Publicidad
Türkçe
MONTAJ - ÇALIMA ÖNLEMLERI
SAPIN TAKILMASI (fiekil 8A-B-C)
Sap› flafta geçirin ve (A) vidalar›n›, rondelalar›n› ve
somunlar›n› kullanarak sabitleyin. Sap›n yeri
kullan›c›n›n gereksinimlerine göre belirlenecektir.
EMN‹YET KOLU MONTAJI (fiekil 9)
Misinal› Kafa yerine metal b›çak kullan›ld›¤›nda
emniyet kolunu takman›z gerekir.Emniyet Kolunu (A),
Ba¤lant› parças›n› (C) kullanarak, (fiekil 8B) de
kullan›lan C›vatalar (B) ile sabitleyiniz. Emniyet kolunun
T›rpan›n›n›z›n solunda olmas›na dikkat ediniz.
D‹KKAT! - Bütün parçalar›n ba¤lant›lar›n›
kontrol edin ve vidalar› iyice s›k›flt›r›n.
ÇALIMA ÖNLEMLERI
D‹KKAT! - Daima güvenlik önlemlerine uyun.
Motorlu t›rpan sadece otlar› kesmekte kullan›l›r.
Her hangi bir fleyi kald›rmak, baflka bir yere
tafl›mak, k›rmak ya da bir yere çakmak için
kullanmay›n. ‹malatç› firman›n motorlu t›rpan›n
gücüne uygun bulmad›¤› aletleri takmay›n ya da
kullan›m›na izin vermedi¤i alanlarda kullanmay›n.
44
Fig. 8 B
Fig. 8 A
âesky
SESTAVENÍ K¤OVINO¤EZU -
BEZPEâNOSTNÍ OPAT¤ENÍ P¤I PRÁCI
RUKOJEË(Obr. 8A-B-C)
Poloha rukojeti je volitelná podle poÏadavkÛ obsluhy.
Nasaìte rukojeÈ na trubku a lehce pfiipevnûte pomocí
‰roubÛ (A), podloÏek a matic do vzdálenosti asi 35 cm od
horního konce trubky. Koneãné nastavení polohy rukojeti
proveìte, aÏ kdyÏ vyzkou‰íte kfiovinofiez zavû‰en˘ na
ramenním popruhu v pracovní poloze. Pak ‰roubové spoje
dotáhnûte.
Bezpeãnostní opûrka (Obr. 9)
Opûrka je bezpeãnostní prvek, kter˘ zamezuje
náhodnému kontaktu nohy obsluhy a rotujícího
kotouãe (pouze u „IC" verzí). V pfiípadû, Ïe hodláte
pouÏít fiezn˘ kotouã, pfiiloÏte opûrku (A) zespodu k
namontované pfiední rukojeti a pevnû ji pfii‰roubujte
pfiiloÏen˘mi ‰rouby (B).
POZOR: Ujistûte se, Ïe jsou v‰echny
souãásti správnû namontovány a v‰echny ‰rouby
jsou utaÏeny.
BEZPEâNOSTNÍ OPAT¤ENÍ P¤I PRÁCI
POZOR! - VÏdy dodrÏujte bezpeãnostní
opatfiení. Kfiovinofiez/vyÏínaã se pouÏívá pouze
pro sekání travnat˘ch porostÛ nebo kfiovin, je
zakázáno sekat jiné druhy materiálu. NepouÏívejte
pfiístroj jako páku pfii zvedání, pfiemísÈování nebo
lámání pfiedmûtÛ, ani jako vzpûru. PouÏívání
jin˘ch nástrojÛ nebo zafiízení, která nejsou urãena
pro tyto kfiovinofiezy/vyÏínaãe je nebezpeãné.
Fig. 8 C
РУССКИЙ
СБОРКА -
УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УСТАНОВКА РУКОЯТИ (Рис. 8А-В-С)
Поместите рукоять на удлинитель и закрепите,
используя крепление (А) с шайбой и гайками.
Позицию выбирайте с учетом удобства для
работающего.
УСТАНОВКА ЗАЩИТЫ ОТ ОБРАТНОГО УДАРА
(Рис. 9)
При использовании дисков и лесковой головки
необходимо установить специальный рычаг
защиты оператора от обратного удара.
Установите защитный рычаг (А) под ручкой (С,
Рис. 8В) и затяните болтами (В). При правильной
установке рычаг выступает влево от бензокосы.
Внимание! Убедитесь, что все части
бензокосы собраны в соответствии с
инструкцией и все винты крепленя тщательно
затянуты.
УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Внимание! Всегда выполняйте правила
безопасности
изложенные
в
руководстве.
Бензокоса
может
использована только для стрижки травяных
растений. Не используйте косу для подъема,
перемещения и скирдования срезанных
растений.
Fig. 9
данном
быть
Publicidad
Capítulos
