Målinger På Abutments; Fortolkning Af Måleresultatet - Osstell Beacon Manual Del Usuario

4. Hold instrumentets spids 3 til 5 mm fra den øvre ende af SmartPeg-
enheden, uden at berøre den. Der høres et akustisk signal, når
målingen er påbegyndt. De målte data vises på det øverste display,
og signaliseres med en farvet kontrollampe under instrumentets
spids. Fjern instrumentet fra patientens mund, og aflæs ISQ-værdien
og farveindikationen. De målte ISQ-værdier vises på det øverste
display i et par sekunder. Derefter skifter instrumentet til at være klar
til måling i mesial-distal retning. Se fig. 3 og 4.
Bemærk! Hold ikke instrumentets spids i nærheden af den
anvendte SmartPeg, før det øverste display viser, at der er skiftet til
den anden måleretning.
5. Foretag ikke målingen oppefra. Se fig. 5.
6. Gentag trin 4. Sekvensen starter påny, og Osstell Beacon er klar til
måling i BL-retningen (bukkal-lingual).
Se fig. 3.
7. Fjern SmartPeg-enheden med SmartPeg-iskruningsanordningen, når
alle målinger er gennemført.
8. E fter 60 sekunder uden bevægelse slukker instrumentet automatisk.
1
3
BL
12) Målinger på abutments
Ved målinger på atbutments eller implantater med integreret abutment
er ISQ-værdierne lavere end ved målinger på implantater. Dette skyldes
højdeforskellen over knogleniveauet. For at bestemme ISQ-afvigelsen
i forhold til målingen på implantatet, bør der udføres en måling, inden
abutmentet placeres på implantatet og en efterfølgende måling, når
abutmentet er indsat.
13) Fortolkning af måleresultatet
Implantatstabilitet
Et implantat kan være stabilt i forskellige retninger. Implantatets
stabilitet er afhængig af den omgivende knoglekonfiguration. Ofte er
der en retning, hvor stabiliteten er lavest, og en retning, hvor stabiliteten
er højest. Disse retninger er ofte vinkelrette i forhold til hinanden.
For at finde den laveste stabilitetsværdi (laveste ISQ-værdi) anbefales det
at måle fra to forskellige retninger. Den laveste stabilitet findes i de fleste
tilfælde i bukkal-lingual retning. Den højeste stabilitet findes i de fleste
tilfælde i mesial-distal retning.
ISQ-værdien
Forudsat at der er adgang til implantatet, bør ISQ-målingerne foretages,
når implantatet bliver indsat og inden implantatet belastes første
gang, eller inden abutmentet fastgøres. Efter hver måling registreres
ISQ-værdierne og bruges som referenceværdi for den næste måling. En
ændring af ISQ-værdien tyder på en ændring af implantatstabiliteten.
Generelt kan en stigning i ISQ-værdien i forhold til den forrige måling
fortolkes som en forøgelse af implantatstabiliteten, og et fald i værdien
er tegn på en forringet stabilitet og et eventuelt implantatsvigt.
Hvis værdien er uændret, kan man gå ud fra, at implantatstabiliteten
ligeledes er uændret.
25087-00 ML
4
MD
2
5
7