Ambu ResCue Mask Instrucciones De Uso página 67

A máscara Ambu® ResCue™ permite efectuar a ventilação boca-a-máscara.
Além disso, constitui uma barreira física entre o socorrista e a vítima, eliminando
o contacto directo entre a boca do socorrista e o indivíduo desconhecido.
Antes de utilizar este dispositivo, deve-se obter formação adequada em ventilação
e RCP. A utilização da máscara ResCue deve ser praticada em manequins para que
não se verifique a falta de preparação numa situação de emergência. No caso de a
máscara Ambu ResCue não estar disponível, iniciar imediatamente a RCP.
Depois de retirar a válvula, a máscara Ambu ResCue pode ser ligada a um aparelho
de reanimação, se disponível.
Iniciar imediatamente a RCP.
PRECAUÇÃO
• A máscara Ambu ResCue só deve ser utilizada por pessoal qualificado.
• Antes de ser iniciada a ventilação, deve verificar-se se a válvula está
correctamente aplicada na máscara. A aplicação incorrecta pode resultar
numa ventilação insuficiente. No caso de substituição da válvula
unidireccional após a utilização da máscara e para garantir uma instalação
correcta, a válvula de substituição só deve ser inserida até meio na máscara e,
depois, deve ser pressionada totalmente para dentro da máscara antes de ser
iniciada a ventilação.
1. Utilização em adultos e crianças
Inspeccione cuidadosamente todas as peças quanto a danos ou desgaste
excessivo e substitua-as, se necessário.
• Retirar o conjunto da máscara/válvula da caixa. Com os dedos, empurrar a
cúpula flexível para fora e verificar se a válvula unidireccional está em posição.
• Usar luvas de protecção se estiverem disponíveis.
• Remover os líquidos (sangue, saliva e conteúdo gástrico) da via aérea.
• Colocar a máscara sobre a boca e o nariz do paciente. Posicionar a fita de
borracha elástica à volta da cabeça.* Aplicar a máscara no rosto do paciente,
utilizando os dois polegares. Elevar o maxilar para dentro da máscara com os
restantes dedos, exercendo pressão por trás dos ângulos do maxilar
130
(mandíbula). Ao mesmo tempo, pressionar a máscara sobre o rosto com
polegares para a hermetizar.
• Soprar através da válvula e observar a subida do peito. Parar de soprar e
observar a descida do peito. A vedação entre a máscara e o rosto pode ser
reduzida, ajustando a pressão de contacto, alterando a posição dos dedos e
polegares ou aumentando a pressão da mandíbula.
• A ventilação é efectuada a cada cinco segundos no caso de um adulto e a cada
três segundos no caso de uma criança. Continuar com a respiração artificial até
que o paciente responda à intervenção ou até que chegue ao local uma
autoridade médica com mais competências.
* A máscara Ambu ResCue é fornecida com e sem a fita de borracha elástica.
NOTA
Se o paciente vomitar, remover a máscara ResCue e limpar a via aérea do
paciente e a máscara com os dedos enluvados. Se o socorrista contaminar a
boquilha da válvula ou superfícies da pele expostas, utilizar toalhetes com
álcool para limpar imediatamente estas áreas. A respiração artificial deve ser
retomada imediatamente.
2. Utilização em bebés
A máscara Ambu ResCue pode ser invertida para uma melhor aplicação na face
de bebés. Colocar a secção nasal da máscara sob o queixo do bebé. Hermetizar a máscara
ResCue conforme descrito na secção relativa a adultos e crianças e efectuar a ventilação,
no mínimo, a cada três segundos e utilizando a técnica anteriormente descrita.
A válvula unidirecional da máscara Ambu ResCue pode ser ligada a uma máscara
facial com um conector macho padrão de 15 mm.
3. Utilização com oxigénio (opcional)
A máscara Ambu ResCue pode ser utilizada com oxigénio suplementar. Ligar o tubo
de oxigénio à entrada de oxigénio opcional e regular o caudal. Todos os modelos
que possuem a válvula de oxigénio opcional são fornecidos com uma alça para a
cabeça. Se a respiração do paciente for espontânea, utilizar a alça para a cabeça para
posicionar a máscara ResCue na face do paciente. Se o paciente NÃO estiver a
respirar, iniciar a respiração boca-a-máscara imediatamente. A utilização de oxigénio
suplementar com a máscara Ambu ResCue irá aumentar o oxigénio administrado ao
paciente. O socorrista não será afectado pela utilização de oxigénio suplementar.
131