Publicidad
9
7
1
9
7
6
7
6
Premontaje semibornes en el protector motor
Introducir la arandela (7) en el tornillo (6).
Colocar los 2 semibornes (9) en el protector motor derecho (1)
como ilustra la figura (X) e introducir el tornillo (6) desde abajo.
Del lado superior, en la parte sobresaliente del tornillo (6) introducir
la arandela (7) y atornillar ligeramente la tuerca autobloqueante (8).
Repetir la misma operación para el montaje del segundo borne
en el protector motor derecho (1) y para los 4 semibornes en el
protector motor izquierdo (2).
ISTR 722 / 00
8
8
7
9
ハーフクランプのエンジンガードへの仮取り付け
ワッシャー (7) をスクリュー (6) に挿入します。
図 (X) のように 2 つのハーフクランプ (9) を右側のエンジンガ
ード (1) に配置し、下側からスクリュー (6) を差し込みます。
上側からスクリュー (6) の突起部にワッシャー (7) を挿入し、
セルフロックナット (8) を軽く締めます。
2 番目のクランプの右側のエンジンガード (1) への取り付け、お
よび 4 つのハーフクランプの左側のエンジンガードへ (2) の取
り付けにも同様の操作を繰り返します。
X
1
2
9
5
Publicidad
