Bauerfeind RhizoLoc Manual Del Usuario página 37

締め付けはおやめください。 まれ
な症状ですが、 血管や神経の狭
窄が起こるときがあります。 こうし
た症状の場合は、RhizoLoc のベ
ルトを緩め、 さらに、 必要な場合
は、 お使いの RhizoLoc のサイズ
をチェックしてもらってください。
禁忌症例
疾病に起因する過敏症につきま
しては、 現在に至るまで、 報告さ
れておりません。 疾病のパターン
が以下に挙げるような場合、 こう
した補助具の装着および着用
は、 必ず かかりつけの医師の方
と ご相談になってから、 お知らせ
下さい。
• 体の養生する部分の皮膚病また
は皮膚の負傷で、 特に炎症があ
る場合、 瘢痕が隆起して、 腫れ、
発赤、 高熱を伴う場合
• 腕または手の感覚障害または
運動障害、 例えば、 糖尿病の
場合など
• リンパ排液障害、 装着したサポ
ーターから離れた部位に、 不明
瞭であっても軟組織のリンパ浮
腫が見られる場合を含む
使用上の注意
RhizoLoc を装着する
A－手首関節ベルト、
B－親指ベルト、
C－親指ス トラップ
RhizoLoc で、 2本あるベルクロ
1
ベルトのベルクロを両方とも開き
ます。 両方のベルクロベルトを緩
めます。 このとき、 いずれのベルト
もガイドリングから抜いて外さな
いようにします。 2 養生する親指
に RhizoLoc を装着します。 続い
て、 下側にある手首関節ベルトに
手を、 上側にある親指ベルトに親
指をそれぞれ通します。 手首
3
関節ベルトを閉じます。 その後、 親
指ベルトの片側を親指ストラップ
と隣り合わせにして、 この親指ベ
ルトを閉じてベルクロを貼り合わ
せます。 4 親指MP関節を固定す
る程度は、 リハビリの進行状況に
応じて親指ストラップで調節でき
ますが、 この調節は、 かかりつけ
の医師の方から承諾を得た上で
行ってください。
RhizoLoc を外す
親指ベルトと手首関節ベルトのそ
れぞれで、 ベルクロの貼り合わせ
を開きます。 手を下方へ引いて
RhizoLoc から抜きます。
お洗濯にあたっての注意
ご注意いただきたいこ と ：
RhizoLoc は、 （ 例えば、 暖房器
具、 直射日光、 車内で保管するな
ど） 高温の熱に直接さらすこと
は、 決してなさらないでください ！
高温の熱は、 素材を傷める原因に
なることがあります。 素材が傷め
ば、RhizoLoc の効能が低下する
おそれがあります。
お洗濯の前に、 ベルクロベルトは
すべてベルクロを貼り合わせて閉
じ、 傷みを防止してくださ
い。RhizoLoc のお洗濯は、 中性
洗剤を使用して、 他の洗濯物とは
一緒にせず、 手洗いでお願いいた
します。
クレームは、 お客様がご利用にな
る専門店以外では、 受け付けてお
りませんので、 よろしくお願いい
たします。 また、 一旦、 お洗濯いた
だいた製品以外は、 クレーム処理
をいたしませんので、 その点、 ご
注意いただきたく存じます。
装着箇所
適応症例に応じて、 ご装着くださ
い （親指） 。
適応症例は、 用途の欄をご覧くだ
さい。
お手入れにあたっての注意 ：
この製品は、 お取り扱いとお手入
れを適切に行えば、 実用上、 メン
テナンスの必要はありません。
組立 ・ 取付の手順
RhizoLoc は、 あらかじめアナト
ミカルな （すなわち、 体の線に合
わせた） 形状に整えた状態で、
お手元にお届けします。 その後で
72
も必要な場合、RhizoLoc は形状
を調整できます。 この装具には、
右手用と左手用の2タイプがあ
ります。
技術仕様、
パラメーター
RhizoLoc は、 親指用の支持装具
です。 スペア部品はご用意してお
りません。
再使用にあたっての注意
RhizoLoc は、 お客様のご養生以
外の目的で使用できる仕様には
なっておりません。 お客様ご本人
専用にマッチングさせた、 カス
タムメイドの製品です。 したがっ
て、RhizoLoc を、 お客様以外の
方にお譲りになることは、 おやめ
ください。
保証
法律の規定は、 製品をご購入い
ただいた国のものを適用いた
します。
保証の関連では、 その国固有の
規則で、 ご購入者様と代理店との
間に適用されるものがございま
したら、 関係する範囲で、 それを
適用いたします。 保証をご請求い
ただけるケースに該当すると思
われる場合は、 最初に、 製品をご
購入いただいた先へ直接、 お申し
出ください。
ご自分で製品に改造を加えるこ
とは、 おやめください。 この点は、
特に専門の技能者が行う、 個別
の適合処置に適用いたします。 取
扱いとお手入れに関して、 当社か
らお知らせする注意事項をお守
りください。 当社からお知らせす
る注意事項は、 当社の長年にわ
たる経験に基づいており、 医療上
の効能を発揮する、 当社製品の機
能を長期間にわたって、 お約束す
るものです。
皆様をサポートできるのは、 万
全に機能を発揮する装具をおい
て、 他にはないというのがその
理由です。
上記の他、 注意事項をお守りにな
らなかった場合は、 保証をご請求
いただけないことがございます。
廃棄
この製品は、 お住まいの国の法律
が定める規定に則って、 廃棄処分
いただけます。
作成日 ： 2018-02
専門技能者の方へ
一般的な注意
• RhizoLoc は、 カスタマイズした
形状でピッタリ、 フィ ッ トしてい
ることを、 最初の養生を開始し
た後の段階で確認してくださ
い。 必要な場合は、 修正を行っ
てください。
• 患者様には正しく装着してあげ
てください。
• 製品には、 みだりに改造を加え
ないでください。 改造を加えた
場合、 製品の働きが低下するお
それがあるため、 製造物責任に
かかわる責任は負いかねます。
• この RhizoLoc は、 患者様ご
本人1名以外の養生の目的で
使用する仕様にはなっており
ません。
アルミニウムのロッ ドは、 あらか
じめアナトミカルな （すなわち、
体の線に合わせた） 形状に整えて
ありますが、 場合によっては、 患者
様ご本人のアナトミカルな形にマ
ッチングさせる必要があります。
マッチングさせるためには、 アル
ミニウムのロッ ドに軽く力を加え
て、 体の線に合った、 正しい形状
に整えてください。
親指ストラップ は 親指MP関節の
動きを制限しますが、治療を開始
するときは、 このストラップを引っ
張り、 シワがない状態にして、 ベル
クロをしっかり貼り合わせて おい
てください。 親指の動きは制限さ
れていますが、 この制限の度合い
を変更するときは、 かかりつけの
医師の方が指示してください。
73
1