Mise En Marche, Utilisation Et Réglage Du Filtre; Remplissage Du Filtre Avec De L'eAu Et Autres Préparations - Aquael Unimax Professional FZKN 500 Manual Del Usuario

FRANÇAIS
42
500) ou bien environ 18-19 litres (cas FZKN 700) d'eau de l'aquarium, et pourtant même a la fin de ce processus les
éléments d'arrivée, c'est-à-dire le tuyau d'arrivée (38) et/ou le panier d'aspiration (40) doivent être totalement immergés.
Pour cela il faut en utilisant le nombre approprié des tuyaux de connexion (35), faire en sorte que les pièces (38) et (40)
soit immergées aussi profondément que possible.
Fig. 15. Sur la figure – comme précédemment en regardant de intérieur de l'aquarium – est montré la disposition provi-
soire des éléments de sortie. Pourquoi provisoire? Pour la raison suivante:
Pendant le remplissage automatique du filtre avec de l'eau aspirée de l'aquarium (cette opération est décrite dans le
point 6), de même que pour les éléments d'arrivée, les élément de sortie doivent être immergés, car pendant cette opéra-
tion l'eau est aspirée non seulement par les éléments d'arrivée selon la figure 14, mais aussi par les éléments de sortie.
Pour cette raison, pour la disposition provisoire des éléments, il est important que:
• les bouts des tuyaux soit immergés le plus profondément possible,
• les bouts des tuyaux soient fermés avec des grilles – p. ex. les éléments (38) (dans le cas contraire les petits poissons
pourrait être aspirés par le filtre).
Fig. 16-17. Prenant en considération l'emplacement du filtre et la disposition des éléments d'arrivée et de sortie sur le
bord de l'aquarium, il faut découper à partir d'un morceau de tuyau élastique (18) quatre tronçons de tuyau. Il peuvent
être de longueur différente, dépendamment de l'emplacement de l'aquarium.
Les bouts inférieurs des tuyaux d'arrivée doivent être insérés jusqu'au fond sur les manchons d'arrivée du filtre marqués
„IN", et sécurisés avec les écrous de serrage (17). Les bouts supérieurs de ces tuyaux doivent être insérés de la même maniè-
re sur les manchons extérieurs du groupe d'arrivée (figure 14.), et sécurisés aussi avec les écrous de serrage (figure 13.).
De la même manière il faut raccorder les tuyaux de sortie: en bas aux manchons de sortie marqués „OUT", et en haut au
groupe de sortie (fig. 15.), sans oublier de sécuriser tous les bouts des tuyaux avec les écrous de serrage (17).
REMARQUE:
• Affin d'assurer l'étanchéité, les bout doivent être coupé perpendiculairement et insérés jusqu'au fond sur les manchons.
• Affin d'assurer une longue durée de vie aux tuyaux élastiques il faut les conduire de manière la plus courte possible entre
le filtre et l'aquarium, de façon à ce qu'ils ne pendent pas et ne soit pas noués (fig. 17).
Les éventuelles courbures des tuyaux élastiques peuvent être redressées dans de l'eau chaude, dans laquelle ils devien-
drons mous. On peut faire de même pour les bout de tuyaux, ce qui facilite leur raccordement.
Pour procéder aux opération ci-dessus décrites, il n'est pas nécessaire de détacher le groupe de commande (16). Si toute fois
– affin de faciliter le raccordement des tuyaux élastiques ou pour assouvir sa curiosité – on veut l'enlever, c'est possible. La
manière de le détacher et rattacher est décrite dans la point 7.1, voir figure 21, et dans le point 7.4, voir figure 27-29.
6. MISE EN MARCHE, UTILISATION ET REGLAGE DU FILTRE
Après avoir effectué toutes les opérations de préparation, décrites dans le chapitre 5, il faut remplir l'aquarium – s'il est
vide – avec de l'eau, jusqu'au le plus haut niveau possible.
6.1. Remplissage du filtre avec de l'eau et autre préparations
Fig. 18. Tourner le groupe de commande (16) dans le couvercle (1) dans le sens des aiguilles d'une montre de 45° jusqu'à
la résistance, jusqu'à ce qu'il se trouve en position monutré sur la figure selon la flèche I. En cette position toutes les
arrivée et les sorties du filtre sont fermées. [Durant cette opération le verrouillage de rotation (19) saillit légèrement, mais
cela reste sans importance.]
Tirer l'embout de la pompe d'amorçage „P" vers le haut, pomper quelques (5÷10) fois vigoureusement en suivant la
flèche II, et finalement le remettre en position basse. De cette manière un partie d'air a été pompée vers l'extérieur du
filtre et il y a une dépression à l'intérieur du filtre.
Directement après avoir pompé l'air, remettre vigoureusement le groupe de commande en sa position initiale (montre
p.ex. sur la figure 16.). Maintenant la dépression lance une aspiration automatique de l'eau de l'aquarium. Au premier
moment ce processus est lent, mais il devrait mener au remplissage du filtre avec de l'eau.
Si – pour cause des mouvements de pompage pas assez vigoureux ou de l'attente avant le commencement de remplissage
– le remplissage automatique ne se fait pas, il faut recommencer l'opération ci-dessus décrite en augmentant le nombre et
la dynamique des mouvements, et tourner le groupe de commande (16) vigoureusement tout de suite et sans attente.
L'eau aspirée de cette manière doit être rajoutée dans l'aquarium.
REMARQUE: La pompe d'amorçage „P" après cette opération se trouve en position basse et doit y rester. Quoique le
fait de la lever (même quand le filtre est en marche) ne cause pas de perturbations quand au fonctionnement du filtre,
néanmoins nous conseillons de ne pas la lever car il peut être difficile de la remettre en place par la suite.