Publicidad
Positionner le Plexiglas d'origine (P) en introduisant son bord
inférieur en dessous du profil de la bulle (9).
Introduire les 4 rondelles en nylon d'origine (P2) sur les 4 vis
d'origine (P3).
Fixer le Plexiglas (P) en introduisant les vis (P3) dans les trous
correspondants sur la bulle (9) et présenter, du côté intérieur, les
écrous d'origine (P1).
Serrer les vis (P3) au couple indiqué.
Poser le plot caoutchouc d'origine (O) et les 6 clips d'origine (Q)
sur la bulle (9).
Enduire le plot caoutchouc (F5), préassemblé dans le cache du
phare (11), de lubrifiant à caoutchouc KLÜBERPLUS S 06/100.
Positionner la bulle (9) en introduisant le pion (9A) dans le plot
caoutchouc (F5) et les ailettes (9B) en dessous du profil inférieur
du cache de phare (11).
Monter la bulle (9) en vissant et en serrant les 2 vis d'origine (I) au
couple indiqué.
Introduire 1 gros collier rislant dans sa fente située au côté gauche
de la bulle et fixer le brin du câblage principal par collier serre-flex.
ISTR 526 / 00
Das Original-Plexiglas (P) ansetzen und dabei den unteren Rand
unter das Profil der Cockpitverkleidung (9) einfügen.
Die 4 Original-Nylon-Unterlegscheiben (P2) auf die 4
Originalschrauben (P3) fügen.
Das Plexiglas (P) befestigen; hierzu die Schrauben (P3) in die
entsprechenden Bohrungen der Cockpitverkleidung (9) einfügen
und von innen die Original-Muttern (P1) ansetzen.
Die Schrauben (P3) mit einem Anzugsmoment anziehen.
Das Original-Gummielement (O) und die 6 Original-Clips (Q) auf die
Cockpitverkleidung (9) montieren.
Das Schmiermittel für Gummi KLÜBERPLUS S 06/100 auf das
zuvor in der Scheinwerferabdeckung (11) montierte Gummielement
(F5) auftragen.
Die Cockpitverkleidung (9) anordnen, dabei die Strebe (9A) in das
Gummielement (F5) einführen und die Kühlrippen (9B) unter das
untere Profil der Scheinwerferabdeckung (11) einfügen.
Die Cockpitverkleidung (9) durch Andrehen und Festziehen der
2 Original-Schrauben (I) mit dem angegebenen Anzugsmoment
anziehen.
Eine große Zugschelle in den eigens dazu vorgesehenen Schlitz
am linken Teil der Cockpitverkleidung einfügen und den Zweig der
Hauptverkabelung schließen.
9
Publicidad
