: advarslene og veiledningen skal leses og følges
Våre produkter blir fremstilt med største omhyggelig-
het. Skulle det likevel være grunn til berettigede re-
klamasjoner, ber vi om at du oppgir batchnummeret.
Tekniske endringer forbeholdes.
PT
CINTA DE RESGASTE SEG. EN 1498:2006
CLASSE B
Uma cinta de resgate da classe B é um dispositivo
para manter o corpo em uma certa posição. Ela foi
concebida e construída como um componente de
um sistema de resgaste cuja finalidade é manter a
pessoa a ser resgatada sentada durante o procedi-
mento de resgate.
A cinta de resgaste tem uma capacidade nominal de
carga máxima de 150 kg.
Atenção! A cinta de resgate serve exclusivamente
para este fim e não deve ser utilizada para outras
finalidades. ATENÇÃO! A pessoa que irá salvar uma
pessoa deve se certificar que, devido a um desloca-
mento do cinto da cinta de resgate ou devido ao
contacto com os elementos de fixação a pessoa a
ser resgatada não corra riscos. Um elemento de fi-
xação poderia por exemplo roçar na cabeça da
pessoa a ser resgatada durante um acontecimento
inesperado, como por exemplo uma queda curta.
AVISOS SOBRE O USO, A SEGURANÇA, A VIDA
ÚTIL, O ARMAZENAMENTO E CUIDADOS
Este manual de instruções contém importantes indi-
cações, um cartão de controlo e uma prova de con-
trolo. Antes de utilizar este produto, é imprescindível
que tenha compreendido o conteúdo de todos os
documentos.
Estes documentos devem ser disponibilizados pelo
revendedor ao utilizador no idioma do país a que se
destina e devem manter-se junto ao equipamento
durante todo o seu tempo útil.
INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO
As seguintes indicações de utilização devem ser
lidas com atenção e serem sempre observadas. Este
produto especificamente produzido para trabalhos
em altura e profundidade, não o desresponsabiliza
de riscos durante a sua utilização.
Os trabalhos e o desporto praticados em altura
podem acarretar riscos. Qualquer erro e descuido
pode causar graves ferimentos ou até a morte. A
escolha correcta do equipamento requer experiên-
cia e, se necessário, uma análise do risco. O seu uso
é permitido apenas à pessoas experientes e instruí-
das ou sob a coordenação e vigilância de alguém.O
utilizador deve estar consciente, que podem surgir
limitações na segurança em casos normais ou de
emergência caso haja alterações no estado físico ou
CINTA DE RESGATE