Tabla de contenido
Publicidad
Montagem dos componentes
Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado. Adote todas as precauções necessá-
rias para evitar danificar qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Montagem do patim dianteiro direito
Aplique massa Shell Retinax HD2 no perno original (B). Monte a
mola original (C) no suporte do patim dianteiro (E), direcionando-a
como mostrado na figura, inserindo a extremidade (C1) da mola (C)
no furo (E1), como indicado no quadro. Monte a alavanca (1A) no
suporte do patim dianteiro (E), posicionando a outra extremidade
(C2) da mola (C) na superfície (1E). Insira o perno (B) no suporte do
patim dianteiro (E) e bloqueie-o utilizando o anel elástico original
(A). Monte o patim (2A) - (3A) na alavanca (1A) e encoste o parafuso
(1B). Aperte o parafuso (1B) ao binário indicado. Verifique o correto
funcionamento do patim direito dianteiro.
Repita a mesma operação para a montagem do patim dianteiro
esquerdo.
Montagem do patim traseiro direito
Aplique massa Shell Retinax HD2 na mola (N). Insira a mola (N) e a
esfera (M) no específico furo da alavanca (1C). Posicione as 2 placas
de bloqueio do patim (L) na alavanca (1C), direcionando-as como
mostrado na figura.
Importante
Coloque as 2 placas de bloqueio do patim (L) com os chanfros dos
furos (L1) virados para a alavanca (1C).
Aplique massa Shell Retinax HD2 no perno (G). Introduza a ala-
vanca (1C) no interior da placa porta-patim (E) e fixe-a inserindo o
perno (G). Bloqueie o perno (G) utilizando o anel elástico original
(F). Monte o patim (2B) (3B) na alavanca (1C) e encoste o parafuso
(1D). Aperte o parafuso (1D) ao binário indicado. Verifique o correto
funcionamento do patim direito traseiro.
Repita a mesma operação para a montagem do patim traseiro es-
querdo.
5
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition be-
fore installation. Adopt any precaution necessary to avoid dam-
ages to any part of the motorcycle you are working on.
Front RH footpeg assembly
Apply Shell Retinax HD2 grease on original pin (B). Fit original
spring (C) on front footpeg support (E), aiming it as shown in the
figure, by inserting end (C1) of the spring (C) in hole (E1) as shown
in the box. Fit lever (1A) on front footpeg support (E), position-
ing the other end (C2) of spring (C) on surface (1E). Fit pin (B) on
front footpeg support (E) and lock it with the original snap ring (A).
Fit footpeg (2A) - (3A) on lever (1A) and start screw (1B). Tighten
screw (1B) to the specified torque. Make sure that front RH foot-
peg works properly.
Repeat the same procedure for front LH footpeg assembly.
Rear RH footpeg assembly
Apply Shell Retinax HD2 grease on spring (N). Fit spring (N) and
ball (M) into the relevant hole of lever (1C). Place no. 2 footpeg stop
plates (L) on lever (1C), aiming them as shown in the figure.
Caution
Position no. 2 footpeg stop plates (L) with hole countersinks (L1)
facing lever (1C).
Apply Shell Retinax HD2 grease on pin (G). Fit lever (1C) inside
footpeg holder plate (E) and fasten it by fitting pin (G). Lock pin (G)
with original snap ring (F). Fit footpeg (2B) - (3B) on lever (1C) and
start screw (1D). Tighten screw (1D) to the specified torque. Make
sure that rear RH footpeg works properly.
Repeat the same procedure for rear LH footpeg assembly.
ISTR 925 / 01
Publicidad
Tabla de contenido
