Montaje kit bolsa suave trasera (versión Monster R)
Asegurarse de que todos los elementos se encuentren
correctamente dispuestos y fijados en el compartimiento debajo
del asiento (F). Introducir las aletas (E), colocadas en el extremo
delantero del fondo del asiento en el sostén de soporte depósito
(G) fijado al subchasis trasero.
Manteniendo levantada la parte trasera del asiento, introducir la
fijación central, empujando en la misma: empujar en el extremo
trasero del asiento hasta escuchar el clic del pestillo de la
cerradura.
Asegurarse de que el asiento se encuentre fijado firmemente al
bastidor y quitar la llave de la cerradura.
Fijación bolsa al bajo asiento
Apoyar la bolsa suave (1) sobre el asiento en la posición correcta.
Enganchar el elástico delantero izquierdo (1A) al anillo trasero
derecho (1E) y el elástico delantero derecho (1B) al anillo trasero
izquierdo (1F), como ilustra la figura (X).
Enganchar el elástico trasero izquierdo (1C) al anillo delantero
derecho (1G) y el elástico trasero derecho (1D) al anillo delantero
izquierdo (1H), como ilustra la figura (X).
Fijar la bolsa (1) al bajo asiento usando la correa de seguridad (1L).
Fijación bolsa suave lado derecho
Fijar la correa de seguridad (2) a la placa porta estribo pasajero
derecha (G) realizando un nudo (boca de lobo), como ilustra la
figura (Y).
Enganchar la correa de seguridad (2) con el específico enganche
(2A), al anillo delantero derecho (1G).
Fijación bolsa suave lado izquierdo
Fijar la correa de seguridad (2) a la placa porta estribo pasajero
izquierda (H) realizando un nudo (boca de lobo), como ilustra la
figura (Z).
Enganchar la correa de seguridad (2) con el específico enganche
(2A), al anillo delantero izquierdo (1H).
Tirar contemporáneamente las 2 correas de seguridad (2) hasta
bloquear la bolsa (1).
Controles
Comprobar que la bolsa asiento (1) esté fijada a las placas porta
estribo pasajero derecha (G) e izquierda (H).
Comprobar el correcto enganche de los 4 elásticos a los anillos
correspondientes.
ISTR 567 / 01
リアソフトバッグキットの取り付け (Monster R バージョ
ン)
すべての部品が正しい位置にあり、シート (F) 下に固定されて
いることを確認します。リアサブフレームに固定されているリザ
ーバーマウントブラケット (G) にシート底部の前端部にあるタブ
(E) を挿入します。
シート後部を持ち上げた状態で、中央の止め具の上を押して挿入
します。ロックシート最後部をロックの掛け金がカチッと鳴るま
で押します。
シートがフレームにしっかりと固定されたことを確認し、鍵穴か
らキーを抜きます。
バッグのアンダーシートへの固定
ソフトバッグ (1) をシートの正しい位置に置きます。
図 (X) のように、左前のゴム (1A) を右後ろのリング (1E) に、
右前のゴム (1B) を左後ろのリング (1F) にかけます。
図 (X) のように、左後ろゴム (1C) を右前のリング (1G) に、右
後ろのゴム (1D) を左前のリング (1H) にかけます。
バッグ (1) をセーフティベルト (1L) でシート下に固定します。
右ソフトバッグの固定
図 (Y) のように結び目 (ひばり結び) を作り、セーフティベルト
(2) を右パッセンジャーフットペグホルダープレート (G) に固定
します。
専用スナップフック (2A) 付きセーフティベルト (2) を右側前の
リング (1G) に固定します。
左ソフトバッグの固定
図 (Z) のように結び目 (ひばり結び) を作り、セーフティベルト
(2) を左パッセンジャーフットペグホルダープレート (H) に固定
します。
専用スナップフック (2A) 付きセーフティベルト (2) を左側前の
リング (1H) に固定します。
バッグ (1) が固定されるまで 2 本のセーフティベルト (2) を同
時に引っ張ります。
確認
シートバッグ (1) が右 (G) と左 (H) のパッセンジャーフットペ
グホルダープレートにしっかりと固定されていることを確認しま
す。
4 本のゴムがそれぞれに対応するリングに正しく掛けてあること
を確認します。
7