4
10
20
Z
20
Pose du raccord en Y
Insérer le raccord en Y (4) sur le collecteur horizontal (3) et sur le
collecteur vertical (2) jusqu'en butée.
Fixer le raccord en Y (4) au collecteur horizontal (3) et au collecteur
vertical (2) en montant les deux ressorts (20) à l'aide d'un tire-
ressort disponible dans le commerce, comme la figure (Z) le
montre.
ISTR 608 / 00
10
20
2
3
Montage des Y-Anschlusses
Den Y-Anschluss (4) bis auf Anschlag am Krümmer (3) des
waagrechten Zylinders und am Krümmer (2) des senkrechten
Zylinders einfügen.
Den Y-Anschluss (4) am Krümmer (3) des waagrechten Zylinders
und am Krümmer (2) des senkrechten Zylinders befestigen, dazu
die 2 Federn (20), wie in Abbildung (Z) dargestellt, mit einem
handelsüblichen Federzieher montieren.
11