Stryker 4100-000-000 Instrucciones De Uso página 68

4100-005-700 Rev-N
使用者/患者の安全*
警告 ：
• アクセサリーを着脱する前、 またはハンドピースを人に手渡す前には、 安全スイッチを必ず安全位
置にしておき、 ハンドピースが不意に作動するのを防いでください。
• 特に指定のない限り、 Strykerの認定部品およびアクセサリーのみをご使用ください。 部品やアクセ
サリーを改造しないでください。
*より詳しい情報に関しては、 Stryker販売担当員またはStrykerカスタマーサービス （米国内フリーダイヤル ： 1-800-253-
3210） までお問い合わせください。 米国外では、 お近くのStrykerの子会社までお問い合わせください。
洗浄滅菌の推奨方法
洗浄と滅菌の詳細については、 該当する説明小冊子をご覧ください。
• 4100-000-000、 4101-000-000、 4200-000-000、 または4300-000-000 コードレスドライバー
（Cordless Driver） の使用説明書
• TPS洗浄、 メンテナンス、 滅菌の推奨法
• CORE洗浄、 メンテナンス、 滅菌の推奨法
• RemB洗浄、 メンテナンス、 滅菌の推奨法
再注文情報
説明
サジタルソー （Sagittal Saw）
1/4インチ キー付きチャック
（Keyed Chuck）
5/32インチ ドリル （Drill）
1/4インチ リーマー （Reamer）
ワイヤーコレッ ト （Wire Collet） 4100-062-000
ピンコレッ ト （Pin Collet）
ピンコレッ ト
1/4インチ キーレスドリルチャ
ック （Keyless Drill Chuck）
Hudson はHudson Respiratory Care Co. の商標および/または登録商標です。
AOは、 AO Technology AGの商標および/または登録商標です。
www.stryker.com
REF 説明
4100-400-000 1/8インチ キーレスドリルチ
ャック
4100-131-000 Hudson/修正Trinkleドリル
（Hudson/Modified Trinkle
Drill）
4100-132-000 Hudson/修正Trinkleリーマー
（Hudson/Modified Trinkle
Reamer）
4100-231-000 直角ドライブ – AO （大） リー
マー(Right Angle Drive – AO
Large Reamer)
直角ドライブ修正Trinkleリーマ
ー （Right Angle Drive Modified
Trinkle Reamer）
4100-125-000 Trinkleドリル （Trinkle Drill）
4100-126-000 Trinkleリーマー （Trinkle
Reamer）
4100-133-000
JA
REF
4100-134-000
4100-135-000
4100-235-000
4100-310-000
4100-335-000
4100-160-000
4100-260-000
67