Interpretazione Del Risultato - Osstell Beacon Manual Del Usuario

4. Tenere la punta dello strumento ad una distanza di 3-5 mm
all'estremità superiore dello SmartPeg, senza toccarla. Viene emesso
un segnale acustico all'avvio della misurazione. I dati misurati
verranno visualizzati sul display superiore assieme a un'indicazione
luminosa colorata sotto la punta dello strumento. Estrarre lo
strumento dalla bocca del paziente per leggere chiaramente il valore
ISQ e l'indicazione colorata. I valori ISQ misurati saranno visualizzati
sul display superiore per un paio di secondi. Successivamente lo
strumento passa alla misurazione in direzione mesiale-distale.
Vedere Fig. 3 e 4.
Nota! Non avvicinare la punta dello strumento allo SmartPeg fino
a quando il display superiore non visualizza l'altra direzione di
misurazione.
5. N on effettuare la misurazione dall'alto. Vedere Fig. 5.
6. Ripetere il passaggio 4, la sequenza si riavvia e Osstell Beacon sarà
nuovamente pronto per la misurazione nella direzione BL (buccale-
linguale). Vedere Fig. 3.
7. Al termine di tutte le misurazioni, rimuovere lo SmartPeg utilizzando il
supporto di avvitamento SmartPeg.
8. Lo strumento si spegne automaticamente dopo 60 secondi in assenza
di movimento.
1
3
12) Misurazioni su abutment
Quando una misurazione viene eseguita su un abutment o un impianto
con abutment integrato, il valore ISQ risulterà inferiore rispetto a una
misurazione effettuata sull'impianto. Il motivo è da ricercarsi nella
differenza di altezza a livello osseo. Per conoscere la differenza ISQ
rispetto alla misurazione effettuata al livello d'impianto, è necessario
eseguire una prima misurazione sull'impianto prima del fissaggio
dell'abutment e quindi una seconda misurazione sull'abutment.

13) Interpretazione del risultato

Stabilità dell'impianto
Un impianto può avere una stabilità diversa in direzioni diverse. La
stabilità dell'impianto dipende dalla configurazione ossea circostante.
Non di rado, la stabilità in una direzione è inferiore e in un'altra è
superiore. Queste due direzioni sono spesso perpendicolari tra loro.
Per rilevare il valore di stabilità più basso (valore ISQ più basso) si
consiglia di misurare da due direzioni diverse. La stabilità più bassa è
in genere presente nella direzione buccale-linguale. La stabilità più alta
è in genere presente nella direzione mesiale-distale.
Il valore ISQ
Supponendo che sia possibile accedere all'impianto, le misurazioni
devono essere effettuate all'inserimento dell'impianto e prima del carico
o prima dell'impiego dell'abutment. Dopo ogni misurazione, i valori ISQ
vengono registrati e utilizzati come base per la successiva misurazione
eseguita. Una variazione nel valore ISQ riflette una variazione nella
25087-00 ML
4
BL
2
MD
5
7