Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.ץ והדק את ידיות האחיזה עד שייצמדו והפעל לחץ על הרקמה
דרוך על אחת מהדוושות של דוושת מתג ההפעלה. דריכה על הדוושה השמאלית תפעיל את גוף החימום שבקצה המכשיר בעוצמת כוח משתנה. )עיין
הימנית של דוושת מתג ההפעלה תפעיל את גוף החימום
שבקצה המכשיר בעוצמת כוח גבוהה. יישמע צליל התראה בתדר גבוה בעת הפעלת גוף החימום. ככלל, טווחי חום נמוך מגבירים את יכולת האטימה
.ועלולים להפחית את שלמות האטימה
.לאחר חיתוך/אטימה של הרקמה הרצויה, פתח את המכשיר ושחרר את הדוושה של דוושת מתג ההפעלה. פעולה זו תפסיק את פעולת גוף החימום
.ת המוסטזיס
לאחר הסרת המכשיר, בדוק אם קיים המוסטזיס ברקמה. אם לא קיים המוסטזיס, השתמש בשיטות המתאימות להשג
ייתכן שיהיה רצוי לנקות את יחידות הקצה של המכשיר במהלך ההליך הניתוחי. ניתן להשתמש בגאזה ניתוחית או ספוגית שהוטבלה במי מלח
של דם קרוש ושאריות רקמה. יש להימנע מלפתל או מלמשוך את יחידות
()סטריליים
CardioForceps
כיוון ניקוי יחידת הקצה
,מים
המכשירים לא נועדו לשימוש חוזר או שימוש חוזר בתהליכי טיהור. שימוש חוזר במכשירים שנועדו לשימוש חד פעמי יוצרים סיכון אפשרי לזיהו
נה של
אין להשתמש בסכין מנתחים או בכלי מתכתי חד אחר לשם ניקוי המכשיר. שימוש במכשיר חד עלול לפגום ביחידות הקצה ועלול למנוע פעולה תקי
עות המכשיר. פעולה זו עלולה לגרום להגרעה מוקדמת של תפקוד
.( שניות של הפוגה
. שימוש בכל מקור אספקת חשמל אחר עלול
אנשים בעלי הכשרה והכרה הולמים של שיטות ניתוחיות אלו. יש להיוועץ
ר בו
בספרות הרפואית בקשר לשיטות, סיבוכים וסכנות לפני ביצוע הליך כלשהו. מנתחים שמשתמשים במכשיר זה צריכים להכיר את האנטומיה של האזו
.ים להשלכה הולמת של ציוד זה. יש להשליך את הציוד בכפוף לחוקים ולתקנות המקומיים, הפדרליים ושל המדינה
וכן לרשות המוסמכת במדינה שלך
וכן עומד בדרישות התאימות
Microline
ריות לכך שהמכשירים הם ללא פגם כלשהו הן מבחינת החומרים והן מבחינת איכות הייצור. חברת
עומד בתקינה האירופאית. משמעות סמל זה היא שהמכשיר עומד
בכל הוראות ותקנות הצו האירופי עבור תקינות, בטיחות, והגנת
בהערה לעיל( יישמע צליל התראה בתדר נמוך בעת הפעלת גוף החימום. דריכה על הדוושה
ומעלים את משך זמן החיתוך של הרקמה. טווחי חום גבוה מפחיתים את משך זמן חיתוך הרקמה
.הקצה. הפעלת לחץ רב מדי עלול לעקם את יחידות הקצה או לגרום לחוסר יישור של יחידות הקצה
מלקחי
()סטריליים
מחבר המכשיר
–
1
–
2
גוף חימום
–
3
ספק כוח אוניברסלי
לא סטרילי
איורי התווית עשויים להיות שונים
200-006R
.אין להשתמש אם האריזה פתוחה או ניזוקה. יש לבדוק מכשיר זה לפני השימוש, אין להשתמש אם נמצא נזק
10
) ( שניות של הפעלה ועשר
Microline
Microline
במקרה של התרחשות אירוע חריג עקב השימוש במכשיר, נא לדווח על כך למחלקת שירות הלקוחות של
.נועדו לשימוש חוזר
UPS
-
; דוושת מתג הפעלה הכפול עם ספק הכוח ויחידת ה
.כמכשירים לעיקור חצוצרות
BF
מסוג
עבור יישום של חלק
.אין להפיל את המכשיר. יש לאחסן במקום קריר ויבש. יש להימנע מחשיפה ממושכת לטמפרטורות גבוהות
.יבטל אחריות זו
עיין בהוראות השימוש
נציג מורשה בקהילה האירופית
.המוצר
הסביבה של
במרשם בלבד
עוקר בקרינת גמא
.יוצר בארה"ב מחלקים שיוצרו בארה"ב ומחלקים מיובאים
גבולות לחץ אטמוספרי
כדי לאטום/לחתוך רקמה, אחוז את הרקמה הרצויה בין יחידות הקצה של המכשיר. לח
.אם יש צורך, עבור לאזור אחר של רקמה שיש לחתוך/לאטום
ולנקות בעדינות לאורך יחידות הקצה של המלקחיים כדי להסיר הצטברות
MicroCeps
מלקחי
מחבר המכשיר
כיוון ניקוי יחידת הקצה
גוף חימום
(מיקום האצבע )לחץ כאן
הפעלה כפול
(דוושת עוצמה משתנה )שמאל
יש להימנע מהפעלה מיותרת של גוף החימום כאשר לא אוחזים רקמה באמצ
5
) המכשיר. המכשיר לא נועד לשימוש מתמשך. מומלץ מחזור שימוש של כחמש
.( של המכשיר
של
UPS
יש להשתמש במכשיר אך ורק עם דוושת מתג הפעלה כפול עם ספק כוח ויחידת
.לפגום במכשיר ועלול למנוע את תפקודו התקין במהלך השימוש
הליכים בהם משתמשים במכשירים לאטימה/חיתוך חייבים להתבצע רק על ידי
.(אין להשתמש בקרבת חומרים דליקים )למשל אלכוהול, חומרי הרדמה דליקים
CardioForceps
IEC60601-1
, המכשיר עומד בדרישות תקן
.לא תישא באחריות בגין נזק מקרי או תוצאתי מכל סוג שהוא
Microline Surgical
Rx Only
16
.בתום ההליך הניתוחי, נתק והשלך את המכשיר
()סטריליים
–
1
–
2
–
3
–
4
דוושת מתג
לא סטרילי
–
(דוושת עוצמה גבוהה )ימין
–
מחבר אספקת חשמל
–
.ניזוקה
מוצר זה הוא סטרילי אלא אם כן האריזה פתוחה או
.מטופל או המשתמש
.אין להשתמש אם המכשיר או הכבל פגומים
.אין לטבול את ידיות המכשיר בנוזלים
Bovie
) ניתוחית
-
אין לגעת באלקטרודה האלקטרו
.הם מתכננים לבצע את ההליך
לא קיימים סיכונים יוצאי דופן שקשור
.לא קיימים חלקים שהמשתמש יכול לתקנם
יש תמיד לנתק את המכשיר לפני השלכתו
/
MicroCeps
/
ENTceps
UPS
.
IEC60601-1-2
מעניקה אח
.שינויים שיבוצעו על מכשיר יבטלו אחריות זו
כל שימוש לרעה רבתי או שימוש רשלני במכשיר של חברת
מספר קטלוגי
קוד אצווה
גבולות טמפרטורה
אין להשתמש אם האריזה ניזוקה
מספר פריט מסחרי גלובלי
תאריך ייצור
:הערה
:הערה
ENTceps
מלקחי
מחבר המכשיר
–
1
כיוון ניקוי יחידת הקצה
–
2
גוף חימום
–
3
1
2
3
אזהרות ואמצעי זהירות
פציעה, מחלה או מוות של ה
.המכשיר
.(
EU
)
.אינו מכיל לטקס
:אזהרה
התוויות נגד
אין להשתמש במלקחי
עמידה בתקנים
-
כאשר משתמשים עם יחידת ה
האלקטרומגנטית של תקן
אחזקה, אחסנה וניקוי
.אין לטבול את המכשיר בנוזלים
אחריות מוגבלת
Microline Surgical
חברת
Surgical
הגדרת סמלים
יצרן
4 .
5 .
6 .
7 .
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Publicidad
Tabla de contenido
