4.2. Inspeção da imagem
1.
Ligue o conector do cabo do endoscópio ao conector correspondente na unidade de
visualização compatível. Certifique-se de que as cores são idênticas e tenha o cuidado de
alinhar as setas. 3
2.
Verifique se é apresentada uma imagem de vídeo ao vivo no ecrã apontando a ponta
distal do endoscópio para um objeto, por exemplo, a palma da sua mão. 4
3.
Se necessário, ajuste as preferências de imagem na unidade de visualização compatível
(Instruções de utilização).
4.
Se não conseguir ver o objeto nitidamente, limpe a ponta.
4.3. Preparação do endoscópio
Deslize cuidadosamente a alavanca de controlo para a frente e para trás, para dobrar a secção
de flexão o mais possível. Em seguida, faça deslizar lentamente a alavanca de controlo até à
posição neutra. Confirme que a secção de flexão funciona suavemente e que regressa a uma
posição neutra. 5
4.4. Operação do endoscópio
Segurar o endoscópio e manipular a ponta 6
A pega do endoscópio pode ser manuseada com qualquer uma das mãos. A mão que não está
a segurar no endoscópio pode ser utilizada para fazer avançar o cabo de inserção na boca ou
no nariz do paciente. Utilize o polegar para mover a alavanca de controlo. A alavanca de
controlo é utilizada para dobrar e prolongar a ponta distal do endoscópio no plano vertical.
Mover a alavanca de controlo para baixo fará com que a ponta distal dobre anteriormente
(flexão). Movê-la para cima fará com que a ponta distal dobre posteriormente (extensão). O
cabo de inserção deve ser sempre mantido o mais reto possível, a fim de garantir um ângulo
ideal de flexão da ponta distal.
Inserção do endoscópio 7
Para garantir a mínima fricção possível durante a inserção do endoscópio, o cabo de inserção
deve ser lubrificado com um lubrificante de grau médico. Se as imagens do endoscópio
ficarem pouco nítidas, limpe a ponta distal. Ao introduzir o endoscópio por via oral, é
aconselhável utilizar uma boquilha para proteger o endoscópio de eventuais danos.
Remoção do endoscópio 8
Ao retirar o endoscópio, certifique-se de que a alavanca de controlo está na posição neutra.
Retire lentamente o endoscópio enquanto observa a imagem em direto na unidade
de visualização.
4.5. Após utilização
Verificação visual 9
Inspecione o endoscópio para detetar qualquer evidência de danos na secção de flexão, na
lente ou no cabo de inserção. Caso seja necessário proceder a ações corretivas, baseie a
inspeção nos procedimentos hospitalares locais.
Desligar 10
Desligue o endoscópio da unidade de visualização Ambu.
Eliminação 11
Elimine o endoscópio, que é um dispositivo de utilização única. Considera-se que o endoscópio
está contaminado após a utilização, pelo que deverá ser eliminado de acordo com as diretrizes
locais para recolha de dispositivos médicos infetados com componentes eletrónicos.
5. Especificações técnicas do produto
5.1. Normas aplicadas
O funcionamento do endoscópio está em conformidade com:
– EN 60601-1-1 Equipamento elétrico para medicina – Parte 1: Requisitos gerais de segurança
de base e desempenho essencial.
– EN 60601-2-18 Equipamento elétrico para medicina - Parte 2-18: Requisitos particulares de
segurança de base e desempenho essencial do equipamento endoscópico.
133