E1
E4
E5
E3
Desmontagem da placa porta-patim
Desatarraxe os 2 parafusos (E7) e remova a placa porta-patim
direita (E).
Remova o anel seeger (E1), libertando o perno (E2).
Retire o perno (E2) da placa porta-patim (E), sustentando o patim
(E3) e prestando atenção para não libertar a esfera (E4) e a mola
(E5).
Retire o patim (E3) pela sede, recuperando a mola (E5) e a esfera
(E4).
Remova a trava do patim (E6).
ISTR 608 / 00
E7
E
E2
E6
E7
Removing the footpeg holder plate
Unscrew no.2 screws (E7) and remove right footpeg holder plate
(E).
Remove circlip (E1) and release pin (E2).
Slide pin (E2) out of footpeg holder plate (E), holding footpeg (E3)
and paying attention not to release ball (E4) and spring (E5).
Slide footpeg (E3) out of its seat and collect spring (E5) and ball
(E4).
Remove footpeg retainer (E6).
5