E3
E4
E
Repose de la bulle
Appliquer du lubrifiant pour caoutchouc sur le plot caoutchouc (O)
présent sur le phare avant.
Positionner la bulle (E) en insérant la vis sans tête (E4) dans le plot
caoutchouc (O).
Fixer la bulle (E) en présentant les 2 vis (E3).
Serrer les 2 vis (E3) au couple indiqué.
Insérer un grand collier rislant (E5) dans la fente spéciale de la bulle
(E) et fixer avec des colliers serre-flex le brin câblage principal (D)
en serrant le collier.
Éliminer l'excédent de collier rislant (E5).
12
D
E5
E
Montage der Cockpitverkleidung
Auf das Gummielement (O) am Scheinwerfer Schmiermittel für
Gummi auftragen.
Die Cockpitverkleidung (E) anordnen und dabei den Stift (E4) in das
Gummielement (O) einfügen.
Die Cockpitverkleidung (E) durch Ansetzen der 2 Schrauben (E3)
fixieren.
Die 2 Schrauben (E3) mit dem angegebenen Anzugsmoment
anziehen.
Einen großen Kabelbinder (E5) durch den entsprechenden Schlitz
der Cockpitverkleidung (E) führen und den Hauptkabelbaumzweig
(D) durch das Anziehen der Kabelbinders zusammenfassen.
Den überstehenden Teil des Kabelbinders (E5) entfernen.
5 Nm ± 10%
E3
O
E3
5 Nm ± 10%
ISTR 679 / 00