Montaje componentes kit
Importante
Controlar, antes del montaje, que todos los componentes se
encuentren limpios y en perfecto estado.
Adoptar todas las precauciones necesarias para evitar daños en la
superficie exterior de los componentes donde se debe operar.
Montaje kit bolsa suave trasera (versión Monster 1200)
Asegurarse de que todos los elementos se encuentren
correctamente dispuestos y fijados en el compartimiento debajo
del asiento (F). Introducir los extremos delanteros del fondo
asiento en los pernos (E1) y (E2) del soporte fijado al subchasis
trasero.
Manteniendo levantada la parte trasera del asiento, introducir la
fijación central, empujando en la misma: empujar en el extremo
trasero del asiento hasta escuchar el clic del pestillo de la
cerradura.
Asegurarse de que el asiento se encuentre fijado firmemente al
bastidor y quitar la llave de la cerradura.
Apoyar la bolsa suave (1) sobre el asiento en la posición correcta.
Enganchar, debajo del asiento, el elástico delantero izquierdo (1A)
con el trasero derecho (1B) y el elástico delantero derecho (1C) con
el trasero izquierdo (1D), como indica la figura.
Importante
Pasar los 4 elásticos (1A), (1B), (1C) y (1D) en los respectivos
anillos (1E), (1F), (1G) y (1H).
Fijación bolsa suave lado derecho
Fijar la correa de seguridad (2) al bastidor (D) realizando un nudo
(boca de lobo), como indica la figura.
Enganchar la correa de seguridad (2) con el específico enganche
(2A), al anillo delantero derecho (1G).
Fijación bolsa suave lado izquierdo
Fijar la correa de seguridad (2) al bastidor (D) realizando un nudo
(boca de lobo), como indica la figura.
Enganchar la correa de seguridad (2) con el específico enganche
(2A), al anillo delantero izquierdo (1E).
Tirar contemporáneamente las 2 correas de seguridad (2) hasta
bloquear la bolsa (1).
Controles
Controlar que la bolsa asiento (1) se encuentre fijada de manera
firme al bastidor (D).
Controlar el correcto enganche de los 4 elásticos debajo del
asiento.
ISTR 567 / 01
キット部品の取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れがなく、完璧な状態であること
を確認します。作業する部品の外側表面を傷つけないために、必
要な予防措置を取ってください
リアソフトバッグキットの取り付け (Monster 1200 バージ
ョン)
すべての部品が正しい位置にあり、シート (F) 下に固定されて
いることを確認します。リアサブフレームに固定されているサポ
ートのピン (E1) および (E2) にシート底部の前端部を挿入しま
す。
シート後部を持ち上げた状態で、中央の止め具の上を押して挿入
します。ロックシート最後部をロックの掛け金がカチッと鳴るま
で押します。
シートがフレームにしっかりと固定されたことを確認し、鍵穴か
らキーを抜きます。
ソフトバッグ (1) をシートの正しい位置に置きます。
図のように、シート下の左前のゴム (1A) を右後ろのゴム (1B)
に、右前のゴム (1C) を左後ろのゴム (1D) にかけます。
重要
4 本のゴム (1A)、(1B)、(1C)、(1D) をそれぞれ対応するリン
グ (1E)、(1F)、(1G)、(1H) に通します。
右ソフトバッグの固定
図のように結び目 ( ひばり結び) を作り、セーフティベルト (2)
をフレーム (D) に固定します。
専用スナップフック (2A) 付きセーフティベルト (2) を右側前の
リング (1G) に固定します。
左ソフトバッグの固定
図のように結び目 ( ひばり結び) を作り、セーフティベルト (2)
をフレーム (D) に固定します。
専用スナップフック (2A) 付きセーフティベルト (2) を左側前の
リング (1E) に固定します。
バッグ (1) が固定されるまで 2 本のセーフティベルト (2) を同
時に引っ張ります。
確認
シートバッグ (1) がフレーム (D) にしっかりと固定されている
ことを確認します。
シート下の 4 本のゴムがお互いに正しく掛けてあることを確認し
ます。
5