CYBEX ATON Guia Del Usuario página 24

44
keit, Herstellungs- und Materialfehler zu überprüfen. Falls
Schäden vorhanden sind, darf das Produkt nicht mehr
benutzt werden und muss umgehend an den Händler,
der es erstmalig verkauft hat, zurück gegeben werden.
Im Garantiefall muss das Produkt in einem vollständigen
und sauberen Zustand zurückgegeben werden. Bitte
lesen Sie vor einer Kontaktaufnahme mit dem Händler
sorgfältig die Gebrauchsanleitung. Die Garantie deckt
keine Schäden ab, die durch Fehlgebrauch, äußere
Einfl üsse (Wasser, Feuer, Verkehrsunfälle o.ä.) oder nor-
malen Verschleiß entstanden sind. Die Garantie wird nur
gewährt, wenn das Produkt in Übereinstimmung mit der
Gebrauchsanweisung behandelt und benutzt wurde,
Reparaturen oder Veränderungen ausschließlich durch
Personen vorgenommen wurden, die hierzu befugt
waren und stets nur Original Bau- und Zubehörteile ver-
wendet wurden. Durch diese Garantie werden weder
die auf Grundlage der jeweils anwendbaren Gesetze
bestehenden Verbraucherrechte noch Rechte gegen
den Verkäufer wegen der Vertragswidrigkeit des Pro-
dukts ausgeschlossen, begrenzt oder in anderer Weise
eingeschränkt.
Kontakt:
c/o COLUMBUS Trading-Partners GmbH
Tel.: +49(0)9221 - 973114, Fax.: +49(0)9221 - 973117
Alte Forstlahmer Str. 22, 95326 Kulmbach, Germany
condition. Prior to contacting the retailer, please read
this instruction manual carefully. This warranty does not
cover any damages caused by misuse, environmental
infl uence (water, fi re, road accidents etc.) or normal
wear and tear. It does solely apply in the event that the
use of the product was always in compliance with the
operating instructions, if any and all modifi cations and
services were performed by authorized persons and if
original components and accessories were used. This
warranty does not exclude, limit or otherwise affect any
statutory consumer rights, including claims in tort and
claims with respect to a breach of contract, which the
buyer may have against the seller or the manufacturer
of the product.
UK – After sales Service:
If you need assistance, spare parts or you are
unhappy with any aspect of the goods please
contact Customer Care on: +44 (0)845 268 2000, or
e-mail us at: customer.care@mamasandpapas.com.
Visit our website at www.mamasandpapas.com for the
latest product information.
45