Publicidad
Nota
Antes de iniciar la operación leer atentamente las advertencias
indicadas en la primera página.
Desmontaje componentes originales
Quitar el asiento. Si está montado, es necesario quitar la tapa asiento
(A) desatornillando los dos tornillos (B). Girar las placas (C) y abrir los
extremos laterales de la tapa para extraerla del asiento.
Montaje kit bolsas
Importante
Controlar, antes del montaje, que todos los componentes se en-
cuentren limpios y en perfecto estado.
Adoptar todas las precauciones necesarias para evitar daños en la su-
perficie exterior de los componentes donde se debe operar.
Apoyar la bolsa suave (1) sobre el asiento en la posición correcta.
Enganchar, debajo del asiento, el elástico delantero izquierdo (1A) con
el trasero derecho (1B) y el elástico delantero derecho (1C) con el
trasero izquierdo (1D), como indica la figura.
Importante
Pasar los 4 elásticos (1A), (1B), (1C) y (1D) en los respectivos
anillos (1E), (1F), (1G) y (1H).
Fijación bolsa suave lado derecho
Fijar la correa de seguridad (2) al bastidor (D) realizando un nudo (boca
de lobo), como indica la figura.
Enganchar la correa de seguridad (2) con el específico enganche (2A),
al anillo delantero derecho (1G).
Fijación bolsa suave lado izquierdo
Fijar la correa de seguridad (2) al bastidor (D) realizando un nudo (boca
de lobo), como indica la figura.
Enganchar la correa de seguridad (2) con el específico enganche (2A),
al anillo delantero izquierdo (1E).
Tirar contemporáneamente las 2 correas de seguridad (2) hasta
bloquear la bolsa (1).
Atención
Controlar periódicamente la integridad de las correas de
seguridad (2) y de los respectivos enganches (2A)
Atención
Antes de iniciar el viaje, asegurarse de que las correas de
seguridad (2) se encuentren siempre enganchadas a la bolsa (1) y
tensadas para evitar que la bolsa se desprenda de la motocicleta
durante la marcha.
Atención
Es obligatorio respetar los límites de velocidad establecidos por
el país donde se circula y de todas maneras se prohibe superar los 130
Km/h con la bolsa (1) montada en la moto porque se corre el riesgo
que la misma se despegue del asiento.
コード番号
Cod. ISTR /
- 567 ED./
版
00
参考
作業を始める前に、最初のページに記載されている注意事項
を注意深くお読みください。
オリジナル構成部品の取り外し
シートを取り外します。シートカバー (A) が取り付けられている場
合、2 本のスクリュー (B) を緩めてシートカバーを取り外す必要が
あります。プレート (C) を回し、カバーサイドの端を開いてシート
からカバーを抜き取ります。
バッグキットの取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れがなく、完璧な状態である
ことを確認します。
作業する部品の外側表面を傷つけないために、必要な予防措置を
取ってください。
ソフトバッグ (1) をシートの正
しい位置に置きます。
図のように、シート下の左前のゴム (1A) を右後ろのゴム (1B) に、
右前のゴム (1C) を左後ろのゴム (1D) にかけます。
重要
4 本のゴム (1A)、(1B)、(1C)、(1D) をそれぞれ対応するリン
グ (1E)、(1F)、(1G)、(1H) に通します。
右ソフトバッグの固定
図のように結び目 ( ひばり結び ) を作り、 セーフティベルト (2) を
フレーム (D) に固定します。
専用スナップフック (2A) 付きセーフティベルト (2) を右側前のリ
ング (1G) に固定します。
左ソフトバッグの固定
図のように結び目 ( ひばり結び ) を作り、 セーフティベルト (2) を
フレーム (D) に固定します。
専用スナップフック (2A) 付きセーフティベルト (2) を左側前のリ
ング (1E) に固定します。
バッグ (1) が固定されるまで 2 本のセーフティベルト (2) を同時
に引っ張ります。
注記
セーフティベルト (2) およびそれぞれに対応するスナップ
フック (2A) に傷や破損等がないことを定期的に確認してください。
注記
走行中に車両からバッグが外れないよう、ツーリング前に必
ずセーフティベルト (2) をバッグ (1) に留め、 ピンと張っているこ
とを必ず確認してください。
注記
運転する国で定められた制限速度を守らなければなりません
が、いずれにせよ、シートからバッグが外れる危険があるので、車
両にバッグを取り付けた状態では 130 Km/h を超えてはなりません。
Pag. - ページ 3/5
Publicidad
