CYBEX ATON Guia Del Usuario página 45

86
teruggebracht worden. Lees deze handleiding
aandachtig alvorens de handelaar te contacteren.
Deze garantie dekt geen schade die voortkomt uit
verkeerdelijk gebruik, invloeden uit de omgeving
(water, vuur, auto-ongelukken, enz.) of normale slijtage.
Ze geldt enkel indien het produkt in overeenstemming
met de gebruiksaanwijzingen gebruikt werd, indien
wijzigingen en onderhoud uitgevoerd werden door
toegelaten personen en indien originele onderdelen
en accessoires gebruikt werden. Deze garantie vormt
geen uitsluiting, beperking of énige andere invloed op
wettelijke consumentenrechten, inclusief claims inzake
contractbreuk van de koper tegen de verkoper of
fabrikant van het produkt.
(voda, ogenj, prometne nesreče itd.) ali običajne
obrabe. Garancija velja le v primeru, če je bil izdelek
uporabljen v skladu z navodili, če je vse in vsakršne
spremembe opravila in odpravila pooblaščena oseba
in če so bili uporabljeni originalni deli in dodatki. Ta
garancija ne izključuje, omejuje ali kako drugače vpliva
na zakonske pravice potrošnika, vključno s terjatvami
za odškodninsko odgovornost in zahtevki glede kršitev
pogodbe, sklenjene med kupcem in prodajalcem ali
proizvajalcem izdelka.
meghibásodást észlel, ne használja tovább a terméket,
hanem vigye vagy küldje vissza az elsődleges
értékesítési helyre. A jótállási igény érvényesítéséhez a
terméket tiszta állapotban, annak minden alkatrészével
együtt kell visszajuttatni a kiskereskedőhöz. Mielőtt
a jótállási igény érvényesítését megkezdené, kérjük,
alaposan olvassa át a jelen tájékoztatót. A jótállás
nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használatból
vagy környezeti hatásokra (víz, tűz, közlekedési baleset
sttb.) bekövetkező illetve a rendes elhasználódás okán
bekövetkező hibákra.A gyártói jótállás csak abban
az esetben érvényesíthető, amennyiben a terméket
a teljes használat időtartamában a használati
útmutatónak megfelelően használták és a terméken
esetlegesen elvégzett módosításokat vagy javításokat
a gyártó által jóváhagyott személy végezte, illetve
amennyiben a terméket eredeti alkatrészekkel és
kiegészítőkkel használták.A jelen gyártói jótállás nem
érinti a fogyasztókat a jogszabályok alapján megillető
jogokat, így különösen a szerződésen kívül vagy
szerződésszegéssel okozott kár okán a fogyasztót a
gyártóval vagy a kiskereskedővel szemben megillető
jogokat.
Importer / Distributor
Brendon Kft.,
Váci út 168.,
H-1138 Budapest,
87