Tabla de contenido
Publicidad
Pose du flanc de carénage arrière
Poser le flanc de carénage arrière droit (1) du côté droit du moto-
cycle, en insérant la vis sans tête (1A) dans le plot caoutchouc (6)
et présenter les 2 vis d'origine (A1). Serrer les 2 vis d'origine (A1) au
couple prescrit.
Répéter la même opération sur le côté gauche du motocycle, pour
poser le flanc de carénage arrière gauche.
6
6
A1
3 Nm ± 1 0%
6
1
1A
Montage der hinteren Seitenabdeckung
Die hintere rechte Seitenabdeckung (1) auf der rechten Motorrad-
seite anordnen, dazu den Stift (1A) in das Gummielement (6) ein-
fügen und die 2 Original-Schrauben (A1) ansetzen. Die 2 Original-
Schrauben (A1) mit dem angegebenen Anzugsmoment anziehen.
Den selben Vorgang auf der linken Seite des Motorrads wiederho-
len, um die hintere linke Seitenabdeckung zu montieren.
ISTR 968 / 00
Publicidad
Tabla de contenido
