DUCATI Performance 96680491A Manual De Instrucciones página 57

Remontagem do depósito
Reposicione o depósito (K) no chassi, inserindo as 2 forquilhas
(K10) no suporte (M). Certifique-se de que os 4 tampões (K11) ain-
da estejam presentes no depósito (K). Insira os 2 espaçadores (K9)
nos tampões (K11). Introduza os 2 parafusos (K8) e aperte-os ao
binário indicado. Religue o conector (L2) da tomada (K4) presente
à bomba do combustível. Aperte e pressione a flange (K2) e insira
o tubo de combustível (K3) na bomba de combustível. Religue o
conetor (K1) da sonda do nível do combustível à cablagem princi-
pal (L1). Reposicione a braçadeira (J). Ligue a tomada (4B) do farol
direito ao prolongamento (9). Disponha a cablagem do farol direito
na motocicleta como mostrado na figura, tendo o cuidado de fixá-
-la com as braçadeiras de serrilha pequenas (10).
13
Refitting the tank
Reposition tank (K) on frame by fitting the 2 forks (K10) in support
(M). Make sure that the 4 rubber blocks (K11) are still present on
tank (K). Fit no. 2 spacers (K9) inside rubber blocks (K11). Start no.
2 screws (K8), and tighten to the specified torque. Reconnect con-
nector (L2) to socket (K4) on fuel pump. Tighten and press flange
(K2) and fit fuel pipe (K3) inside fuel pump. Reconnect connector
(K1) of fuel level sensor to main wiring (L1). Reposition clamp (J).
Connect socket (4B) of RH side spotlight to extension (9). Lay RH
side spotlight wiring on the motorcycle as shown in the figure, fas-
tening it with small self-locking ties (10).
ISTR 701 / 02