4100-005-700 Rev-N
Sécurité de l'utilisateur et du patient*
AVERTISSEMENTS :
•
Toujours mettre la sécurité en position bloquée avant la mise en place ou le retrait d'un accessoire ou
avant de passer la pièce à main à une autre personne, afin d'empêcher une activation accidentelle de la
pièce à main.
•
Sauf indication contraire, n'utiliser que des composants et des accessoires agréés par Stryker. NE
modifier AUCUN composant ou accessoire.
*Pour de plus amples informations, contacter le représentant Stryker local ou appeler le service clientèle de Stryker au
1-800-253-3210. À l'extérieur des États-Unis, contacter la filiale Stryker la plus proche.
Recommandations de nettoyage et de stérilisation
Pour toutes informations concernant le nettoyage et la stérilisation, se reporter au livret correspondant :
•
Mode d'emploi du moteur sans fil (Cordless Driver) 4100-000-000, 4101-000-000, 4200-000-000 ou
4300-000-000
•
Recommandations de nettoyage, d'entretien et de stérilisation TPS
Recommandations de nettoyage, d'entretien et de stérilisation CORE
•
•
Recommandations de nettoyage, d'entretien et de stérilisation RemB
Commande de pièces détachées
DESCRIPTION
Scie sagittale (Sagittal Saw)
Mandrin à clé (Keyed Chuck)
1/4 pouce
Foret (Drill) 5/32 pouce
Alésoir (Reamer) 1/4 pouce
Passe-broche (Wire Collet)
Passe-tige (Pin Collet)
Passe-tige
Mandrin de foret auto-serrant
(Keyless Drill Chuck) 1/4 pouce
Hudson est une marque de commerce et/ou une marque déposée de Hudson Respiratory Care Co.
AO est une marque de commerce et/ou une marque déposée de AO Technology AG.
www.stryker.com
REF
4100-400-000
4100-131-000
4100-132-000
4100-231-000
4100-062-000
4100-125-000
4100-126-000
4100-133-000
DESCRIPTION
Mandrin de foret auto-serrant
1/8 pouce
Foret Hudson/Trinkle modifié
(Hudson/Modified Trinkle Drill)
Alésoir Hudson/Trinkle modifié
(Hudson/Modified Trinkle
Reamer)
Entraînement à angle droit –
grand alésoir AO (Right Angle
Drive – AO Large Reamer)
Alésoir Trinkle modifié avec
entraînement à angle droit (Right
Angle Drive Modified Trinkle
Reamer)
Foret Trinkle (Trinkle Drill)
Alésoir Trinkle (Trinkle Reamer)
FR
REF
4100-134-000
4100-135-000
4100-235-000
4100-310-000
4100-335-000
4100-160-000
4100-260-000
17