Entretient Des Moyens De Filtration; Manière De Procéder Avec Les Moyens De Filtration; Entretient Du Couvercle Complet - Y Compris Les Pompes - Aquael Unimax Professional FZKN 500 Manual Del Usuario

FRANÇAIS
44
Fig. 22.
REMARQUE: Le niveau d'eau dans le filtre est supérieur au bord du récipient du filtre (11), pour cette raison avant d'en-
lever la couvercle (1), il faut déverser l'excèdent d'eau – environ 3÷4 litres.
Fig. 23. Après avoir ouvert tous les loquets (10) en suivant la flèche „I" enlever le couvercle du filtre (1) du récipient du filtre
(11) en suivant la flèche „II". Le conteneur supérieur (9) avec la mousse (24) et le couvercle du conteneur (23) resteront
probablement dans le couvercle du filtre (1), mais il est facile de l'en retirer. Déverser le reste de l'eau du récipient du filtre
(11). En utilisant les poignées, successivement retirer tous les conteneurs (9) avec les moyens de filtration.
Nettoyer le récipient du filtre (11). Pour ce faire plus aisément – dans le cas des types FZKN 500 PLUS i 700 PLUS – il est
conseillé d'enlever le protecteur de flux (12) et le stérilisateur UV. La manière de le faire est décrite dans le point 7.5 concer-
nant l'entretient du stérilisateur. Apres avoir nettoyé le récipient du filtre, remettre en place le stérilisateur et le protecteur
de flux (12) dans le récipient du filtre selon le point 5.2, voir les description relatives aux figures 5-6.
• Dans le conteneur supérieur (9) – dans le cas de FZKN 700 et FZKN 700 PLUS dans les deux conteneur supérieurs
– se trouve une mousse sans phénol, qui collecte toutes les impuretés mécaniques de l'aquarium et de ce fait, avec
le temps, s'obture, en diminuant petit a petit le rendement des pompes du filtre. La vitesse de ce processus dépend
de beaucoup d'agents (p.ex. taille de l'aquarium, son «peuplement», la flore). Au début nous conseillons de procéder
à l'entretient des moyens de filtration après 2 mois, et ensuite selon l'expérience. Dans le cadre de l'entretient il faut
rincer la mousse l'eau sans chlore (p.ex. de l'eau provenant de l'aquarium) ou échanger contre une nouvelle (la mo-
usse est destinée à être utilisée à plusieurs reprises). A part d'assurer une filtration mécanique, la mousse – grâce à sa
porosité – peut être aussi l'habitat pour des cultures des bactéries, de la même manière que la cartouche filtrante en
céramique, et ainsi participe a l'épuration biologique de l'eau.
• SpikeBalls Mini – Le principe de fonctionnement de ces sphères en polypropylène est la différenciation des con-
dition d'oxygène pour les processus biologiques. A la surface extérieure des sphères les conditions d'oxygène sont
favorables aux processus d'oxydation des composés organiques. La surface intérieure des sphères agissent en tant
qu'un micro réacteur anoxique, où ont lieu des processus de réduction des composés organiques, ce qui permet une
épuration très effective. De même manière que pour la cartouche filtrante en céramique, il suffit de rincer les sphères
2 fois par an à l'eau sans chlorure (p.ex. de l'eau provenant de l'aquarium) ou en échanger la moitié.
• Zéolithe (ZeoWonder) – un silicate cristallin poreux – est un minéral naturel d'une grandes surface de pores ouverts,
collectant par adsorption les substances toxiques comme l'ammoniaque. Il fait fonction aussi d'échangeur d'ion, ca-
talyseur et adoucisseur d'eau. Il participe aussi à l'épuration biologique de l'eau car il favorise le développement des
bactéries décomposant des déchets organiques. Son pouvoir d'adsorption s'épuise au bout de – dépendamment de
la flore et la faune dans l'aquarium – 1 à 3 mois. Après cette période il faut échanger.
• Cartouche filtrante en céramique (BioCeraMax Pro ou UltraPro) est – grâce à son énorme surface des pores – l'habi-
tat idéal pour les cultures de bactéries responsables de la décomposition et l'évacuation des déchets organiques de
l'aquarium, y compris les nitrates et les phosphates toxiques. Il suffit de rincer la céramique 2 fois par an à l'eau sans
chlorure (p.ex. de l'eau provenant de l'aquarium) ou en échanger la moitié.
Après avoir effectué les manipulations ci-dessus décrites, remettre les cartouches dans le récipient de l'aquarium (11), en
suivant les remarques du point 5.3.
Avant de refermer le filtre il faut procéder à l'entretient du couvercle du filtre (1) selon le point 7.3.
7.3. L'entretient du couvercle complet, y compris des pompes
Fig. 24-25. Enlever le tuyau desaérateur (4) et le genou intérieur (5) des couvercles des chambres des rotors (6) et (7).
Il est conseillé de ne pas enlever le tuyau (4) de la vanne (2), car il serrait difficile de l'y remettre [voir figure 25]. Enlever les
couvercles des chambres des rotors (6) i (7) en les tournant. Enlever les rotors (15).
Nettoyer les éléments. suivants – les rotors, les couvercles des chambres des rotors et le genou intérieur – ainsi que les
chambres des rotors et les logements des rotors. Vérifier la capacité du tuyau (4). On peut le faire en faisant passer de l'eau
sous pression par le tuyau (en utilisant le tuyau de douche par exemple).
Les axes céramiques (22) sont très durables et peuvent être utilisées pendant très longtemps, pour cette raison il est re-
commandé de les manier avec précaution. Il n'est pas nécessaire de les enlever à chaque entretient du filtre.
REMARQUE: Dans le cas des dépôt durs sur les parois des logements des rotors, qui ne peuvent pas être enlevés à l'eau
sous pression, il faut procéder à leur nettoyage avec précaution affin de ne pas casser les axes (22).
Fig. 26. Dans le cas d'une casse de l'axe il faut échanger [Les axes de rechange sont disponibles dans le réseau de vente du
fabricant]. Pour ce faire:
• extraire le reste de l'axe (22) du rotor en le poussant de l'arrière du moteur en suivant les flèches de la figure (il est
possible qu'il soit nécessaire d'utiliser beaucoup de force),

7.2. Entretient des moyens de filtration

7.2.1. Manière de procéder avec les moyens de filtration