F
L
N
M
Desmontaje protector cárter
Desmontaje estribos derechos
Operando en el lado derecho de la motocicleta, desmontar el anillo
de seguridad (A) y extraer el perno (B). Quitar el estribo derecho (D)
y el muelle (C) del soporte estribo delantero (E). Recuperar el anillo
de seguridad (A), el perno (B) y el muelle (C).
Desmontar el anillo elástico (F) y extraer el perno (G) de la placa
porta estribo derecha (P). Quitar el estribo derecho (H) y las 2 pla-
quetas parada estribo (L), prestando atención al muelle (N). Des-
montar la esfera (M) y el muelle (N) del estribo derecho (H). Recu-
perar todos los componentes.
Repetir esta misma operación para el desmontaje de los estribos
izquierdos.
3
G
P
L
H
D
E
A
オリジナル部品の取り外し
右フットペグの取り外し
車両の右側で作業します。安全リング (A) を取り外し、ピン (B)
を引き抜きます。右フットペグ (D) とスプリング (C) をフロン
トフットペグマウント (E) から取り外します。安全リング (A)、
ピン (B)、スプリング (C) を回収します。
サークリップ (F) を取り外し、ピン (G) を右フットペグホルダ
ープレート (P) から引き抜きます。スプリング (N) に注意しな
がら、右フットペグ (H) と 2 枚のペダル固定プレート (L) を取
り外します。ボール (M) とスプリング (N) を右フットペグ (H)
から取り外します。すべての部品を回収します。
左フットペグの取り外しについても同様の操作を繰り返します。
ISTR 925 / 01
C
B