Utilisation Sur Des Adultes Et Des Enfants; Utilisation Sur Des Nourrissons - Ambu ResCue Mask Instrucciones De Uso

Le masque protecteur Ambu® ResCue Mask™ permet une ventilation par la bouche.
Il offre également une barrière physique entre le sauveteur et la victime, en
éliminant le contact direct entre la bouche du sauveteur et la victime.
On recommande une formation en ventilation et Réanimation Cardio Pulmonaire
(RCP) comme préalable à l'utilisation de ce masque. Exercez-vous à l'utilisation du
masque protecteur ResCue sur des mannequins d'entraînement afin d'être prêt à
intervenir en cas d'urgence. Dans le cas où vous ne disposeriez pas du masque
Ambu ResCue à proximité, commencez la RCP sans tarder.
Une fois la valve retirée, le masque Ambu ResCue peut être raccordé à un appareil
de réanimation le cas échéant.
Commencez la RCP sans tarder.
PRÉCAUTION
• Le masque Ambu ResCue est conçu pour être utilisé uniquement par des
utilisateurs confirmés.
• S'assurer que la valve est correctement fixée au masque avant de commencer
à ventiler. Dans le cas contraire, la ventilation risque d'être insuffisante. En cas
de remplacement du clapet de non-retour après l'utilisation du masque, la
valve de remplacement ne doit être insérée qu'à moitié dans le masque. Elle
ne doit être entièrement enfoncée dans le masque qu'au moment de la
ventilation, et ce afin de garantir sa fixation correcte.

1. Utilisation sur des adultes et des enfants

Examiner attentivement toutes les pièces (dommages ou usure excessive) et les
remplacer si nécessaire.
• Sortir l'assemblage masque/valve de l'étui. Pousser avec les doigts sur le sommet
souple pour le faire sortir, et s'assurer que le clapet de non-retour est en place.
• Le cas échéant, enfiler les gants de protection.
64
• Débarrassez les voies aériennes de tout liquide (sang, salive et contenu gastrique).
• Poser le masque sur la bouche et le nez du patient. Positionner la bande
caoutchouc élastique autour de la tête*. Placez le masque sur le visage du patient
en posant les pouces des deux mains. Soulevez la mâchoire dans le masque à
l'aide des autres doigts en exerçant une pression à l'arrière des angles de la
mâchoire (subluxation de la mâchoire). Parallèlement, appliquez le masque sur le
pourtour du visage à l'aide des pouces pour assurer une parfaite étanchéité.
• Soufflez dans la valve et surveillez l'expansion de la poitrine. Cessez de souffler et
surveillez l'abaissement de la poitrine. L'étanchéité entre le visage et le masque
peut être réduite par ajustement de la pression de contact, en modifiant la
position des doigts et des pouces, ou en accentuant la subluxation de la mâchoire.
• Ventiler le patient toutes les cinq secondes dans le cas d'un adulte ou toutes
les trois secondes dans le cas d'un enfant. Poursuivre la respiration artificielle
jusqu'à ce que le patient réponde ou qu'un professionnel de la santé plus
qualifié prenne la relève.
*Ambu ResCue Mask est disponible avec et sans bande caoutchouc élastique.
REMARQUE
Si le patient vomit, ôter ResCue Mask et nettoyer les voies respiratoires du
patient ainsi que le masque en conservant les gants. En cas de contamination
de l'embouchure de la valve ou de toute surface exposée de votre peau,
utiliser les lingettes imbibées d'alcool pour nettoyer immédiatement.
Poursuivre immédiatement la respiration artificielle.

2. Utilisation sur des nourrissons

Ambu ResCue Mask peut être retourné pour mieux s'adapter au visage du
nourrisson. Poser la section du nez du masque sous le menton du nourrisson.
Étancher ResCue Mask comme décrit à la section consacrée aux adultes/enfants et
ventiler au moins toutes les trois secondes selon la technique décrite ci-avant.
Le clapet anti-retour du masque Ambu ResCue Mask peut être connecté à un
masque facial avec un connecteur mâle standard de 15 mm.
65