Türkçe
MOTORLU TIRPANIN ÇALIMASI
ASKI
Ask› motorlu t›rpan›n dengeli olmas›n› ve yerden
belirli bir yükseklikte sabit tutar (fiekil 37).
- Tek ya da çift ask›y› tak›n.
- Motorlu t›rpan› yele¤e yayla ba¤lay›n (A, fiekil
38).
- Dengeli olmas› için kancan›n (B, fiekil 38)
yerini ayarlay›n.
- T›rpan yerden istenilen yüksekli¤e gelene
kadar tokan›n yerini (C, fiekil 39) ayarlay›n.
KULLANIMI
- Ask›lar› tak›n. Motorlu t›rpan› kullan›rken
daima her iki elinizle saplar› tutun.
- Motorlu t›rpan› fiekil 40-41'de gösterildi¤i gibi
kullan›n.
- B›çak yabanc› cisime çarparsa hemen
üzerinde k›r›klar ve çatlaklar olup olmad›¤›na
bak›n›z.
D‹KKAT: Motorlu t›rpan› kullanmadan
önce güvenlik önlemlerini okuyun.
54
Fig. 37
âesky
P¤ÍPRAVA K PRÁCI S
K¤OVINO¤EZEM
POPRUH P¤ES RAMENO (Obr. 37-38-39)
Správné nastavení délky ramenního popruhu
umoÏní správné vyváÏení kfiovinofiezu a jeho
snadnou obsluhu.
Spojení závûsného oka a popruhu je zaji‰tûno
pomocí pruÏiny, popfi. karabinky (A). Polohu
závûsného oka (B) na trubce nastavte tak, aby
byl zavû‰en˘ kfiovinofiez vyváÏen. Délku
ramenního popruhu (C) nastavte tak, aby
zavû‰en˘ kfiovinofiez mûl potfiebnou v˘‰ku
nad zemí.
Popruh u vyÏínaãe není souãástí vybavení.
PRÁCE S K¤OVINO¤EZEM (Obr. 40-41)
- Kfiovinofiez mûjte pfii práci vÏdy zavû‰en na
ramenním popruhu a drÏte ho obûma rukama
za rukojeti (Obr. 40-41); jinak se stroj nedá
bezpeãnû ovládat a mÛÏe dojít ke zranûní
obsluhy nebo jiné osoby. UdrÏujte popruh v
bezvadném stavu.
- Pfii práci nesm˘kejte fiezn˘m nástrojem po
zemi, ale neste ho nad zemí tak, aby zbyteãnû
nedocházelo k dotyku rotujících ãástí stroje
se zemí; pfiedejdete tak pfiedãasnému
opotfiebení pracovních ãástí stroje.
- Pokud fiezn˘ kotouã zasáhne nûjak˘ pevn˘
pfiedmût, vÏdy vypnûte motor a zkontrolujte,
zda kotouã není po‰kozen. Po‰kozen˘ kotouã
nepouÏívejte.
POZOR: NeÏ zaãnete pracovat s
kfiovinofiezem, peãlivû si proãtûte bezpeãnostní
pokyny.
Fig. 38
РУССКИЙ
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
С ВАШЕЙ БЕНЗОКОСОЙ
РЕМНИ
Правильно используйте ремни бензокосы
для установки баланса и распределения
веса (Рис. 37).
- Установите одинарный или двойной
ремень.
- Зацепите ремень за специальное
отверстие (А,Рис.38).
- Позиция кронштейна крепления (В, Рис.
38) выбрана с учетом лучшего баланса
бензокосы.
- Позиция пряжки (С, Рис. 39) крепления
ремня выбирается в зависимости от
желания оператора.
УПРАВЛЕНИЕ
- Установите ремни в всегда производите
управление двумя руками при работе с
бензокосой.
- Используйте бензокосу так, как показано
на Рис. 40-41.
- Всегда проверяйте лезвие (диск) после
попадания посторонных предметов (камни
и т.д.).
Внимане! Внимательно прочитайте
правила
безопасности
использованием бензокосы.
Fig. 39
перед
Fig. 40