Tabla de contenido
Publicidad
B2
Repose selle
Positionner la selle (B) en la faisant glisser vers l'avant du moto-
cycle : s'assurer que la patte (B1) de la selle s'insère dans le loge-
ment (C) du réservoir. Baisser l'arrière et faire glisser la selle vers
l'avant jusqu'à l'insertion sur le côté arrière du pivot (B2) dans le
trou (D2) en poussant vers le bas jusqu'à entendre le déclic du ver-
rou de la serrure. S'assurer que le bon accrochage est survenu en
tirant avec modération la selle vers le haut. Sortir la clé de la ser-
rure.
17
B
D2
Montage der Sitzbank
Die Sitzbank (B) anordnen, dazu zur Motorradfront schieben. Sich
vergewissern, dass sich die Rippe (B1) der Sitzbank in den Sitz (C)
des Tanks einfügt. Die Sitzbank hinten senken und nach vorne
schieben bis der Bolzen (B2) in die Bohrung (D2) an der Rückseite
als eingefügt resultiert; dazu nach unten drücken, bis die Einras-
tung des Riegels des Schlosses zu hören ist. Sich von der erfolgten
und korrekten Verankerung vergewissern, dazu die Sitzbank leicht
nach oben ziehen. Den Schlüssel aus dem Sitzbankschloss abzie-
hen.
ISTR 984 / 00
B1
C
Publicidad
Tabla de contenido
