Publicidad
Montagem dos componentes
Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado.
Adote todas as precauções necessárias para evitar danificar
qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Montagem do coletor horizontal
Posicione o cabo de comando (G1) da válvula de escape no tubo
do travão traseiro (K) e fixe-os juntos com 2 braçadeiras de serrilha
(N), como o mostrado na figura.
Insira a junta de vedação de escape (H2) nos prisioneiros da
cabeça horizontal e monte o tubo de escape horizontal (H),
atarraxando sem apertar as porcas originais (H1).
Insira o coletor horizontal (3) no tubo de escape horizontal (H) até
o fundo.
Fixe o coletor horizontal (3) ao tubo (H) montando a mola (20) com
um esticador de molas disponível no comércio, como o indicado na
figura (X).
Insira os 2 espaçadores com colar originais (F5) nos furos inferiores
do suporte original (F4).
Monte o suporte (F4) na aleta (3A) do coletor horizontal (3),
encostando o parafuso (14) e atarraxando a porca (17), pelo lado
oposto, na saliência do parafuso.
Insira a porca tampa original (F3) no furo superior do suporte (F4).
Notas
A porca tampa (F3) deve ser inserida no suporte (F4) no sentido
correto, como o mostrado na figura (Y).
Entreponha o espaçador (7) entre a placa porta-patim esquerda (J)
e o suporte (F4), como o mostrado na figura (Y).
Encoste o parafuso (13) na placa porta-patim esquerda (J)
passando o suporte (F4) pelo espaçador (7) e fixando à porca
tampa (F3) como o mostrado na figura (Y).
ISTR 608 / 00
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition
before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid damages to any part of
the motorcycle you are working on.
Assembling the horizontal manifold
Position control cable (G1) of exhaust valve on rear brake line (K)
and tie them together with no.2 self-locking ties (N), as shown in
the figure.
Fit exhaust gasket (H2) to horizontal head stud bolts and fit
horizontal exhaust pipe (H) by screwing no.3 original nuts (H1)
without tightening them.
Fit horizontal manifold (3) fully home on horizontal exhaust pipe
(H).
Secure horizontal manifold (3) to pipe (H) fitting spring (20) using a
spring stretcher available on the market, as shown in figure (X).
Fit no.2 original spacers with collar (F5) in the lower holes of
original support (F4).
Assemble support (F4) on tab (3A) of horizontal manifold (3) by
starting screw (14) and tightening nut (17) on screw projection on
the opposite side.
Fit original threaded bush (F3) in the upper hole of support (F4).
Notes
Threaded bush (F3) must be fitted in support (F4) in the correct
direction, as shown in figure (Y).
Place spacer (7) between left footpeg holder plate (J) and support
(F4), as shown in figure (Y).
Start screw (13) on left footpeg holder plate (J) passing through
spacer (7), support (F4) and fastening it onto threaded bush (F3), as
shown in figure (Y).
9
Publicidad
