@
Utilización
Restablecimiento de la función
automática de cierre y abertura
– Si la batería es desconectada o
descargada o incluso después de algunos
accionamientos de la función anti-
lesiones, la función automática de cierre
y abertura queda desactivada, debiendo
ser restablecida.
– Accionar la tecla hasta que el cierre total
del cristal, manteniéndola incluso
accionada por algunos segundos más.
Repetir esta operación para las demás
teclas de las ventanas que están con esta
función desactivada.
Presionando o tirando de la tecla hasta el
primer nivel, el cristal es abierto o
cerrado, mientras la tecla esté siendo
accionada. Presionando o moviendo la
tecla brevemente hasta el segundo nivel,
el cristal se abre automáticamente
Válido para vehículos: con control eléctrico de los cristales
Limitador de fuerza de las ventanas
Las ventanas con accionamiento automático de los cristales están equipadas
con un limitador de fuerza (antipresionamiento). Este dispositivo reduce el
riesgo de lesiones cuando se cierra un cristal.
La función limitador de fuerza de las
ventanas
17)
actúa cuando:
• Si una ventana es obstruida mientras está
siendo cerrada automáticamente, el cristal
para en este punto y retrocede algunos
centímetros
.
g
• Verifique en seguida la razón por la cual el
cristal no se cierra, antes de intentar cerrarlo
nuevamente.
Después de algunos accionamientos seguidos
de la función antipresionamiento, el sistema
de levantamiento automático de los cristales
podrá quedar fuera de funcionamiento
página 78.
Si es registrada una falla de funcionamiento, el
cierre y abertura automáticos y el limitador de
fuerza no funcionarán correctamente. Diríjase
a un Concesionario Volkswagen®.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
17)
No disponible para algunos mercados de exportación
78
Abrir y cerrar
(abertura automática) o se cierra (cierre
automático).
Si la tecla es accionada mientras la
ventana se abre o cierra, el cristal para en
la posición en que se encuentra.
Después de apagar el encendido, no
existe la función automática de cierre y
abertura, incluso con la llave introducida
en el cilindro de la ignición.
Si la batería del vehículo es apagada y
encendida o si la batería se descarga, la
función automática de cierre y abertura
queda desactivada, siendo necesario
restablecerla.
Si es registrada una falla de
funcionamiento, el cierre y abertura
automáticos y el limitador de fuerza no
funcionarán correctamente. Diríjase a un
Concesionario Volkswagen®.
¡ATENCIÓN!
¡Un manejo incorrecto de los comandos
eléctricos de los cristales puede provocar
lesiones!
• Incluso que usted solo se aleje
momentáneamente de su vehículo, retire
siempre la llave de ignición. No se olvide que
nunca se debe dejar niños solos dentro del
vehículo.
• Los controles eléctricos de los cristales solo
funcionan durante 1 minuto después de
apagar el arranque.
g
• Nunca cierre los cristales de forma
desatenta o descontrolada. En caso contrario
¡podrá herirse o causar lesiones graves en
otras personas! Asegúrese siempre de que el
área de acción de los cristales esté libre.
f
e