DUCATI Performance 96781451A Manual De Instrucciones página 6

M2
M
I3
I
Note
Non viene rappresentato il gruppo chiavistello per una maggiore
chiarezza dello smontaggio dei particolari.
Svitare le n.2 viti (M2). Rimuovere la cover superiore maniglia (M).
Svitare la vite (I1), recuperando la rondella (I2) del fanale posteriore
destro (I) e la vite (L1), recuperando la rondella (L2) del fanale po-
steriore sinistro (L). Rimuovere il fanale posteriore destro (I) e il fa-
nale posteriore sinistro (L). Recuperare dal fanale posteriore destro
(I) i n.2 gommini (I3). Recuperare dal fanale posteriore sinistro (L) i
n.2 gommini (L3). Svitare la vite (M3). Rimuovere il meccanismo di
blocco maniglia passeggero, composto dal perno (M6), dalla molla
(M5) e dalla ghiera (M4). Rimuovere il tappo (M7).
6 6
M2
M7
M5
M6
I1
I2
I3
M3
M4
L3
Notes
The latch unit is not represented for greater clarity about part re-
moval.
Loosen the no.2 screws (M2). Remove upper handle cover (M).
Loosen screw (I1) and collect washer (I2) of RH tail light (I), loosen
screw (L1) and collect washer (L2) of LH tail light (L). Remove RH
tail light (I) and LH tail light (L). Collect no.2 rubber blocks (I3) from
RH tail light (I). Collect no.2 rubber blocks (L3) from LH tail light
(L). Loosen screw (M3). Remove passenger grab handle locking
mechanism, consisting of pin (M6), spring (M5) and ring nut (M4).
Remove plug (M7).
ISTR 984 / 00
L2
L3
L1