DUCATI Performance 96781331A Instrucciones De Montaje página 5

4
8
22 Nm ± 1 0%
22 Nm ± 1 0%
Montaggio maniglia
Introdurre il distanziale con collare (6) orientandolo come mostrato
in figura. Applicare LOCTITE 243 sul filetto delle viti (7) e (8). Posi-
zionare la maniglia posteriore destra (4) ed impuntare la vite (7) e la
vite (8). serrare la vite (7) e la vite (8) alla coppia indicata.
Ripetere la stessa operazione, sul lato sinistro del motoveicolo, per
montare la maniglia posteriore sinistra.
5
6
7
Fitting the grab handle
Fit spacer with collar (6) aiming it as shown in the figure. Apply
LOCTITE 243 on the thread of the screws (7) and (8). Position the
rear RH handle (4) and start screw (7) and screw (8), and then tight-
en them to the specified torque.
Repeat the same operation on the motorcycle left side to fit the
rear LH grab handle.
ISTR 968 / 00