Publicidad
I
I2
I1
5 Nm ± 10%
I7
Remontagem do anteparo inferior da cúpula
Notas
Para entender melhor a remontagem do anteparo inferior (I), o
guarda-lamas e a roda dianteiros não são representados.
Prepare as 2 fixações rápidas, inserindo o pino interno (I4) no
relativo invólucro (I5), sem apertá-lo até o fundo.
Fixe lateralmente o anteparo inferior da cúpula (I) dentro do
suporte dos radiadores (T), utilizando as 2 fixações rápidas
anteriormente preparadas.
Pressione até o fundo o pino interno (I4) de ambas as fixações
rápidas, para garantir o seu bloqueio.
Levante a parte dianteira do anteparo inferior da cúpula (I) de modo
a fazer corresponder os perfis ovais (I7) nas correspondentes
sedes (T1) em ambos os lados do suporte dos radiadores (T).
Pressione as extremidades dianteiras do anteparo inferior da
cúpula (I) contra o suporte dos radiadores (T), para encaixar os
perfis ovais (I7) nas relativas sedes (T1).
Insira o espaçador com colar (I2) no parafuso (I1).
Fixe o anteparo inferior da cúpula (I) no farol dianteiro na parte
dianteira com o parafuso (I1) e na
parte traseira com o parafuso (I3).
Aperte o parafuso (I1) e o parafuso (I3) ao binário indicado.
ISTR 679 / 00
I3
I5
I4
I7
I4
5 Nm ± 10%
T1
T
I5
Refitting the headlight fairing lower cover
Notes
To better understand how to refit lower cover (I) the front
mudguard and wheel are not shown.
Prepare no.2 quick fasteners by inserting internal pin (I4) in the
relevant guard (I5), without fully pressing it.
Fit headlight fairing lower cover (I) sideways into cooler support (T)
using no.2 quick fasteners previously prepared.
Press fully home the internal pin (I4) of both quick fasteners to
ensure locking.
Raise the front end of headlight fairing lower cover (I) so that oval
profiles (I7) match with the relevant seats (T1) on both sides of
cooler support (T).
Press the front ends of headlight fairing lower cover (I) against
cooler support (T) to fit the oval profiles (I7) into the seats (T1).
Fit spacer with collar (I2) onto screw (I1).
Fit headlight fairing lower cover (I) to headlight at front using screw
(I1) and
screw (I3) at rear.
Tighten screw (I1) and screw (I3) to the specified torque.
T1
13
Publicidad
