Ostrzeżenia I Środki Ostrożności - Ambu Oval Plus Silicone Resuscitator Instrucciones De Uso

1. Przeznaczenie
Ambu® Oval Plus Silicone to resuscytator wielokrotnego użytku przeznaczony do
resuscytacji oddechowej.
Zakres stosowalności poszczególnych wersji jest następujący:
- Wersja dla dorosłych: dorośli i dzieci o masie ciała powyżej 30 kg.
- Wersja pediatryczna: niemowlęta i dzieci o masie ciała nieprzekraczającej
10 ~ 30 kg (22 ~ 66 lbs)
- Wersja dla noworodków: noworodki i niemowlęta o masie ciała nieprzekraczającej 10 kg.
2. Ostrzeżenia i środki ostrożności
Nieprzestrzeganie tych środków ostrożności może powodować nieskuteczną wen-
tylację pacjenta lub uszkodzenie sprzętu.
OSTRZEŻENIE
W bliskiej odległości od wyposażenia tlenowego nie należy używać olejów ani
smarów.
Podczas stosowania tlenu nie wolno palić tytoniu ani używać otwartego ognia,
gdyż może to spowodować pożar.
Nigdy nie wolno blokować zaworu ograniczającego ciśnienie (jeśli resuscytator
jest w niego wyposażony), chyba że w wyniku profesjonalnej, medycznej oceny
sytuacji zostanie stwierdzona taka konieczność. U niektórych pacjentów wyso-
kie ciśnienie wentylacji może spowodować pęknięcie płuc. W razie stosowania
blokady zaworu ograniczającego ciśnienie u pacjentów o masie ciała poniżej 10
kg należy monitorować ciśnienie wentylacji za pomocą manometru, aby unik-
nąć ryzyka uszkodzenia płuc.
Dodanie akcesoriów może zwiększyć opór wdechowy i/lub wydechowy. Nie
należy dołączać akcesoriów, jeśli zwiększony opór oddechowy mógłby być szko-
dliwy dla pacjenta.
150
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI
Prawo USA dopuszcza sprzedaż tego wyrobu tylko przez lekarza lub na jego zlecenie
(dotyczy tylko USA i Kanady).
Produkt przeznaczony do użytku wyłącznie przez przeszkolony personel. W szczegól-
ności należy przećwiczyć prawidłowe zakładanie maski w celu uzyskania ścisłego
przylegania do twarzy. Przed przystąpieniem do stosowania urządzenia należy się
upewnić, że personel zapoznał się z niniejszą instrukcją.
Po rozpakowaniu, czyszczeniu i złożeniu oraz przed użyciem resuscytatora należy go
zawsze dokładnie obejrzeć i wykonać test poprawności działania.
Jeśli resuscytator z osprzętem znajduje się w stanie gotowości do użycia w nagłych
wypadkach, zestaw taki powinien być poddawany regularnym przeglądom w celu
zapewnienia integralności.
Aby kontrolować skuteczność wentylacji, należy zawsze obserwować ruchy klatki
piersiowej i słuchać przepływu powietrza wydychanego przez zawór. Jeśli urządzenie
nie zapewnia właściwego poziomu wentylacji, należy natychmiast przystąpić do
wentylacji metodą usta-usta.
Niewystarczający przepływ, ograniczony przepływ lub brak przepływu powietrza
może powodować uszkodzenie mózgu u wentylowanego pacjenta.
Nie należy używać resuscytatora w toksycznej lub niebezpiecznej atmosferze.
Jedynym dopuszczalnym sposobem składania resuscytatora jest sposób prze-
widziany przez producenta. W przeciwnym razie worek ulegnie trwałemu znie-
kształceniu, co może obniżyć skuteczność wentylacji. Prawidłowe miejsca zgię-
cia są wyraźnie widoczne na worku (składać można tylko wersje dla dorosłych i
pediatryczną).