Blackmagic Design Cinema Camera Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Cinema Camera:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 227

Enlaces rápidos

Operation Manual
Blackmagic Cameras
Mac OS X
Windows
English, 日本語, Français, Deutsch
Español, 中文,
and Русский
한국어
,
June 2015

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blackmagic Design Cinema Camera

  • Página 1 Operation Manual Blackmagic Cameras Mac OS X ™ Windows ™ English, 日本語, Français, Deutsch Español, 中文, and Русский 한국어 June 2015...
  • Página 2 Blackmagic Cameras English 日本語 Français Deutsch Español 中文 한국어...
  • Página 3 We have worked hard to produce three cameras that have been designed from the ground up to fit any kind of workflow. Our Blackmagic Pocket Cinema Camera is a Super 16 digital film camera with 13 stops of dynamic range that is small enough to take anywhere.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Adding Audio Tracks Color Correcting your Clips Camera Connections Using Scopes Blackmagic Pocket Cinema Camera Secondary Color Correction Blackmagic Cinema Camera and Production Camera 4K Qualifying a Color Menu Settings Adding a Power Window Tracking a Window Dashboard Using Plugins...
  • Página 5 Contents Blackmagic Cameras Using Avid Media Composer Camera Video Output Using Adobe Premiere Pro CC Monitoring using SDI Using Autodesk Smoke 2013 Waveform Monitoring using Thunderbolt Using Blackmagic UltraScope Attaching Accessories Blackmagic Camera Setup Utility Shimming the PL Mount Post Production Workflow Replacing the Fan Working with Files from SSDs Working with Files from SD Cards...
  • Página 6: Getting Started

    Attaching and removing a lens on Blackmagic Pocket To attach an EF or MFT mount lens: Cinema Camera. Step 1. Align the dot on your lens with the dot on the camera mount. Many lenses have a visual indicator, for example a blue, red or white dot.
  • Página 7: Turning Your Camera On

    Turning Your Camera On Blackmagic Pocket Cinema Camera Before you can operate Blackmagic Pocket Cinema Camera, you need to insert the battery. Step 1. On the under side of the camera, push the door release towards the lens to access the battery terminal.
  • Página 8: Installing Media

    Using an SSD If your camera uses an SSD to record clips, you can insert a 2.5" 9.5 mm SSD formatted in either the HFS+ or exFAT file systems. To insert an SSD into Blackmagic Cinema Camera and Blackmagic Production Camera 4K: Step 1.
  • Página 9: Recording

    Avid DNxHD You may decide to experiment to see which format best suits your workflow. To record a clip on Blackmagic Cinema Camera or Production Camera 4K, press the 'rec' button on the front face. You can choose from 4 different Apple ProRes formats. This lets you fit more video on your SSD or SD card.
  • Página 10 3840 x 2160p25 1920 x 1080p30 1920 x 1080p29.97 3840 x 2160p29.97 1920 x 1080p30 3840 x 2160p30 Blackmagic Pocket Cinema Camera 1920 x 1080i50 (output) 1920 x 1080p23.98 1920 x 1080i59.94 (output) 1920 x 1080p24 1920 x 1080p25 1920 x 1080p29.97...
  • Página 11: Playback

    On Blackmagic Cinema Camera and Production Camera 4K you can also connect to a Mac or Windows PC via the Thunderbolt port and monitor your clips using Blackmagic UltraScope. You can check exposure with the waveform scope, clipping on color channels using RGB parade, color balance using the vectorscope, audio levels, phase, and more.
  • Página 12: About Ssds And Sd Cards

    We have provided a table showing SSDs that have tested reliable for video recording and playback. From a quick glance you can see which SSD is fast enough to handle a chosen format. Please check the tech notes at the Blackmagic Design support center for the latest information. Brand...
  • Página 13 About SSDs and SD Cards Brand SSD Name/Model Number Storage Supported Formats ProRes and 4K RAW 2.5K RAW DNxHD Kingston HyperX 3K. SH103S3/480G. 480GB HyperX 3K. SH103S3/240G. 240GB SSDNow KC300. SKC300S37A/480G. 480GB SSDNow KC300.SKC300S37A/240G. 240GB Agility 3. AGT3-25SAT3-240G. 240GB Mercury Extreme Pro 6G. 480GB OWCSSD7P6G480.
  • Página 14: Choosing A Fast Sd Card

    If your SSD is dropping frames, try a different SSD or use a compressed HD recording format such as ProRes or DNxHD for lower data rates. Check the Blackmagic Design website for the latest information. Choosing a Fast SD Card It's important to use SDHC and SDXC cards with Blackmagic Pocket Cinema Camera.
  • Página 15: Preparing Media For Recording

    About SSDs and SD Cards Preparing Media for Recording SSDs used by Blackmagic Cinema Camera and Production Camera 4K, and SD cards used by Blackmagic Pocket Cinema Camera must be formatted as either HFS+ or exFAT. These disk formats allow long clips to be recorded as single files and can be formatted using the 'format disk' feature on the dashboard.
  • Página 16 About SSDs and SD Cards Preparing SSDs and SD Cards on a Mac OS X computer Use the 'disk utility' application included with Mac OS X to format or initialize your SSD or SD card in the HFS+ or exFAT formats. If your SSD or SD card already has files recorded on them, remember to back up your media as all data will be lost when it is formatted.
  • Página 17: Checking Disk Speed

    Disk Speed Test is included free in the Blackmagic Camera Setup software utility supplied with your Blackmagic Cinema Camera and Production Camera 4K. Blackmagic Camera Setup can also be downloaded from our website free of charge.
  • Página 18: Camera Connections

    Use the 0.7mm 12 – 20V power input for connecting your power supply and to charge the battery. Use the USB port to connect your Blackmagic Pocket Cinema Camera to your computer and update the internal software. The USB port can be found inside the battery compartment.
  • Página 19: Blackmagic Cinema Camera And Production Camera 4K

    Use the 12 – 30V power input for connecting your power supply and to charge the internal battery. Use the USB port to connect your Blackmagic Cinema Camera or Production Camera 4K to your computer and update the internal software. Open the SSD door to access the USB port.
  • Página 20: Menu Settings

    ID, select 'enter' to save, or select 'cancel' to discard any changes. Setting Date and Time To set date and time on your Blackmagic Pocket Cinema Camera, select the + or - buttons to change the year, month and day settings.
  • Página 21: White Balance

    ISO settings are helpful when you are shooting in a variety of light conditions. The optimum ISO setting for the Blackmagic Pocket Cinema Camera and Cinema Camera is 800ASA with a maximum ISO of 1600ASA. For Production Camera 4K the optimum setting is 400ASA with a maximum ISO of 800ASA.
  • Página 22: Audio Settings

    Microphone input adjusts the recording levels of the built in microphone. Move the audio slider left or right to increase or decrease levels. Blackmagic Pocket Cinema Camera has a built in stereo microphone and Blackmagic Cinema Camera and Production Camera 4K have built in mono microphones. The built in microphones record to audio channels 1 and 2 when no external audio source is connected.
  • Página 23: Recording Settings

    The film setting shoots video using a log curve and gives you 13 stops of dynamic range on both Blackmagic Pocket Cinema Camera and Cinema Camera, or 12 stops on Blackmagic Production Camera 4K. The 'film' dynamic range setting maximizes the information in your video signal to help you get the most out of color grading software, such as DaVinci Resolve.
  • Página 24 Menu Settings Frame Rate Your Blackmagic Camera has five different frame rate settings for shooting common film and video frame rates: 23.98 fps, 24 fps, 25 fps, 29.97 fps, 30 fps. Adjust the frame rate setting using the arrow icons in the menu. Time Lapse Interval This setting allows you to record a still frame at the following intervals: Frames: 2 - 10...
  • Página 25: File Naming Convention

    Menu Settings File Naming Convention Blackmagic Pocket Cinema Camera Blackmagic Pocket Cinema Camera uses the following file naming convention when recording video. [Camera ID]_[Reel Number]_[yyyy-mm--dd]_[hhmm]_C[Clip number].mov The table below shows an example of the file naming convention. BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov QuickTime Movie Filename BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov...
  • Página 26: Display Settings

    Setting the zebra to 100% shows which areas are clipped. Language The Blackmagic Pocket Cinema Camera menu can be set to display various languages. The 'display' settings screen on Blackmagic Production Camera 4K. Display settings on Blackmagic cameras lets you...
  • Página 27 The frame guides can also be viewed on the SDI output, or the HDMI output on Blackmagic Pocket Cinema Camera. Frame guides include aspect ratios for various cinema, television and online standards, The frame guides setting on Blackmagic Cameras lets you plus a rule of thirds composition grid.
  • Página 28: On Screen Meters

    View meters by swiping up from the bottom of the touchscreen with your finger. Hide the meters by swiping down. On the Blackmagic Pocket Cinema Camera, press the 'up' directional button to reveal the meters, and press the 'down' button to hide them. On screen meters can also be opened or hidden by selecting or deselecting the 'meters' feature on the dashboard.
  • Página 29: Adjusting Settings

    Cinema Camera MFT and PL mount camera models have a passive lens mount if you want to use manual lenses without electronic control. The focus peaking feature creates a green edge around the sharpest parts of the image so you can easily confirm your focus.
  • Página 30: Status Strip

    Menu Settings When using battery power, the camera will only activate the image stabilizer while recording, as the lens draws additional power from the camera to operate the image stabilizer. When external power is connected to the camera, the image stabilizer will be active any time you set the lens stabilizer switch to 'on'.
  • Página 31: Entering Metadata

    On Blackmagic Cinema Camera and Production Camera 4K you can simply tap the display once with your finger and the All metadata is compatible with popular software such as Final Cut Pro X and DaVinci Resolve.
  • Página 32: Using Davinci Resolve

    Using DaVinci Resolve Introducing DaVinci Resolve Shooting with your Blackmagic Design camera is only part of the process of creating television content, and just as important is the process of media backup and management as well as editing, color correction and encoding final master files. Your camera includes a version of DaVinci Resolve...
  • Página 33: Editing Your Clips

    Using DaVinci Resolve Step 3. In the library window, click on your newly added clip folder. Now simply drag your clips from your storage folder and drop them into the media pool. If the untitled project settings are different to your clip settings, you’ll be prompted to either change the project settings to match your clips, or leave the settings as they are.
  • Página 34: Mapping Keyboard Shortcuts

    Using DaVinci Resolve Step 2. When the trim icon appears, click on the start of your clip and drag it forwards or backwards to trim the in point. Watch the timeline monitor as you trim to find the edit point. Step 3.
  • Página 35: Adding Titles

    Using DaVinci Resolve Step 2. Click on the ‘cross dissolve’ transition, drag it to your timeline and hover it over the edit point between two clips. You’ll see the mouse pointer highlight both the end section of the first clip, and the start of the second. Drop the transition onto the clips. It’s important both clips have enough length before and after their edit points to make room for the dissolve.
  • Página 36: Color Correcting Your Clips

    Using DaVinci Resolve Your new audio track will appear on the timeline. This can be handy when you want to separate your audio elements into individual tracks for a sound mix, for example voice, sound effects, and music. Refer to the DaVinci Resolve manual for more information on how you can use all the powerful editing tools.
  • Página 37: Secondary Color Correction

    Using DaVinci Resolve Step 1. Adjusting the ‘lift’ With your first clip selected on the color timeline, click on the ‘lift’ dial underneath the first color wheel. Slide it back and forth and watch how it affects your image. You'll see the brightness of the dark regions of your picture increase and decrease.
  • Página 38: Qualifying A Color

    Using DaVinci Resolve However if you need to adjust specific parts of your image, say for example you wanted to improve the color in the grass in a scene, or you wanted to deepen the blue in a sky, then you can use secondary corrections.
  • Página 39: Tracking A Window

    Using DaVinci Resolve To add a power window to your clip: Step 1. Add a new serial node. Step 2. Open the ‘window’ palette and select a window ‘shape’ by clicking on the icon next to the shape. Your selected window shape will appear on the node. Step 3.
  • Página 40: Using Plugins

    Using DaVinci Resolve Using Plugins While making secondary color corrections you can also add OpenFX plugins to create fast, interesting looks and effects using the color page, or imaginative transitions and effects on your clips on the edit page. OFX plugins can be purchased and downloaded from third party suppliers. After installing a set of plugins, you can access them on the color page by opening the OpenFX panel next to the timeline viewer.
  • Página 41: Camera Video Output

    Camera Video Output Monitoring using SDI Blackmagic Cinema Camera supports 3G-SDI so it can be used to output uncompressed 10-bit 4:2:2 video to routers, monitors, SDI capture devices, broadcast switchers and other SDI devices. Blackmagic Production Camera 4K supports 6G-SDI, so it can be used to connect to any SDI monitor as well as 4K switchers such as ATEM Production Studio 4K.
  • Página 42: Waveform Monitoring Using Thunderbolt

    When connected to a Mac OS X or Windows computer with Thunderbolt technology, your Blackmagic Cinema Camera or Production Camera 4K can be used as a powerful solution for waveform monitoring. Blackmagic Cinema Camera's Thunderbolt port always outputs uncompressed 10-bit 1080p HD video.
  • Página 43: Using Blackmagic Ultrascope

    The Blackmagic UltraScope software interface requires a computer display with a minimum resolution of 1280 x 800 pixels to view two scopes simultaneously. Blackmagic Design recommends viewing all 6 scopes simultaneously by using a computer display resolution of 1920 x 1200 or 1920 x 1080 pixels.
  • Página 44 Camera Video Output Screen Resolution Requirements for Display Views ‚ Full screen view: 1920 x 1200 pixels or 1920 x 1080 pixels. If your monitor doesn’t support these resolutions, then full screen view will not be available. ‚ 2-up view: minimum resolution of 1280 x 800 pixels. Blackmagic UltraScope Displays Blackmagic UltraScope software is a great tool for maintaining accurate video and audio levels from your Blackmagic camera so you can make the most of your digital footage in post-production.
  • Página 45 Camera Video Output Vectorscope Display Vectorscope is useful for monitoring the color balance and saturation of your Blackmagic camera’s video signal. If your signal has a dominant green color cast then the majority of image information will be located towards the green area of the vectorscope. In comparison, an image with a neutral color balance will have information evenly distributed around the center.
  • Página 46: Blackmagic Camera Setup Utility

    After installing the latest Blackmagic Camera setup software on your computer, connect a USB cable between the computer and your camera. On Blackmagic Pocket Cinema Camera, the Mini USB 2.0 port is located inside the battery terminal. On Blackmagic Cinema Camera and Production Camera 4K, the Mini USB 2.0 port is located behind the SSD door.
  • Página 47: Post Production Workflow

    Windows computer that features an SD card slot or by using an SD card reader. Step 1. Remove the SD card from your Blackmagic Pocket Cinema Camera and insert it into the SD card slot of your computer, or SD card reader. The SD card can be accessed the same...
  • Página 48: Working With 3Rd Party Sofware

    Post Production Workflow Working with 3rd Party Sofware If you have your own favourite editing software you’d like to use, you can easily copy your clips to an internal/external drive or RAID and then import your clips into the software. If you want to, you can even edit your clips directly from the SD card or SSD using a card reader, external SATA adaptor or SSD Dock.
  • Página 49: Using Adobe Premiere Pro Cc

    Post Production Workflow Step 5. Go to the 'raster dimension' dropdown menu and select 1920x1080. Click 'ok'. Step 6. Select 'tools>background services' and click the 'start' button if background services are not already running and then click 'ok'. Step 7. Select the media bin where you wish to import your files.
  • Página 50 Post Production Workflow Step 4. Make sure bit depth is set to 10-bit and frame type is progressive. Step 5. From the config template dropdown menu select 1920x1080@25000p.cfg. Step 6. Leave the 'preferred format' set to ProRes 422 HQ and click 'create'. Step 7.
  • Página 51: Attaching Accessories

    Attaching Accessories Wrist Strap Blackmagic Pocket Cinema Camera comes with a wrist strap for convenient carrying of the camera when on the move from location to location. To fasten, loop the string on the end of the strap through the ring on the camera, located to the bottom right of the LCD.
  • Página 52 Attaching Accessories Camera Handles Optional handles for Blackmagic Cinema Camera and Production Camera 4K allow shooting in locations where you need to move around quickly with your camera. The handles let you steady your shot and keep up with the action! On the underside of the camera, locate the ¼”...
  • Página 53: Shimming The Pl Mount

    Blackmagic camera PL models are supplied with a 0.50mm shim already installed. You can purchase shim sets of varying thickness from your local Blackmagic Design reseller. Use shim thicknesses depending on your back focus requirements.
  • Página 54 Shimming the PL Mount Removing and replacing the PL Mount Step 4. Step 5. Step 6. Note the alignment of the existing 0.50mm shim Remove the existing 0.50mm shim and replace Place the lens mount onto the camera body with the alignment pin at the 11 o'clock position. with the appropriate shim thickness needed to ensuring the alignment hole is aligned with the bring your lens focus marks into alignment with the...
  • Página 55: Replacing The Fan

    Replacing the Fan Replacing the Fan Blackmagic Cinema Camera and Production Camera 4K each contain a fan, which is necessary for cooling. If you detect the fan is not working, or is making a strange noise, switch off the camera and order a replacement fan by contacting Blackmagic Design Support.
  • Página 56: Help

    Help Help Getting Help The fastest way to obtain help is to go to the Blackmagic Design support pages and check the latest support material available for your camera. Blackmagic Design Online Support Pages The latest manual, software and support notes can be found at the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support.
  • Página 57: Warranty

    Blackmagic Design parts or supplies, or d) to service a product that has been modified or integrated with other products when the effect of such a modification or integration increases the time or difficulty of servicing the product.
  • Página 58: インストール / オペレーション マニュアル Blackmagic Cameras

    インストール / オペレーション マニュアル Blackmagic Cameras Mac OS X ™ Windows ™ 日本語 2015年6月...
  • Página 59 ようこそ ! このたびはBlackmagic Cameraをお買い求めいただき誠にありが とうございました。 あらゆる形態のワークフローに対応可能な3モデルのカメラを皆様 にお届けするため、 私たちはこれまで努力を重ねてきました。 Blackmagic Pocket Cinema Cameraは、 13ストップのダイナミック レンジに対応したスーパー16デジタルフィルムカメラで、 どこへでも携 帯できるサイズです。 Cinema CameraはLossless圧縮CinemaDNG RAWファイルでクリーンなイメージを収録します。 また、 Production Camera 4Kは、 グローバルシャッターおよび6G-SDI出力に対応した スーパー35 Ultra HD 4Kカメラです。 Blackmagic Designのカメラは、 「フラット」 なファイルを生成するよ うデザインされています。 つまり、 センサーが捉えたイメージは広い ダイナミックレンジを保持しています。 また、 生成されたファイルは、 あらゆるビデオソフトウェアと動作する標準フォーマットで記録され ます。 同梱のDaVinici Resolveカラーコレクションソフトウェアを使...
  • Página 60 高速のSSDを選ぶ キーボードショートカッ トのマッピング 高速のSDカードを選ぶ トランジションの追加 撮影用にメディ アを準備する タイトルの追加 ディ スクスピードを確認する オーディオトラックの追加 カメラ接続 クリ ッ プのカラーコレクション スコー プの使用 Blackmagic Pocket Cinema Camera セカンダリーカラーコレクション Blackmagic Cinema Cameraおよび カラーの特定 Production Camera 4K Power Windowを追加 メニュー設定 ウィンドウのトラッキング ダッシュボード (Dashboard) プラグインの使用 カメラ設定 (Camera Settings) 編集のマスタリング...
  • Página 61 目次 Blackmagic Cameras Avid Media Composerを使う カメラのビデオ出力 Adobe Premiere Pro CCを使う SDIを使ってモニタリング Autodesk Smoke 2013を使う Thunderboltを使って波形モニタリング アクセサリ Blackmagic UltraScopeを使う Blackmagic Camera Setup Utility PLマウントのシム調整 ポスト プロダクションワークフロー ファンの交換 SSDファイルでの作業 ヘルプライン SDカードファイルでの作業 サードパーティ製ソフトウェアの使用 保証 Final Cut Pro Xを使う...
  • Página 62: Blackmagic Cameras

    カメ ラの4つのフラ ンジ ノ ッチのいずれかを、 カメ ラマウン トの位置決めピンに合わせます 。 レ ンズマーク Blackmagic Cinema Cameraおよび Blackmagic Production が簡単に確認できるよう レ ンズを合わせます 。 Camera 4KのEFレンズの取り付け/取り外し ステップ 3. カメラのPLロックリングを時計回りに回し、 きつく固定します。 ステップ 4. レンズを外すときは、 ロックリングを反時計回りに止まるまで回し、 ゆっく り外します。 レンズを装着していないときは、 センサーを覆うガラスのフィルターがゴミや埃にさらされています。 常にダスト キャップを付けて保護するようにしてください。 Blackmagic Cinema Camera PLおよび Blackmagic Production Camera 4K PLのPLレンズの取り付け/取り外し...
  • Página 63: カメラの電源を入れる

    バックパネルの右下にある電源ボタンを押します。 LCDスクリーンの上部にステータス ・ ストリッ プが表示されます。 Blackmagic Pocket Cinema Cameraにバッテリーを挿入 ステップ 5. 電源ボタンを長押しすると、 カメラがオフになります。 使用の準備が整いました。 あとはSDカードを挿入するだけで、 撮影の準備は完了です! Blackmagic Cinema Cameraおよび Blackmagic Production Camera 4K Blackmagic Cinema CameraおよびProduction Camera 4Kは、 バッテリーを内蔵しており、 同梱のACアダプ ターで充電ができます。 Studio Cameraは外部電源に接続しながら充電・操作できるため、 撮影を中断せずに 電源を切り替えることが可能です。 USB経由でもカメラを充電できますが、 充電に時間がかかるため、 ACアダプターの使用をお勧めします。 ステップ 1.
  • Página 64: メディ アのインストール

    カメラの電源を入れます。 カメラがSDカードを確認している間、 ステータス ・ ストリップには動く ドットが表示され、 その後 「READY」 と表示されます。 同梱のSDカードは、 ソフトウェアインストール用なので、 ビデオ収録には適しません。 推奨SDカードは、 70ページを参照してください。 Blackmagic Pocket Cinema CameraにSDカードを挿入。 SSDの使用 クリップの収録にSSDを使用する場合、 HFS+あるいはexFATファイルシステムでフォーマットした2.5インチ9.5mm 厚のSSDを使用できます。 Blackmagic Cinema CameraおよびBlackmagic Production Camera 4KにSSDを 挿入 : ステップ 1. カメラの右側のSSDドアを開きます。 ステップ 2. 金のSATA接触部をSSDドアに向けてSSDを所定の位置まで挿入し、 SSDドアを閉じます。 ステップ 3. カメラの電源を入れます。 カメラがSSDを確認している間、 ステータス ・ ストリップには動く ドット...
  • Página 65 Blackmagic Cameraは、 モデルによって異なる複数のフォーマットで撮影します。 ワークフローに適したフォー マットを選択してください。 Blackmagic Pocket Blackmagic Cinema Camera Blackmagic Production Cinema Camera Camera 4K クリッ プを撮影するにはBlackmagic Pocket Cinema Camera 上部の録画ボタンを押します。 Apple ProRes 422 HQ Apple ProRes 422 HQ Apple ProRes 422 HQ Apple ProRes 422 Apple ProRes 422...
  • Página 66 1920 x 1080p29.97 3840 x 2160p29.97 1920 x 1080p30 3840 x 2160p30 1920 x 1080i50 出力 1920 x 1080p23.98 Blackmagic Pocket Cinema Camera 1920 x 1080i59.94 出力 1920 x 1080p24 1920 x 1080p25 1920 x 1080p29.97 1920 x 1080p30 Blackmagic Cinema Camera...
  • Página 67: クリッ プを再生する

    再生ボタンを押すと、 LCDや、 HDMI/SDI出力に接続したディ スプレイでビデオを確認できます。 クリッ プを早送り、 巻き戻しするときは、 早送り、 巻き戻しボタンを長押しします クリッ プを最後まで再生すると、 再生は停止します。 カメラのコントロールは、 CDプレーヤーと同じように操作できます。 早送りボタンを1回押すと、 次のクリッ プに飛び ます。 巻き戻しボタンを1回押すと、 現在のクリッ プの頭に戻り、 2回押すと前のクリッ プの頭に戻ります。 Blackmagic Cinema CameraおよびProduction Camera 4KをThunderboltポート経由でMac/Windows PC に接続すれば、 Blackmagic UltraScopeを使用してクリップをモニタリングできます。 波形スコー プで露出、 RGB パレートでカラーチャンネルのクリッピング、 ベクトルスコー プでカラーバランス、 さらにオーディオレベル、 オー ディオフェーズなどを確認できます。...
  • Página 68: Ssdとsdカードについて

    表する書き込み速度よりも遅いものがあります。 つまり、 ディスクの仕様書に十分に映像を扱えるスピードが記 載されていても、 実際にリアルタイムのビデオ撮影では書き込みスピードが追いつかないことがあります。 Blackmagic Disk Speed Testを使用して、 SSDが非圧縮ビデオのキャプチャー・再生に対応できるかどうかを 正確に計測してください。 Blackmagic Disk Speed Testはデータを使用してビデオの保存をシミュレートする ため、 ディスクにビデオを収録する際と同様の結果が得られます。 Blackmagicによるテストでは、 新しくてサイ ズが大きいSSDや大容量のSSDが速度が速いという結果が出ています。 以下の表は、 ビデオ収録/再生の信頼性を検証済みのSSDを示しています。 選択したフォーマットを扱うのに十 Intel 335 Series 240GB SSD 分なスピードを有するSSDを一目で確認できます。 最新の情報は、 Blackmagic Designサポートセンターのサポートノートを参照してください。 メーカー ストレージ 対応フォーマット SSD名/モデルナンバー ProResおよび 4K RAW 2.5K RAW DNxHD 未対応...
  • Página 69 SSD と SD カードについて メーカー ストレージ 対応フォーマット SSD名/モデルナンバー ProResおよび 4K RAW 2.5K RAW DNxHD 未対応 対応 対応 Kingston HyperX 3K. SH103S3/480G. 480GB 未対応 対応 対応 HyperX 3K. SH103S3/240G. 240GB 未対応 対応 対応 SSDNow KC300. SKC300S37A/480G. 480GB 未対応 対応 対応 SSDNow KC300.SKC300S37A/240G. 240GB 未対応...
  • Página 70: 高速のsdカードを選ぶ

    SSD と SD カードについて SSDの速度に関する重要な情報 お使いのSSDでコマ落ちが発生する場合、 別のSSDを使用するか、 ProResやDNxHDなどデータレートの低い圧 縮HD収録フォーマットを使用してください。 最新の情報は、 Blackmagic Designウェブサイトを参照してくだ さい。 高速のSDカードを選ぶ Blackmagic Pocket Cinema Cameraでは、 SDHCまたはSDXCカードを使用することが重要です。 これらの カードは高速データスピードを誇り、 大容量ストレージに対応しています。 以下の表は、 ビデオ収録/再生の信頼性を検証済みのSDカードを示しています。 選択したフォーマットを扱うの に十分なスピードを有するSDカードを一目で確認できます。 最新の情報は、 Blackmagic Designサポートセンターのサポートノートを参照してください。 メーカー ストレージ 対応フォーマット SDカード名/タイプ ProRes 未対応 対応 Delkin Devices Elite SDHC UHS-I.
  • Página 71: 撮影用にメディ アを準備する

    SSD と SD カードについて 撮影用にメディ アを準備する Blackmagic Cinema CameraおよびProduction Camera 4Kで使用するSSD、 Blackmagic Pocket Cinema Cameraで使用するSDカードは、 必ずHFS+またはexFATでフォーマットしてください。 これらのディスクフォー マットは長尺のクリップを単一のファイルで収録でき、 ダッシュボードの 「Format Disk」 機能でフォーマット可 能です。 SDカードおよびSSDは、 Mac/PCコンピューターでもフォーマットできます。 SSDは、 Blackmagic MultiDock などのSSDドックを使ってフォーマットできます。 HFS+は 「Mac OS Extended」 としても知られており、 ジャーナリングをサポートしているため、 使用が推奨され るフォーマットです。 ジャーナルメディアのデータは修復しやすく、 破損する可能性が低くなります。 HFS+はMac カメラのダッシュボードで...
  • Página 72 SSD と SD カードについて Mac OS XコンピューターでSSDおよびSDカードを準備する Mac OS Xに同梱されているDisk Utilityアプリケーションを使って、 SSD/SDカードをHFS+あるいはexFATで フォーマットまたは初期化します。 フォーマットするとすべてのデータが削除されるため、 SSD/SDカードにファ イルが記録されている場合は、 必ずメディアをバックアップしてから作業を行ってください。 ステップ 1. Blackmagic MultiDockなどの外付けドックやケーブルアダプターを使用して、 SSDとコンピュー ターを接続します。 Time Machineバックアップに使用するというメッセージは拒否します。 SD カードをコンピューターのSDカードスロット、 あるいはSDカードリーダーに差し込みます。 ステップ 2. Applications/Utility へ行き、 Disk Utilityを起動します。 ステップ 3. 使用するSSDまたはSDカードのディスクアイコンをクリックし、 「Erase」 タブをクリックします。 ステップ 4. Formatを...
  • Página 73: ディ スクスピードを確認する

    ハードドライブが、 特定のビデオフォーマッ トの収録 (書き込み) あるいは再生 (読み込み) に適し ているか知りたい 場合、 Disk Speed Testを使えば、 スタートボタンを押すだけで、 メディ アドライブの性能をチェ ックできます 。 また、 Disk Speed Testは、 ストレージが扱えるビデオストリーム数も表示します。 Disk Speed Testは、 Blackmagic Cinema CameraおよびProduction Camera 4Kに同梱されているBlackmagic Camera Software Utilityに無償で含まれています。 Blackmagic Camera Setupは、 弊社のウェブサイトからも 無償でダウンロードできます。 Disk Speed Testを使ってメディ ア...
  • Página 74: カメラ接続

    フォーカスをサポートしています。 リモートポートは、 標準LANCプロトコルの2.5mmステレオジャックです。 ヘッドフォン 3.5 mmステレオヘッドフォンジャック端子にヘッドフォンを接続し、 クリップの収録/再生中にオーディオモニタ リングが可能です。 オーディオ入力 mic/lineレベルオーディオ用の3.5mm ステレオジャック。 適切な設定が選択されていないと、 音量が大きすぎたり 小さすぎたりすることがあります。 Pocket Cinema Cameraは、 音量が大きすぎる場合、 持続時間中、 自動的に lineレベルに切り替えます。 HDMI出力 マイクロHDMIポートは、 収録中も10-bit 非圧縮HD 1080pビデオを出力します。 ビデオをルーター、 モニター、 キャプチャーデバイス、 放送スイッチャー、 その他のHDMIデバイスに出力する際に使用します。 電源 電源およびバッテリー充電用の 0.7mm 12 – 20V DC入力はDC電源及び内蔵バッテリー充電用に使用。 USBポートで、 Blackmagic Pocket Cinema Camraをコンピューターに接続すると、 内蔵ソフトウェアのアップ...
  • Página 75: Blackmagic Cinema Cameraおよび Production Camera 4K

    オーディオ入力 mic/lineレベルオーディオ用の1/4インチ TRSフォンオーディオ接続端子。 適切な設定が選択されていないと、 音量が大きすぎたり小さすぎたりすることがあります。 Blackmagic Cinema Camera および Production Camera 4Kは、 音量が大きすぎる場合、 持続時間中、 自動的にラインレベルに切り替えます。 SDI出力 Blackmagic Cinema Cameraは、 3G­SDIをサポートしており、 非圧縮10bit 4:2:2ビデオをルーター、 モニター、 SDI キャプチャーデバイス、 放送スイッチャー、 その他のSDIデバイスに出力できます。 Production Camera 4Kは、 6G­SDIをサポートしており、 あらゆるSDIモニター、 そしてATEM Production 4K などの4Kスイッチャーに接続できます。 Thunderbolt Blackmagic Cinema CameraおよびProduction Camera 4Kは、 Thunderbolt対応のMac OC XおよびWindows コンピューターに接続すると、...
  • Página 76: メニュー設定

    カメラ設定スクリーンで、 ISO、 ホワイトバランス、 シャッターアング を入力したら、 「Enter」 ボタンで新しいカメラIDを保存しましょう。 「Cancel」 を押すと、 変更は破棄されます。 ル、 日付け、 時間、 カメラIDなどの主要な機能を調整できます。 日付と時刻を設定 Blackmagic Pocket Cinema Cameraで日付と時刻を設定するには、 「+」 「–」 ボタンで年、 月、 日にちを変更します。 Blackmagic Cameraは、 24時間フォーマットに設定されています。 時刻を設定するには 「+」 「–」 ボタンで時刻 を変更します。 Blackmagic Cameraを海外に持ち運ぶ際は、 現地の日付および時刻に合わせてください。 Blackmagic Cameraを長期に渡り使用していなかった場合、 時刻の再設定が必要な場合があります。 撮影 を開始する前に、 日にちおよび時刻を常に確認するようにしてください。 USB経由でカメラをコンピューター...
  • Página 77 メニュー設定 様々な照明条件下で撮影している場合、 ISO設定は非常に役立ちます。 Blackmagic Pocket Cinema Camera およびCinema Cameraでは、 最適なISO設定は800ASA、 最大ISOは1600ASAです。 Production Camera 4K では、 最適な設定は400ASA、 最大ISOは800ASAです。 しかし、 状況に応じて、 これらの設定よりもISO設定を低く/高くしたが良い場合があります。 例えば、 照明量が 少ない場合は1600ASAが適していますが (Production Camera 4Kでは800ASA) 、 ノイズが発生することもあ ります。 一方、 照明量が多く明るい場合は、 よりリッチなカラーを得るために、 400ASA (Production Camera 4K では200ASA) が適しています。 メニューの矢印アイコンでISOを調整できます。 ホワイトバランス...
  • Página 78: オーディオ設定 (Audio Settings

    Blackmagic Cameraのオーディオ入力やオーディオモニタリングの設定を調整するには、 「MENU」 ボタンを押 してダッシュボードを開き、 「Settings」 アイコンを選択して、 設定メニューの左側にあるカメラアイコンを選択し ます。 マイ ク入力 マイク入力は、 内蔵マイクの収録レベルを調整します。 オーディオのスライダーを左右に動かすことで、 レベルを 上げ下げできます。 Blackmagic Pocket Cinema Cameraは内蔵ステレオマイク、 Blackmagic Cinema Camera およびProduction Camera 4Kは内蔵モノマイクに対応しています。 内蔵マイクは、 外部オーディオソースが接 続されていない場合、 オーディオチャンネル1、 2に収録します。 オーディオ設定スクリーンでマイ ク入力レベル、 入力レベルタイプ、 Channel 1 and 2 Input Levels オーディオチャンネルレベル、...
  • Página 79: レコーダー設定 (Recorder Settings

    ProRes LT、 ProRes Proxy収録フォーマットから選択します。 コーデックを選択したら、 「解像度」 設定の矢印 アイコンをタップして、 4K、 Ultra HD、 HDビデオ解像度から選択します。 選択可能な解像度は、 選択したコー デックにより異なります。 Dynamic Range Blackmagic Cameraには、 2つのダイナミックレンジ設定があります: Film Film設定は、 logカーブを使ってビデオを収録します。 Blackmagic Pocket Cinema CameraおよびCinema Cameraは13ストップ、 Blackmagic Production Camera 4Kは12ストップのダイナミックレンジに対応してい ます。 Video Video設定は、 HDビデオ用にREC709標準規格を使用します。 この場合、 カメラがサポートしている圧縮ビデオ フォーマットで直接収録するため、 スピーディに作業できます。 これらのフォーマットは、 ポピュラーなポスト プ...
  • Página 80 メニュー設定 Frame Rate Blackmagic Cameraは、 一般的なフィルム/ビデオフレームレートでの撮影用に、 23.98 fps、 24 fps、 25 fps、 29.97 fps、 30 fps の5種類のフレームレート設定があります。 メニューの矢印アイコンでフレームレート設定を調整できます。 Time Lapse Interval タイムラプス ・インターバルは、 スチルフレームを以下のインターバルで撮影できます。 フレーム: 2–10 秒: 1–10、 20、 30、 40、 50 分: 1–10 収録設定スクリーン 例えば、 10フレーム、 5秒、 30秒、 5分ごとにスチルフレームを撮影するように設定可能です。 タイムラプス機能を使用することで、...
  • Página 81: ファイル名定義

    Date (2012 Aug 08) BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov Time (16:31pm - 24hrs) BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov Clip Number CinemaDNGファイルを使用する場合、 イメージシーケンスのフォルダも同様に定義されます。 Blackmagic Cinema Camera and Production Camera 4K クリップは、 ユーザーが選択したフォーマットに応じて、 CinemaDNG RAWフォーマット、 あるいはProRes、 DNxHD QuickTimeムービーでSSDに収録されます。 Blackmagic Cinema CameraおよびProduction Camera 4Kは、 ビデオ撮影時に以下のファイル命名規則を採用します。 [Camera ID]_[Reel Number]_[yyyy-mm--dd]_[hhmm]_C[Clip number].mov 以下の表は、 ファイル名定義の例です。...
  • Página 82: ディ スプレイ設定 (Display Settings)

    ゼブラ機能は、 映像内で設定したゼブラレベルを超えた箇所に斜線を表示して、 最適露出の設定をサポートし ます。 ゼブラ機能をオン/オフにし、 左右の矢印アイコンをタップして 「ゼブラレベル」 を調整します。 ゼブラを 100%に設定するとクリッピングされるエリアが表示されます。 メニューをスクロールすると 隠れていたDisplay設定が 表示されます。 Language Blackmagic Pocket Cinema Cameraのメニューは、 様々な言語に切り替えられます。 Blackmagic Production Camera 4Kの 「ディ スプレイ」 設定スクリ 言語の設定: ーン。 Blackmagicカメラのディ スプレイ設定は、 LCDの明るさの設 ステップ 1. 「Menu」 ボタンを押して、 LCDのダッシュボードを開きます。 ダッシュボードをスキップするには 定、 LCDオーバーレイのオン/オフ、 ディ スプレイダイナミックレンジ...
  • Página 83 メニュー設定 SDI/HDMI Overlays Blackmagic Pocket Cinema CameraのHDMIポート、 Blackmagic Cinema Camera および Production Camera 4KのSDIポートを使用して、 外部ディスプレイでモニタリングできます。 「SDIオーバーレイ」 、 「HDMIオーバーレイ」 設定は、 モニターにビデオの情報を表示します。 矢印アイコン で、 SDI/HDMIフィードに表示するオーバーレイの種類を選択してください。 All: セー フティゾーンおよび撮影情報を全て表示 Status: F値、 フレームレート、 バッテリー残量などの撮影情報を表示 Guides: セー フティゾーンを表示 Off: 情報表示なし。 クリーンフィードのみを表示。 カメラのLCDでガイドを確認することもできます。 ダッシュボードを開いて 「Frame Guides」 アイコンを選択して...
  • Página 84: オンスクリーン ・ メーター

    オンスクリー ン ・ メーター Blackmagicカメラには、 残り収録時間、 ヒストグラム、 ピークオーディオなどのメーターが搭載されています。 これらのメーターは、 最適な露出設定、 メディアの残り容量の確認、 オーディオのクリッピングの防止などに役 立ちます。 これらのメーターは、 指でタッチスクリーンを下から上へスワイプすると表示されます。 下ヘスワイプするとメー ターが隠れます。 Blackmagic Pocket Cinema Cameraでは、 メーターは上ボタンを押すと表示され、 下ボタン を押すと隠れます。 オンスクリーン ・ メーターの表示/非表示は、 ダッシュボードの 「Meters」 機能でも選択でき ます。 ヒストグラム ヒストグラムディスプレイは、 映像のルミナンス分布を表示します。 完全なブラックはヒストグラムの左端で、 Blackmagic Cinema Cameraのオンスクリーン ・ メーターとステー...
  • Página 85: 設定の調整

    メニュー設定 設定の調整 IRIS FOCUS Blackmagic Pocket Cinema Camera、 Cinema Camera EF、 Production Camera 4K EFは、 レンズの電子制 御に対応しており、 アパーチャー、 オート フォーカスなどをカメラからコントロールできます。 電子制御に対応し ないマニュアルレンズを使用する場合、 Cinema Camera MFTおよびPLモデルは、 パッシブ方式のレンズマウン トに対応しています。 フォーカスピーキング機能は、 画像の最もシャー プな部分を黄色く縁取りするので、 フォー カスが合っているか簡単に確認できます。 フォーカスピーキングは、 LCDスクリーン上のみに表示され、 撮影した IRIS FOCUS 映像には影響ありません。 「IRIS」 ボタン...
  • Página 86: ステータス ・ ストリッ プ

    メニュー設定 バッテリー電源を使用している場合、 撮影中にのみイメージスタビライザーが作動します。 これは、 イメージスタ ビライザーを稼働させるために、 レンズが余分に電力を使用するためです。 外部電源をカメラに接続している場 合、 レンズのスタビライザースイッチをオンにすると、 イメージスタビライザーは常に作動します。 ステータス ・ ストリッ プ 選択した設定は、 常にステータス ・ ストリップに表示されます。 ステータス ・ ストリップは、 LCDスクリーンの下 方部にカメラの現行の設定を表示します。 バッテリー残量インジケーター バッテリー残量が25%以下になると、 ステータス ・ ストリッ プのバッテリー残量は赤く表示され、 バッテリー残量が 少ないことを警告します。 SD/SSD アイコン ステータス ・ ストリップは、 挿入しているメディアに関する重要な情報を表示します。 ドットの移動 ドットが移動している場合、 カメラはメディアの確認/準備を行っています。 カメラでメディアが検出されない、...
  • Página 87: スレートとは

    の素材を使用する大規模なプロジェクトにおいて非常に役立ちます。 キーワードを使用することで、 検索す るクリップの数が減るため、 編集時に貴重な時間を節約できます。 シーン、 ショット、 テイ クの番号を自動的に増加させたい場合は、 オートインクレメント ・ アイコンを選択。 すべてのメタデータは、 Final Cut Pro X、 DaVinci Resolveなど、 ポピュラーなソフトウェアと互換性があります。 Blackmagic Cinema Camera および Production Camera 4K ステップ 1. タッチスクリーンをタップすると、 スレートが表示されます。 または、 「Menu」 を押して 「Metadata」 アイコンを選択してもスレートにアクセスできます。 ステップ 2. 情報を入力/変更する際は、 変更したいテキストをタップするとスクリーン上にキーボードが表示...
  • Página 88: Davinci Resolveの使用

    DaVinci Resolveの使用 DaVinci Resolve の使用 DaVinci Resolveについて Blackmagic Designのカメラを使用した撮影は、 テレビコンテンツ制作の過程のひとつであり、 メディアのバッ クアップ、 管理、 編集、 カラーコレクション、 最終マスター ファイルのエンコードと同様、 とても重要です。 Blackmagic カメラは、 DaVinci Resolve (Mac OS X/Windows対応) を同梱しているため、 完結型のソリューションとして撮 影からポスト プロダクションまでをカバーします! SSD、 SDカード、 またはCFastカードをコンピューターに接続すれば、 DaVinci Resolveのメディア管理機能を使 用して、 撮影を行いながらバックアップを作成できます。 使用するメディ アはその種類にかかわらず、 破損や不具 合が生じる可能性が常にあるため、 バックアップをとることでショットの損失を防ぐことができます。 DaVinci Resolveでメディ...
  • Página 89: クリッ プの編集

    DaVinci Resolve の使用 ステップ 3. ライブラリで、 新しく追加したクリップフォルダーをクリックします。 ストレージフォルダーのクリ ップをドラッグして、 メディアプールにドロップします。 「Untitled Project」 の設定とクリップの設 定が異なる場合は、 画面にプロンプトが表示され、 クリップに合わせてプロジェクト設定を変更 するか、 設定をそのままにするかを選択できます。 すぐに作業を始めたい場合は 「変更」 をクリッ クします。 これで、 プロジェクト設定がクリップと一致しました クリッ プの編集を始めるには、 新規タイ ムラインを作成する必要が クリッ プの編集 あります。 タイ ムラインとは、 すべての編集を行うステージです。 メディアプールにメディアを入れたら、 「エディット」 タブをクリックしてエディットページを開きます。 これで、 編集を開始できます! ステップ 1. はじめに、...
  • Página 90: キーボードショートカッ トのマッピング

    DaVinci Resolve の使用 ステップ 2. トリムアイコンが表示されたら、 クリップの開始点をクリックして順方向/逆方向にドラッグし、 イン点をトリムします。 タイムラインモニターを確認しながらトリムして、 編集点を決定します。 ステップ 3. さらに、 クリップの終了点をクリック&ドラッグして、 アウト点を調整します。 ズームスライダーは、 タイムラインの下にあります。 ズームスライダーを左右にドラッグすると、 タイムラインが 拡大/縮小され、 細かい調整がしやすくなります。 「スナップ」 機能は、 編集を微調整する場合はオフにします。 この機能では、 隣り合うクリップの開始点と終了点 を隙間なく結合しやすくできるため、 微調整が終わったらオンにしておくと便利です。 スナップ機能のオン/オフ は 「N」 キーで簡単に切り替えられます。 キーボードショート カッ トのマッピング 他の編集ソフトウェアで使用するキーボードショートカットに馴染みがあれば、 DaVinci Resolveでも独自のマッ クリッ プの開始点/終了点を左右にドラッグしてトリムします。 ピングを簡単に行い、...
  • Página 91: タイトルの追加

    DaVinci Resolve の使用 ステップ 2. 「クロス D」 トランジションをクリックして、 タイムラインにドラッグし、 2つのクリップの間の編集 点に重ねます。 マウスポインターが、 1つ目のクリップの終了点と、 2つ目のクリップの開始点をハイ ライトします。 トランジションをこれらのクリップの上にドロップします。 ディゾルブ ・ トランジショ ンを成功させるには、 編集点の前後で、 各クリップに十分な長さがあることが重要です。 これで、 1つのクリップから次のクリップへのなめらかなトランジションが得られます。 トランジションの長さを調 整したい場合は、 クリップをトリムする際と同じように、 トランジションの開始点/終了点を変更できます。 マウス ポインターをトランジションの開始点/終了点に重ねると、 トランジショントリムアイコンが表示され、 左右にド トランジションは、 隣り合うクリッ プの間に簡単にドラッグ& ラッグできます。 ドロッ プできます。 タイ トルの追加 タイトルは簡単に作成してイメージに追加できます。...
  • Página 92: クリッ プのカラーコレクション

    DaVinci Resolve の使用 新しいオーディオトラックがタイムラインに表示されます。 この機能は、 声、 サウンドエフェクト、 音楽など、 オーディオ素材を別々のトラックに分けてサウンドミックスを行 いたい場合に便利です。 パワフルな編集ツールの使用に関する詳細は、 DaVinci Resolveマニュアルを参照してください。 クリッ プのカラーコレクション クリップのシーケンスの編集が終わったら、 カラーコレクションを開始できます。 ルックの一貫性を保つため、 カ ラーコレクションはシーケンスの編集が終わってから行うのが最善です。 しかし、 DaVinci Resolveの面白い点 は、 編集ページとカラーページを行き来して、 微調整などを行い、 新しいクリエイティブな発見が得られること です。 はじめに、 「カラー」 タブをクリックしてカラーページを開きます。 カラーホイール、 カーブパレット、 カラーコレクションツール全般、 プレビューウィンドウ、 ノードウィンドウが表 示されます。 表示される膨大なツール群に戸惑う必要はありません。 これらはすべて、 ユーザーが素晴らしい映 像を作成するのを手伝うための機能です。...
  • Página 93: セカンダリーカラーコレクション

    DaVinci Resolve の使用 ステップ 1. 「リフト」 の調整 カラーページのタイムラインで最初のクリップを選択し、 1つ目のカラーホイールの下にある 「リフ ト」 ダイヤルをクリックします。 ダイヤルを前後にスライドし、 イメージへの影響を確認します。 イメージ内の暗い領域で明るさが増減するのが分かります。 暗い領域の明るさを、 最適なレベルに 設定します。 リフトを下げ過ぎるとブラックのディテールが失われます。 これを避けるには、 パレードスコー プが役に立ちます。 波形で見るブラックの最適な位置は、 パレードスコー プの底辺の すぐ上です。 ステップ 2. 「ゲイン」 の調整 リフト、 ガンマ、 ゲイン、 オフセット ・ カラーホイールで、 クリッ プの 「ゲイン」 ダイヤルをクリックして、 前後にスライドします。 クリップの最も明るい部分であるハイ カラーおよびトーンのバランスを完全にコントロールできます。...
  • Página 94: カラーの特定

    DaVinci Resolve の使用 一方、 シーンの芝生のカラーや空のブルーのみを変更するなど、 イメージの特定の部分を調整する必要がある場 合は、 セカンダリーコレクションを使用します。 セカンダリーカラーコレクションでは、 イメージを部分的に選択 し、 その部分のみを調整できます。 ノードを使用して複数のセカンダリーコレクションを重ねられるため、 すべて を別々に調整して完璧なイメージを作成できます! さらにウィンドウやトラッキングなどの機能で、 イメージ内の 動きを追跡できます。 カラーの特定 道路の側の芝生や空のブルーなどクリップ内のカラーを強調したり、 対象物のカラーを調整してオーディエンス の注意を引いたりなど、 特定のカラーを強調することで様々な効果が得られます。 HSLクオリファイアーツール HSLクオリファイアーを使用して、 イ メージ内の特定のカラーを選 を使用すれば、 カラーを簡単に特定できます。 択できます。 この機能は、 イ メージを部分的に際立たせたり、 ショッ トの特定の部分にオーディエンスの注意を集めたりする場合など カラーを特定する : に役立ちます。 ステップ 1. 「クオリファイアー」...
  • Página 95: ウィンドウのトラッキング

    DaVinci Resolve の使用 クリップにPower Windowを追加する : ステップ 1. 新しいシリアルノードを追加します。 ステップ 2. 「ウィンドウ」 パレットを開き、 「シェイプ」 欄の横のアイコンをクリックして形状を選択します。 選択したウィンドウシェイプがノードに表示されます。 ステップ 3. シェイプの周りの青いポイントをクリック&ドラッグして、 シェイプのサイズを調整します。 ピンク のポイントでは、 エッジのソフトネスを調整できます。 作成したシェイプは、 中央のポイントを クリック&ドラッグして位置を変更し、 分離したい領域に合わせられます。 中央のポイントとつな がったポイントでは、 シェイプを回転できます。 これで、 必要な領域のみに制限したカラーコレクションが可能です。 ウィンドウのトラッキング ショットのカメラ、 対象物、 部分には、 動きがある場合があります。 そのため、 DaVinci Resolveのパワフルなトラ ッキング機能を使用して、...
  • Página 96: プラグインの使用

    DaVinci Resolve の使用 プラグインの使用 セカンダリーカラーコレクションでは、 OpenFXプラグインの追加が可能です。 OpenFXプラグインを追加して、 カラーページではスピーディで魅力的なルックを、 エディットページでは想像的なトランジションやエフェクト を作成しましょう。 サードパーティ製のOFXプラグインを購入/ダウンロードして使用できます。 インストールしたプラグインには、 カラーページのタイムラインビューアの隣にある 「OpenFX」 パネルからアク セスできます。 「OFXプラグイン」 アイコンをクリックしてOpenFXパネルを開き、 新しいシリアルノードを作成し たら、 そのノードにプラグインをドラッグ&ドロップします。 プラグインに変更可能な設定がある場合は、 隣の 「設定」 パネルで調整できます。 OFXプラグインを使用して、 想像的で魅力的なルックをすばやく簡 エディットページでは、 クリップにプラグインジェネレーターやトランジションを追加できます。 この作業は、 単に作成できます。 エフェクトライブラリの 「OpenFX」 パネルを開き、 選択したプラグインをタイムラインのクリップにドラッグして実 行できます。 編集のマスタリング クリップの編集、 カラーコレクション、 グレーディングの作業が終わりました。 次は、 デリバーページで編集をレ ンダリングして書き出します。...
  • Página 97: カメラのビデオ出力

    カメラのビデオ出力 カメラのビデオ出力 SDIを使っ てモニタリング Blackmagic Cinema Cameraは、 3G-SDIをサポートしており、 非圧縮10bit 4:2:2ビデオをルーター、 モニター、 SDI キャプチャーデバイス、 放送スイッチャー、 その他のSDIデバイスに出力できます。 Blackmagic Production Camera 4Kは、 6G-SDIをサポートしており、 あらゆるSDIモニター、 そしてATEM Production 4Kなどの4Kスイッチャーに接続できます。 ビデオスイ ッチャーに接続 SDI出力を使えば、 カメラをテレビプロダクションカメラとして使用できます。 SDI出力をプロダクションスイッ チャーに直接接続してスタジオで作業ができます。 あるいはATEM Camera Converterに接続して信号を光 ファイバーに変換すれば、 中継車から何百メートル離れていてもロケ現場でライブプロダクションが可能です。 Blackmagic Cinema Cameraで25 fpsあるいは29.97 fpsで撮影して、 SDIオーバーレイをオフにすると、 SDI出...
  • Página 98: Thunderboltを使って波形モニタリング

    カメラのビデオ出力 Thunderboltを使っ て波形モニタリング Blackmagic Cinema CameraおよびBlackmagic Production Camera 4Kは、 Thunderbolt対応のMac OC X およびWindowsコンピューターに接続すると、 波形モニタリングのパワフルなソリューションとして使用できま す。 Blackmagic Cinema CameraのThunderboltポートは、 常に非圧縮10-bit 1080p HDビデオを出力しま す。 Production Camera 4Kは、 SDI出力を10-bit 1080p HDあるいは圧縮Ultra HD 4Kにマッチングしま す。 Production Camera 4Kを使用して波形モニタリングを行う場合は、 収録フォーマットをHDに設定して下 さい。 カメラユーティリティ ・ ソフトウェアのBlackmagic Camera Utilityをインストールすると、 Blackmagic UltraScope ソフトウェアも同時にインストールされます。...
  • Página 99: Blackmagic Ultrascopeを使う

    でどのような調整を行っても、 Blackmagic UltraScopedeで直ちに確認できるのです! Blackmagic UltraScope -フルスクリーン ・ ビュー カメラに接続したThunderboltケーブルを、 コンピューターのThunderboltポートに繋ぎ、 カメラをオンにして UltraScopeを起動します。 インストール要件 Blackmagic UltraScopeソフトウェアのインターフェースで2つのスコープを同時に確認するには、 最低 1280 x 800ピクセルのコンピューター解像度が必要です。 Blackmagic designは、 解像度1920 x 1200、 あ るいは1920 x 1080ピクセルのコンピューターディスプレイで6つのスコー プを同時に確認することを推奨します。 www.blackmagicdesign.com/jp/supportのサポートページで、 最新のBlackmagic UltraScope最低システム 要件の総合リストを参照してください。 Blackmagic UltraScopeのビューとは Blackmagic UltraScopeには、 ワークフローのニーズやスクリーン解像度に応じて選択できる2つの異なるビュー 設定があります。 6つのディスプレイを表示する 「フルスクリーン」 ビュー、 そして2つのディスプレイを表示する...
  • Página 100 カメラのビデオ出力 スコープ表示に必要なスクリーン解像度要件 ‚ フルスクリーン ・ ビュー :1920 x 1200ピクセル、 あるいは1920 x 1080ピクセル モニターがこれらの 解像度に対応していない場合、 フルスクリーン ・ ビューを表示できません。 ‚ 2-Upビュー : 最低解像度は1280 x 800ピクセル Blackmagic UltraScopeディ スプレイ Blackmagic UltraScopeソフトウェアを使用すれば、 Blackmagicカメラで正確なビデオ/オーディオレベルを 保ち、 ポスト プロダクションの段階でデジタル映像データを最大限に活用することができます。 モニタリング 用のスコープには、 ベクトルスコープ、 RGBパレード、 ヒストグラム、 オーディオメーターディスプレイが含 まれます。 RGBパレード表示 2-Upビュー...
  • Página 101 カメラのビデオ出力 ベクトルスコー プ表示 ベクトルスコー プは、 Blackmagicカメラのビデオ信号のカラーバランスおよびサチュレーションのモニタリング に最適です。 信号がグリーンに色かぶりしている場合、 画像情報の大部分は、 ベクトルスコー プでグリーンの エリアに偏ります。 一方、 カラーバランスがニュートラルな場合、 中心から均一に分布します。 ベクトルスコー プの中心は、 サチュレーションゼロを意味します。 中心から離れるにつれ、 サチュレーションが高く なります。 例えば、 合成用にグリーンスクリーンで撮影する場合、 最高品質のキーあるいはマッ トを作成するために は、 グリーンスクリーンのサチュレーションをリーガルな範囲で可能な限り上げたいでしょう。 ベクトルスコー プ 表示で、 サチュレーションレベルがグリッドボックスを超えないように保つことで、 放送用のリーガルカラーを維 持できます。 ベクトルスコー プはまた、 ロケ現場でカメラのホワイトバランスを確認する最にも使用できます。 カメラフレーム一 杯まで白いオブジェクトにズームしていく と、 ベクトルスコー プにクラスター状に表示されます。 ホワイトバランス ベクトルスコープ表示...
  • Página 102: Blackmagic Camera Setup Utility

    す。 Blackmagic Designフォルダーをクリックして、 Blackmagic Cameraセットアップソフトウェアとインストラ クション ・ マニュアルを開きます。 カメラ内蔵ソフトウェアのアップデート方法 コンピューターに最新のBlackmagic Cameraセットアップソフトウェアをインストールし、 USBケーブルでコン ピューターとカメラを接続します。 Blackmagic Pocket Cinema CameraのMini USB 2.0ポートは、 バッテリー挿 入口の隣にあります。 Blackmagic Cinema CameraおよびBlackmagic Production Camera 4KのMini USB 2.0 ポートは、 SSDドアの内側にあります。 Blackmagic Camera Setupを起動し、 画面に表示される指示に従っ てカメラソフトウェアをアップデートします。 Blackmagic Pocket Cinema CameraのMini USB 2.0ポートは、 バッテリー挿入口の横にあります。...
  • Página 103: ポスト プロダクションワークフロー

    ポスト プロダクションワークフロー ポスト プロダクションワークフロー SSDファイ ルでの作業 SSDからクリップをインポート : ステップ 1. Cinema Camera あるいは Production Camera 4KからSSDを取り出します。 ステップ 2. eSATAあるいはBlackmagic MultiDockなどのThunderboltドックを使用してSSDをMac OS X/ Windowsコンピューターにマウントします。 ESATA - USBアダプターケーブルを使用して、 SSDを コンピューターのUSBポートに直接接続することも可能です。 リアルタイムのビデオ編集において USB 2.0は十分な速度がないため、 USB 3.0の使用が最適です。 ステップ 3. SSDをダブルクリックし て開く と、 QuickTimeムービー ファイルのリスト、 あるいはCinemaDNG RAW SSDをカメラから取り出し、...
  • Página 104: Final Cut Pro Xを使う

    ポスト プロダクションワークフロー サードパーティ製ソフトウェアの使用 お気に入りの編集ソフトウェアを使用したい場合は、 クリップを内蔵/外付けドライブまたはRAIDに一度コピー して、 その後ソフトウェアで読み込みます。 または、 カードリーダー、 SATAアダプター、 SSDドックなどを使用し て、 SDやSSDのクリップを直接編集することも可能です。 Final Cut Pro Xを使う Final Cut Pro XでApple ProRes 422 (HQ) クリップを編集するには、 クリップのビデオフォーマットおよびフレー ムレートにマッチする新しいプロジェクトを作成する必要があります。 ここでは、 クリップをProRes 422 (HQ) 1080p25とします。 ステップ 1. Final Cut Proを起動して 「Menu」 バーへ行き、 「File/New Project」 を選択します。 プロジェク ト設定を含むウィンドウが開きます。...
  • Página 105: Adobe Premiere Pro Ccを使う

    ポスト プロダクションワークフロー ステップ 7. ファイルをインポートするメディアビンを選択します。 ステップ 8. File > AMA Link...を選択し、 インポートしたいファイルを選択して 「OK」 をクリックします。 メディ アビンにクリップが表示されたら、 クリップをタイムラインにドラッグして編集しましょう。 Adobe Premiere Pro CCを使う Adobe Premiere Pro CCで Apple ProRes 422 (HQ) あるいはDNxHDクリップを編集するには、 クリップのビ デオフォーマットおよびフレームレートにマッチする新しいプロジェクトを作成する必要があります。 ここでは、 クリップをProRes 422 (HQ) 1080p25とします。 ステップ 1. Adobe Premiere Pro CCを起動します。 Welcomeウィンドウで 「Create New Project」 を選択し ます。...
  • Página 106 ポスト プロダクションワークフロー ステップ 5. 「Config Template 」 ドロップダウンメニューで 「1920x1080@25000p.cfg」 を選択します。 ステップ 6. 「Preferred Format」 を 「ProRes 422 (HQ)」 にしたまま 「Create」 をクリックします。 ステップ 7. ユーザーヘディングの下にある 「New」 ボタンをクリックします。 ステップ 8. 「Create New User Profile」 ウィンドウが開くので、 ユーザー名を入力し、 「Create」 をクリック します。 ステップ 9. 「Project and User Settings」 ウィンドウが再び表示されるので、 「Start」 ボタンをクリックし ます。...
  • Página 107 リストストラッ プ Blackmagic Pocket Cinema Cameraには、 リストストラップが同梱されます。 リストストラップは撮影現場を 移動する際に大変便利です。 ストラップを装着するには、 ストラップの紐の端をLCDスクリーンの右下にあるリングに通します。 ストラップの ロー プ部の先端を紐に通し、 しっかりと固定します。 サンシールド Blackmagic Pocket Cinema Cameraのリストストラッ プ Blackmagic Cinema CameraおよびBlackmagic Production Camera 4Kは、 取り外し可能なサンシールドが 付いています。 オプション1 サンシールドの固定タブの位置を合わせてゆっく りとカメラに取り付けます。 サンシールドの外し方: オプション1 サンシールド上部の真ん中を押さえてゆっく りと外します。 両サイドを均等に外すようにしてくだ さい。 オプション2 両手の親指で、 両サイドの固定タブを均等に外側に押し、 サンシールドを外します。 サンシール...
  • Página 108 アクセサリ カメラハンドル Blackmagic Cinema CameraおよびBlackmagic Production Camera 4K用のハンドル (別売) を使えば、 カメ ラをすばやく動かすような撮影も簡単です。 ハンドルでショットを固定し、 被写体の動きを捉えられます! カメラの下部に1/4インチのネジを合わせ、 ガイドピンを挿入してハンドルをカメラに固定します。...
  • Página 109 PLマウントのシム調整 PL マウントのシム調整 シムとは Blackmagic Shimは、 様々な厚みの薄いディスクです。 PLレンズとPLモデルのBlackmagicカメラのセンサー間の距 離を微調整するために使用します。 この距離はフランジ焦点距離、 あるいは後側焦点として知られており、 レンズの 古さ、 撮影のコンディションなどの可変要因によりわずかに変動します。 PLモデルのBlackmagicカメラを使用してい る場合、 シムを使って後側焦点を簡単に調整できます。 シムは、 PLマウントとカメラ筐体の間に設置して、 被写体からセンサーまでの距離をレンズの焦点標示と一致させま す。 PLモデルのBlackmagicカメラには、 0.50mmのシムが既に装着されています。 Blackmagic Designの取り扱い販 売店で、 様々な厚さのシムセットを購入することもできます。 後側焦点の要件に応じた厚さのシムを使用してください。 PLモデルのBlackmagicカメラのPLマウントにシムを装着するには、 最大トルク0.45Nmに正確に設定できるトルクレ ンチ、 2.0mmおよび2.5mmの六角レンチが必要です。 PLマウントの取り外しおよび交換 ステップ 1. ステップ 2. ステップ 3. レンズマウントを注意深くカメラ筐体から取り外しま...
  • Página 110 PL マウントのシム調整 PLマウントの取り外しおよび交換 ステップ 4. ステップ 5. ステップ 6. 装着されている0.50mmシムは、 11時の位置にアライ 装着されている0.50mmシムを取り外します。 レンズの カメラ筐体にレンズマウントを取り付け、 アラインメン メントピンがあります。 焦点標示を焦点距離と合わせるために必要となる厚さ トホールとアラインメントピンを11時の位置で揃え のシムを装着します。 ます。 ステップ 7. ステップ 8. レンズマウントのベースと接触するまで、 6つのPLマウン トルクレンチを使い、 ネジAを1度フル回転させます。 トネジを緩く回します。 同様にネジB、 C、 D、 E、 Fを順に回転させていきます。 1度に1回転ずつ上記の順序で締めていき、 すべての ネジが最大許容0.45Nmトルクに締まるまでこの作業 を続けます。...
  • Página 111 ファンの交換 ファンの交換 ファンの交換 Blackmagic Cinema CameraおよびBlackmagic Production Camera 4Kには、 冷却ファンが内蔵されていま す。 ファンに不具合が生じたり、 おかしな音がしたりする場合は、 カメラの電源を切ってBlackmagic Designサ ポートセンターに代替のファンを発注してください。 カメラのダメージを防ぐため、 ファンを交換する際は、 静電 気防止ストラップを使用してください。 。 ファンの交換: ステップ 1. カメラの電源を切り、 ケーブルを取り外します。 ステップ 2. 作業台の上で、 カメラを上下逆さまにします。 三脚用の穴が上を向き、 タッチスクリー ンが自分の 方を向くようにして ください。 「Fan」 と記載されたメタルのパネルが確認できます。 このパネルは、 カメラ内部のファン ・ モジュールと繋がっ ています。 No.01サイズのプラスドライバーを使っ て、 同パネ...
  • Página 112 す。 ヘルプメニューをクリックして 「About Blackmagic Camera setup」 を選択し、 バージョンを確 認してください。 最新のソフトウェアアップデートを入手する コンピューターにインストールされたBlackmagic Camera Utilityソフトウェアのバージョンを確認した ら、 Blackmagicサポートセンター (www.blackmagicdesign.com/jp/support) で最新のソフトウェアアップデー トをご確認ください。 バッテリーの交換 Blackmagic Cinema CameraおよびProduction Camera 4Kの内蔵バッテリーは、 お客様ご自身で修理するこ とはできません。 バッテリー交換が必要な場合は、 最寄りのBlackmagic Designサービスセンターに送付して修 理を依頼してください。 保証期間を過ぎている場合、 バッテリー交換には、 バッテリー費、 人件費、 カメラの送料 を含むサービス料金が発生します。 カメラの発送、 梱包、 費用に関する詳細は、 最寄りのBlackmagic Design サポートまでお問い合わせください。...
  • Página 113 す。 Blackmagic Designはお客様による機器のあらゆる不法使用に対して責任を負いません。 Blackmagic Designは本製品の使用により生じるあらゆる損害に対して責任を負いません。 使用者は自己の責任において本 製品を使用するものとします。 © Copyright 2015Blackmagic Design 著作権所有、 無断複写 ・転載を禁じます。 「Blackmagic Design」 、 「DeckLink」 、 「HDLink」 、 「Workgroup Videohub」 、 「Multibridge Pro」 、 「Multibridge Extreme」 、 「Intensity」 、 「Leading the creative video revolution」 は、 米国ならびにその他 諸国での登録商標です。...
  • Página 114: Blackmagic Cameras

    Manuel d’utilisation et d’installation Blackmagic Cameras Mac OS X ™ Windows ™ Français Juin 2015...
  • Página 115 Nous avons travaillé dur pour produire trois caméras conçues pour s'adapter à tous les types de workflow. Notre Blackmagic Pocket Cinema Camera est une caméra numérique Super 16 dotée d'une plage dynamique de 13 diaphragmes qui est suffisamment compacte pour être emmenée partout. La Cinema Camera enregistre des fichiers RAW CinemaDNG compressés...
  • Página 116: Caméras De Blackmagic

    Ajout de titres Vérifier la vitesse du disque Ajout de pistes audio Étalonnage des clips Connexions Utilisation des scopes Blackmagic Pocket Cinema Camera Correction colorimétrique secondaire Blackmagic Cinema Camera et Sélection d’une couleur Production Camera 4K Ajout d’une Power Window Paramètres...
  • Página 117 Sommaire Caméras de Blackmagic Utilisation d’Avid Media Composer Sortie vidéo de la caméra Utilisation d'Adobe Premiere Pro CC Monitoring avec SDI Utilisation d’Autodesk Smoke 2013 Monitoring des formes d’onde avec Thunderbolt Utilisation de Blackmagic UltraScope Fixation des accessoires Utilitaire Blackmagic Camera Setup Calage de la monture PL Workflow pour la post-production Remplacement du ventilateur...
  • Página 118: Mise En Route

    Étape 1. Ouvrez la bague de verrouillage PL de votre caméra en la faisant tourner dans le sens inverse des Monter un objectif EF sur la Blackmagic Cinema Camera et la aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'arrête. Blackmagic Production Camera 4K et le retirer.
  • Página 119: Mise En Marche De Votre Caméra

    Mise en marche de votre caméra Blackmagic Pocket Cinema Camera Avant de pouvoir utiliser la Blackmagic Pocket Cinema Camera, il vous faut installer la batterie. Étape 1. Sur la face inférieure de la caméra, poussez le loquet vers l'objectif pour accéder au compartiment de la batterie.
  • Página 120: Insertion De Supports

    Si votre caméra enregistre les clips avec un SSD, insérez un SSD 9,5mm de 2,5" formaté en HFS+ ou exFAT. Suivez ces étapes pour insérer un SSD dans la Blackmagic Cinema Camera et la Blackmagic Production Camera 4K : Étape 1.
  • Página 121: Enregistrement

    SSD ou carte SD. Le format ProRes 422 (HQ) fournit une vidéo de la plus haute qualité avec une faible Pour enregistrer un clip sur la Blackmagic Cinema Camera ou compression. Autrement, le format ProRes 422 Proxy vous offre un temps d'enregistrement plus long avec la Production Camera 4K, appuyez sur le bouton REC situé...
  • Página 122 1920 x 1080p29.97 3840 x 2160p29.97 1920 x 1080p30 3840 x 2160p30 1920 x 1080i50 Sortie 1920 x 1080p23.98 Blackmagic Pocket Cinema Camera 1920 x 1080i59.94 Sortie 1920 x 1080p24 1920 x 1080p25 1920 x 1080p29.97 1920 x 1080p30 Blackmagic Cinema Camera...
  • Página 123: Lecture

    Si vous utilisez une Blackmagic Cinema Camera ou une Production Camera 4K, connectez-les à des ordinateurs Mac ou Windows PC à l'aide d'un port Thunderbolt ou au Blackmagic UltraScope pour contrôler vos clips.
  • Página 124: Propos Des Ssd Et Des Cartes Sd

    Vous trouverez ci-après un tableau présentant les SSD compatibles pour l'enregistrement et la lecture. Vous pouvez ainsi rapidement repérer quels SSD sont suffisamment rapides en fonction du format choisi. Veuillez consulter les spécifications techniques sur le site Internet de Blackmagic Design pour connaître les informations les plus récentes.
  • Página 125 Si l'utilisation de votre SSD occasionne une perte d'images, essayez un SSD différent ou utilisez un format d'enregistrement HD compressé tel que ProRes et DNxHD pour obtenir des débits de données moins élevés. Veuillez consulter le site Internet de Blackmagic Design pour vous tenir au courant des informations les plus récentes.
  • Página 126: Choisir Une Carte Sd Rapide

    À propos des SSD et des cartes SD Choisir une carte SD rapide Il est important d’utiliser des cartes SDHC et SDXC avec la Blackmagic Pocket Cinema Camera car elles sont reconnues pour leur rapidité de transfert des données et leur grande capacité de stockage.
  • Página 127: Préparer Le Support Pour L'eNregistrement

    Préparer le support pour l'enregistrement Les SSD utilisés par la Blackmagic Cinema Camera et la Production Camera 4K ainsi que les cartes SD utilisées par la Blackmagic Pocket Cinema Camera doivent être formatés au format HFS+ ou exFAT. Ces formats de disque permettent d'enregistrer de longs clips sur un seul fichier.
  • Página 128 À propos des SSD et des cartes SD Préparation d'un SSD ou d'une carte SD sur un ordinateur Mac OS X Utilisez l'utilitaire de disque fourni avec Mac OS X pour formater ou initialiser votre SSD ou votre carte SD au format HFS+ ou exFAT.
  • Página 129: Vérifier La Vitesse Du Disque

    Disk Speed Test est inclus gratuitement dans la suite d’utilitaires Blackmagic Camera Setup software utility fournie avec les modèles Blackmagic Cinema Camera et Production Camera 4K. Le logiciel Blackmagic Camera Setup peut être téléchargée gratuitement à partir de notre site Web.
  • Página 130: Connexions

    « line » si le son audio est trop fort pendant une période prolongée. HDMI Out Le port micro HDMI de votre Pocket Cinema Camera transmet des vidéos HD1080p d'une résolution de 1920 x 1080 durant l’enregistrement. Il est utilisable pour acheminer vos vidéos à des routeurs, moniteurs, appareils de capture, mélangeurs de diffusion et d’autres appareils HDMI.
  • Página 131: Blackmagic Cinema Camera Et Production Camera 4K

    Blackmagic Cinema Camera EF et Production Camera 4K EF. Le port est un jack stéréo de 2.5 mm qui utilise un protocole LANC.
  • Página 132: Paramètres

    « Cancel » pour annuler vos dernières modifications. Configuration de la date et de l'heure Pour régler la date et l’heure sur votre Blackmagic Pocket Cinema Camera, sélectionnez les boutons + ou – pour changer l’année, le mois et le jour.
  • Página 133 Les réglages ISO sont utiles lorsque vous tournez dans des conditions d'éclairage variées. Le paramètre ISO optimal pour la Blackmagic Pocket Cinema Camera et la Cinema Camera est de 800ASA et le paramètre ISO maximum est de 1600ASA. Pour la Production Camera 4K, le paramètre ISO optimal est de 400ASA et le paramètre ISO maximum de 800ASA.
  • Página 134: Paramètres Audio

    L'entrée microphone ajuste les niveaux d'enregistrement du microphone intégré. Déplacez le curseur vers la gauche ou la droite pour augmenter ou diminuer les niveaux. La Blackmagic Pocket Cinema Camera est doté de micros stéréo et la Blackmagic Cinema Camera et Production Camera 4K sont équipées de micros mono.
  • Página 135: Paramètres D'eNregistrement

    Les Blackmagic Cameras sont équipées de deux réglages de plages dynamiques : Mode Film Le mode Film des modèles Blackmagic Pocket Cinema Camera et Cinema Camera repose sur une courbe logarithmique et offre 13 diaphragmes de plage dynamique. La Blackmagic Production Camera 4K quand à...
  • Página 136 Paramètres Fréquence d’images Votre Blackmagic Camera a cinq réglages différents de fréquence d’images pour le tournage de vos films et vidéos. Fréquence d’images: 23.98 fps, 24 fps, 25 fps, 29.97 fps, 30 fps. Ajustez les réglages de fréquence d’images en utilisant les icônes flèches dans le menu. Enregistrement par Intervalle (Time Lapse) Ce réglage vous donne la possibilité...
  • Página 137: Convention Pour Nommer Un Fichier

    Paramètres Convention pour nommer un fichier Blackmagic Pocket Cinema Camera Le Blackmagic Pocket Cinema Camera utilise la convention suivante pour nommer un fichier lorsque vous enregistrez de la vidéo. [Camera ID]_[Nombre réel]_[yyyy-mm--dd]_[hhmm]_C[Numéro de séquence].mov Le tableau ci-dessous indique la convention d’appellation des fichiers.
  • Página 138: Paramètres D'aFfichage

    Paramètres Display de la Blackmagic Production Camera 4K. Les paramètres Display vous permettent de régler Le menu de la Blackmagic Pocket Cinema Camera peut être affiché en plusieurs langues. la luminosité de l'écran, d'afficher ou de masquer les informations à l'écran mais aussi de régler la plage dynamique Pour régler la langue :...
  • Página 139 Vous pouvez contrôler votre vidéo à partie d’un affichage externe en utilisant un port HDMI sur la Blackmagic Pocket Cinema Camera, ou un port SDI sur les Blackmagic Cinema Camera et Production Camera 4K. Les paramètres SDI Overlay ou HDMI Overlay vous donne la possibilité d’afficher des informations utiles sur votre moniteur.
  • Página 140: Outils De Mesure À L'éCran

    Sur la Blackmagic Pocket Cinema Camera, appuyez sur le bouton directionnel du haut pour révéler les outils de mesure, et appuyez sur celui du bas pour les masquer. Les outils de mesure à l'écran peuvent également être activés ou désactivés en sélectionnant la fonctionnalité...
  • Página 141: Ajustement Des Paramètres

    Lorsque vous utilisez un objectif à mise au point automatique compatible avec les modèles Blackmagic Pocket Cinema Camera, Cinema Camera EF et Production Camera 4K EF, il suffit d'appuyer une fois sur le bouton FOCUS pour effectuer une mise au point automatique. Pour activer le focus peaking appuyez deux fois rapidement sur le bouton FOCUS.
  • Página 142: Bandeau D'iNformations

    Paramètres Stabilisateur d’image La Blackmagic Pocket Cinema Camera, la Cinema Camera EF et la Production Camera 4K EF prennent en charge la fonction de stabilisation d'image présente sur de nombreux objectifs actifs. Réglez simplement l’interrupteur de stabilisation sur ON pour l’utiliser avec votre caméra. Si votre objectif comporte aussi un sélecteur de mode de stabilisation, réglez-le sur un mode approprié...
  • Página 143: Saisie Des Métadonnées

    à passer en revue, vous permettant de gagner un temps fou au cours de l’édition. Sur les Blackmagic Cinema Camera et Production Camera 4K, Toutes les métadonnées sont compatibles avec des logiciels comme Final Cut Pro X et DaVinci Resolve.
  • Página 144: Davinci Resolve

    DaVinci, puis monter, étalonner et finaliser votre projet sans quitter le logiciel. Comme la latitude des caméras Blackmagic Design est beaucoup plus étendue que celle de la plupart des caméras vidéo standard, DaVinci Resolve vous permettra de modifier vos prises pour obtenir le rendu souhaité.
  • Página 145: Montage Des Clips

    DaVinci Resolve Étape 3. Dans la fenêtre Library, cliquez sur le dossier que vous venez d'ajouter. Il suffit à présent de déposer vos clips dans la bibliothèque de médias. Si les paramètres de votre projet sont différents de ceux de vos clips, vous pouvez soit modifier les paramètres du projet pour les faire coïncider avec ceux de vos clips ou laisser les paramètres tels quels.
  • Página 146: Mappage Des Raccourcis Clavier

    DaVinci Resolve Étape 1. Après avoir ajouté des clips à votre timeline, faites passer le pointeur de souris sur le début d'un clip jusqu'à ce que le pointeur se change en icône de rognage. Étape 2. Lorsque l'icône de rognage apparaît, cliquez sur le début de votre clip et faites le glisser vers l'avant ou vers l'arrière pour rogner le point d'entrée.
  • Página 147: Ajout De Titres

    DaVinci Resolve Pour ajouter un fondu enchaîné entre deux clips : Étape 1. Assurez-vous qu'il y ait deux clips montés ensemble sur la timeline. Allez dans la bibliothèque d'effets située sous le Media Pool pour voir tous les types de transitions. Étape 2.
  • Página 148: Étalonnage Des Clips

    DaVinci Resolve Pour ajouter une piste audio : Étape 1. Faites un clic droit à côté du nom de la dernière piste audio de votre timeline et sélectionnez Add Track. Étape 2. Sélectionnez le type de piste audio souhaité, par exemple Stereo, Mono, 5.1 ou Adaptive. La nouvelle piste audio apparaît sur la timeline.
  • Página 149 DaVinci Resolve doivent apparaître : Waveform, Parade, Vectorscope et Histogram. Grâce à ces scopes, vous pouvez contrôler l'équilibre des tons, les différents niveaux de la vidéo sans écraser les noirs ni écrêter les blancs, mais aussi contrôler la dominance des couleurs de vos clips. Étape 1.
  • Página 150: Correction Colorimétrique Secondaire

    DaVinci Resolve Correction colorimétrique secondaire Si vous souhaitez corriger une partie spécifique de l’image, vous devrez utiliser les corrections secondaires. Les corrections que vous avez apportées jusqu'à présent à l'aide des roues chromatiques et des réglages Lift, Gain et Gamma affectent l'intégralité de l’image, il s’agit donc de corrections colorimétriques primaires. Cependant, si vous ne voulez modifier que certaines parties de l'image, modifier par exemple la couleur de l'herbe dans une scène, ou la couleur du ciel, il faut alors utiliser les fonctions de correction colorimétrique secondaire.
  • Página 151: Ajout D'uNe Power Window

    DaVinci Resolve Ajout d’une Power Window Les Power Windows sont des outils de correction colorimétrique extrêmement efficaces que vous pouvez utiliser pour isoler certaines zones de vos clips. Ces fenêtres sont dynamiques car elles peuvent suivre les mouvements de la caméra ou des zones sélectionnées. Vous pouvez, par exemple, créer une fenêtre qui suivra les mouvements d’une personne afin de changer le contraste et les couleurs sans affecter les zones alentours.
  • Página 152: Utilisation De Plug-Ins

    DaVinci Resolve Utilisation de plug-ins Les corrections colorimétriques secondaires peuvent être effectuées à l’aide de plug-ins OpenFX, qui permettent de créer des rendus rapides et des effets innovants au sein de la page Color. Il est également possible d’ajouter des transitions et des effets à vos clips au sein de la page Edit. Les plug-ins OFX sont disponibles sur des sites fournisseurs tiers.
  • Página 153: Sortie Vidéo De La Caméra

    à un camion de diffusion pour de la production en direct sur un lieu de tournage. Si vous avez décidé d’enregistrer en 25 fps ou 29.97 sur la Blackmagic Cinema Camera, et si vous avez configuré...
  • Página 154: Monitoring Des Formes D'oNde Avec Thunderbolt

    Blackmagic UltraScope vous permet de surveiller presque tous les aspects de la vidéo que vous enregistrez avec votre Cinema Camera ou Production Camera 4K. Connectez la Cinema Camera ou la Production Camera 4K à...
  • Página 155: Utilisation De Blackmagic Ultrascope

    Le logiciel Blackmagic UltraScope nécessite un ordinateur avec une résolution minimum de 1280 x 800 pixels pour visualiser deux scopes simultanément. Blackmagic Design vous conseille de visualiser les 6 scopes simultanément en utilisant une résolution d’affichage de votre ordinateur de 1920 x 1200 ou 1920 x 1080 pixels.
  • Página 156 Sortie vidéo de la caméra Résolution d’écran requise pour l’affichage des vues ‚ Affichage plein écran : 1920 x 1200 pixels ou 1920 x 1080 pixels. Si votre moniteur ne prend pas en charge ces résolutions, l’affichage plein écran ne sera pas disponible. ‚...
  • Página 157 Sortie vidéo de la caméra Affichage Vectorscope Le Vectorscope est utile pour le monitoring de la balance de couleurs et la saturation du signal vidéo de la Blackmagic Camera. Si votre signal a une dominante de couleurs verte, la majorité des informations de l'image sera située dans la zone verte du vectorscope.
  • Página 158: Utilitaire Blackmagic Camera Setup

    USB entre l’ordinateur et la caméra. Sur la Blackmagic Pocket Cinema, le mini port USB 2.0 est situé à l'intérieur de la borne de batterie. Sur la Blackmagic Cinema Camera et la Production Camera 4K, le port Mini USB 2.0 est situé derrière la porte du compartiment pour SSD.
  • Página 159: Workflow Pour La Post-Production

    Mac OS X ou Windows équipé d’un emplacement pour une carte SD ou au moyen d’un lecteur de carte SD. Étape 1. Retirez la carte SD de votre Blackmagic Pocket Cinema Camera et insérez-là dans le logement pour carte SD de votre ordinateur ou dans votre lecteur SD. Vous pouvez accéder à la carte SD de la même manière qu’à...
  • Página 160: Travailler Avec Un Logiciel Tiers

    Workflow pour la post-production Travailler avec un logiciel tiers Si vous souhaitez utiliser votre logiciel préféré, vous pouvez copier vos clips sur un lecteur interne/externe ou sur un RAID puis les importer dans le logiciel. Si vous le souhaitez, vous pouvez monter vos clips directement dans la carte SD ou le SSD à...
  • Página 161: Utilisation D'ADobe Premiere Pro Cc

    Workflow pour la post-production Étape 5. Allez sur le menu déroulant puis cliquez sur Raster Dimension et sélectionnez 1920x1080. Cliquez sur OK. Étape 6. Sélectionnez Tools>Background Services et cliquez sur le bouton « Start » si cette fonction n’est pas encore activée, puis cliquez sur « OK ». Étape 7.
  • Página 162 Workflow pour la post-production Étape 4. Assurez-vous que la profondeur de bit est réglée sur 10-bit et que le type d’image soit paramétré sur Progressive. Étape 5. Dans le menu déroulant Config Template, sélectionnez 1920x1080@25000p.cfg. Étape 6. Laissez le Preferred Format sur ProRes 422 (HQ) et cliquez sur Create. Étape 7.
  • Página 163: Fixation Des Accessoires

    Fixation des accessoires Dragonne La Blackmagic Pocket Cinema Camera est livrée avec une dragonne pour la transporter facilement lors de vos déplacements. Pour la fixer, faites une boucle avec la corde à l’extrémité de la dragonne à travers l’anneau de la caméra, situé...
  • Página 164: Poignées De La Caméra

    Fixation des accessoires Poignées de la caméra Des poignées optionnelles disponibles sur les modèles Blackmagic Cinema Camera et Production Camera 4K vous permettent de filmer dans des emplacements où vous avez besoin de vous déplacer rapidement avec votre caméra. Les poignées permettent de stabiliser les prises tout en étant au cœur de l'action ! Sous la caméra, localisez le pas de vis de ¼”...
  • Página 165: Calage De La Monture Pl

    Une rondelle de 0,5mm est incluse et déjà installée sur les modèles PL de caméra Blackmagic. Vous pouvez vous procurer un ensemble de rondelles d'épaisseur différente auprès du revendeur Blackmagic Design de votre région. Choisissez l'épaisseur appropriée selon le tirage mécanique souhaité.
  • Página 166 Calage de la monture PL Retirer et remplacer la monture PL Étape 4. Étape 5. Étape 6. Notez que la rondelle de 0,5mm est alignée avec le Retirez la rondelle de 0,5mm et remplacez-la avec une Placez la monture d'objectif sur le boîtier de la caméra goujon d'assemblage à...
  • Página 167: Remplacement Du Ventilateur

    Si vous constatez que le ventilateur ne fonctionne pas ou qu’il émet un bruit inhabituel, éteignez la caméra et contactez le service d’assistance de Blackmagic Design pour commander un ventilateur de remplacement. Nous vous conseillons d’utiliser un bracelet antistatique pour éviter d‘endommager la caméra quand elle est ouverte.
  • Página 168 Vous pouvez également cliquer sur le bouton « Trouver un support technique » situé sur la page d'assistance et contacter ainsi le centre de support technique Blackmagic Design le plus proche de chez vous. Vérification du logiciel actuel Pour vérifier quelle version du logiciel Blackmagic Camera setup est installée sur votre ordinateur, ouvrez la...
  • Página 169 Blackmagic Design n’a en aucun cas l’obligation de fournir un service en vertu de la présente garantie : a) pour réparer les dommages résultant de tentatives de réparations, d’installations ou tous services effectués par du personnel non qualifié...
  • Página 170: Blackmagic Cameras

    Installations- und Bedienungsanleitung Blackmagic Cameras Mac OS X ™ Windows ™ Deutsch Juni 2015...
  • Página 171 Camera handelt es sich um eine Super-16mm-Digitalfilmkamera mit einem Dynamikumfang von 13 Blendenstufen, die sich aufgrund ihrer kleinen Größe überall einsetzen lässt. Die Cinema Camera zeichnet kristallklare Bilder in verlustfrei komprimierte CinemaDNG RAW-Dateien auf. Unsere Production Camera 4K ist eine Super-35- Kamera mit Ultra-HD-4K-Aufzeichnung inklusive Global Shutter und 6G-SDI-Ausgang.
  • Página 172 Hinzufügen von Titeln Überprüfen der Diskgeschwindigkeit Hinzufügen von Audiospuren So nehmen Sie Farbkorrekturen an Ihren Clips vor Kameraanschlüsse Verwenden von Scopes Blackmagic Pocket Cinema Camera Sekundäre Farbkorrektur Blackmagic Cinema Camera und Qualifizieren von Farbe Production Camera 4K Hinzufügen eines Power Windows Menüeinstellungen...
  • Página 173 Inhaltsverzeichnis Blackmagic Cameras Anwendung von Avid Media Composer Videoausgabe der Kamera Anwendung von Adobe Premiere Pro CC Monitoring mit SDI Anwendung von Autodesk Smoke 2013 Waveform-Monitoring über Thunderbolt Anwendung von Blackmagic UltraScope Befestigen von Zubehör Blackmagic Camera Setup Utility Feinjustierung des PL-Bajonetts (Dienstprogramm) Austauschen des Lüfters Postproduktions-Workflow...
  • Página 174: Erste Schritte

    Wenn kein Objektiv an der Kamera angebracht ist, liegt der den Sensor schützende Glasfilter frei und ist der Verschmutzung durch Staub oder andere Ablagerungen ausgesetzt. Belassen Sie die Staubschutzkappe deshalb Anbringen bzw. Entfernen eines PL-Objektivs an die möglichst ständig an der Kamera. Blackmagic Cinema Camera PL bzw. die Blackmagic Production Camera 4K PL...
  • Página 175: Einschalten Ihrer Kamera

    Glückwunsch! Sie können nun eine SD-Speicherkarte einlegen und mit dem Aufnehmen beginnen! Blackmagic Cinema Camera und Blackmagic Production Camera 4K Die Blackmagic Cinema Camera und Production Camera 4K verfügen über interne Akkus, die sich über den mitgelieferten DC-Adapter aufladen lassen. Die Kamera kann bei Anschluss an eine externe Stromquelle aufgeladen und betrieben werden.
  • Página 176: Einlegen Von Speichermedien

    Mit einer SD-Karte aufzeichnen Wenn Ihre Kamera eine SD-Karte zur Aufzeichnung von Clips verwendet, legen Sie eine SDXC- oder SDHC- Karte ein. So legen Sie eine SDXC- oder SDHC-Karte in eine Blackmagic Pocket Cinema Camera ein: Schritt 1. Schieben Sie zum Öffnen des Akkufachs die Akkufachverriegelung an der Unterseite der Kamera in Richtung Objektiv.
  • Página 177: Aufnehmen

    Vielleicht probieren Sie zunächst ein paar Formate aus, um herauszufinden, welches sich am besten für Ihren Workflow eignet. Drücken Sie zur Aufnahme eines Clips mit der Blackmagic So wählen Sie das gewünschte Videoformat aus: Pocket Cinema Camera oben an der Kamera die Aufnahmetaste Blackmagic Pocket Blackmagic Cinema Camera...
  • Página 178 1920 x 1080p/29,97 3840 x 2160p/29,97 1920 x 1080p/30 3840 x 2160p/30 1920 x 1080i/50 Ausgabe 1920 x 1080p/23,98 Blackmagic Pocket Cinema Camera 1920 x 1080i/59,94 Ausgabe 1920 x 1080p/24 1920 x 1080p/25 1920 x 1080p/29,97 1920 x 1080p/30 Blackmagic Cinema Camera...
  • Página 179: Wiedergabe

    Clips zu gelangen oder drücken Sie sie zweimal, um zurück zum Anfang des vorhergehenden Clips zu gehen. Außerdem lassen sich die Blackmagic Cinema Camera und die Production Camera 4K über ihren Thunderbolt-Port an einen Mac oder Windows PC koppeln, was Ihnen die Bildkontrolle Ihrer Clips mit der Blackmagic UltraScope Software gestattet.
  • Página 180: Über Ssds Und Sd-Karten

    Die nachstehende Tabelle zeigt Ihnen getestete SSDs an, die sich für die Videoaufnahme und Wiedergabe als zuverlässig erwiesen haben. Sie zeigt Ihnen auf einen Blick an, welche SSDs ausreichend schnell für das gewünschte Format sind. Sehen Sie die aktuellsten technischen Hinweise bitte auf der Blackmagic Design Website unter Support nach. Marke SSD-Name/Modellnummer Speicher Unterstützte Formate...
  • Página 181 Über SSDs und SD-Karten Marke SSD-Name/Modellnummer Speicher Unterstützte Formate ProRes und 4K RAW 2.5K RAW DNxHD Kingston HyperX 3K. SH103S3/480G. 480 GB Nein HyperX 3K. SH103S3/240G. 240 GB Nein SSDNow KC300. SKC300S37A/480G. 480 GB Nein SSDNow KC300.SKC300S37A/240G. 240 GB Nein Agility 3.
  • Página 182: Auswahl Einer Schnellen Sd-Karte

    DNxHD um. Sehen Sie auf der Blackmagic Design Website nach den aktuellsten Informationen. Auswahl einer schnellen SD-Karte Benutzen Sie mit Ihrer Blackmagic Pocket Cinema Camera unbedingt SDHC- und SDXC-Karten. Diese Karten sind für hohe Datenraten konzipiert und unterstützen größere Speicherkapazitäten.
  • Página 183: Vorbereiten Von Datenträgern Für Die Aufnahme

    Über SSDs und SD-Karten Vorbereiten von Datenträgern für die Aufnahme Mit der Blackmagic Cinema Camera und der Production Camera 4K benutzte SSDs bzw. mit der Blackmagic Pocket Camera benutzte SD-Karten müssen entweder in HFS+ oder exFAT formatiert sein. Diese Diskformate gestatten die Aufnahme langer Clips in je einer einzelnen Datei.
  • Página 184 Über SSDs und SD-Karten Vorbereiten von SSDs und SD-Karten auf einem Mac-OS-X-Computer Formatieren Sie Ihre SSD oder SD-Karte mittels der im Mac OS X enthaltenen Disk-Utility-Anwendung im HFS+- oder exFAT-Format. Wenn Ihre SSD oder SD-Karte bereits mit Dateien bespielt ist, denken Sie daran, alle Ihre Medien zu sichern, da der Formatiervorgang alle vorhandenen Daten überschreibt.
  • Página 185: Überprüfen Der Diskgeschwindigkeit

    Ihr Speicher gleichzeitig verarbeiten kann. Der kostenlose Disk Speed Test ist im Dienstprogramm Blackmagic Camera Software Utility enthalten, das mit der Blackmagic Cinema Camera und der Blackmagic Production Camera 4K ausgeliefert wird. Die Testsoftware steht außerdem zum kostenlosen Download auf unserer Website bereit.
  • Página 186: Kameraanschlüsse

    Verwenden Sie den 0,7 mm 12–20 V DC-Eingang, um Ihr Netzteil anzuschließen und den Akku aufzuladen. Schließen Sie Ihre Blackmagic Pocket Cinema Camera zur Aktualisierung der Produktsoftware über den USB- Port an Ihren Computer an. Der USB-Anschluss befindet sich im Akkufach.
  • Página 187: Blackmagic Cinema Camera Und Production Camera 4K

    ATEM Production Studio 4K, können daran angeschlossen werden. Thunderbolt Wenn Ihre Blackmagic Cinema Camera oder Production Camera 4K an einen Mac OS X- oder Windows- Computer mit Thunderbolt-Technologie angeschlossen ist, bietet sie eine leistungsfähige Lösung für das Monitoring und die Farbkorrektur. Die Thunderbolt-Schnittstelle der Blackmagic Cinema Camera gibt stets 10-Bit unkomprimiertes HD1080p-Video in 10-Bit aus.
  • Página 188: Menüeinstellungen

    „Enter" zum Speichern oder „Cancel" zum Verwerfen aller Änderungen. Einstellen von Datum und Uhrzeit Verwenden Sie zum Einstellen von Datum und Uhrzeit Ihrer Blackmagic Pocket Cinema Camera die Tasten + oder - zum Verändern von Jahr, Monat und Tag. Blackmagic Cameras sind auf das 24-Stunden-Format eingestellt. Wählen Sie die Tasten + und - zum Einstellen der aktuellen Zeit.
  • Página 189 Der Gebrauch der ISO-Einstellungen empfiehlt sich beim Filmen bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen. Die optimale ISO-Einstellung für die Blackmagic Pocket Cinema Camera und Cinema Camera liegt bei 800 ASA mit einem Höchstwert von 1600 ASA. Für die Production Camera 4K beträgt die optimale Einstellung 400 ASA mit einer maximalen ISO-Einstellung von 800 ASA.
  • Página 190: Audio-Einstellungen

    Verringern der Pegel den Audio-Schieberegler nach links oder rechts. Die Blackmagic Pocket Cinema Camera verfügt über ein eingebautes Stereo-Mikrofon, und die Blackmagic Cinema Camera und die Production Camera 4K haben eingebaute Mono-Mikrofone. Sofern keine externe Audioquelle angeschlossen ist, zeichnen die eingebauten Mikrofone auf die Audiokanäle 1 und 2 auf.
  • Página 191: Aufnahme-Einstellungen („Recording")

    Die Einstellung „Film" speichert Videos mit einer logarithmischen Kurve und bietet Ihnen sowohl mit der Blackmagic Pocket Cinema Camera als auch der Cinema Camera einen Dynamikumfang von 13 Blendenstufen. Auf der Blackmagic Production Camera 4K stehen 12 Blendenstufen zur Verfügung. Die Dynamikumfang- Einstellung für Film maximiert die in Ihrem Video enthaltenen Daten, sodass Sie Farbkorrektursoftware wie...
  • Página 192: Framerate

    Menüeinstellungen Framerate Ihre Blackmagic Kamera verfügt für die Aufnahme von allgemein üblichen Film- und Videobildfrequenzen über fünf verschiedene Framerate-Einstellungen: 23,98 fps, 24 fps, 25 fps, 29,97 fps, 30 fps. Stellen Sie die Bildwechselfrequenz-Einstellung im Menü unter „Frame Rate" mithilfe der Pfeilsymbole ein. Timelapse-Intervall Diese Einstellung ermöglicht Ihnen die Aufnahme eines Standbildes in folgenden Intervallen: Frames: 2–10...
  • Página 193: Dateinamenskonventionen

    Menüeinstellungen Dateinamenskonventionen Blackmagic Pocket Cinema Camera Die Blackmagic Pocket Cinema Camera verwendet bei der Aufnahme von Video die folgenden Dateinamenskonventionen. [Camera ID]_[Reel Number]_[yyyy-mm--dd]_[hhmm]_C[Clip number].mov Die unten stehende Tabelle zeigt ein Beispiel für die Dateinamenskonvention. BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov QuickTime Movie-Dateiname BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov Kamera-ID BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov Bandnummer BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov...
  • Página 194: Display-Einstellungen

    Production Camera 4K. Über die „Display"-Einstellungen Sprache („Language") können Sie bei Blackmagic Kameras die Helligkeit des Das Menü der Blackmagic Pocket Cinema Camera kann auf verschiedene Sprachen eingestellt werden. LCD einstellen, LCD-Overlays ein- oder ausschalten, den Dynamikumfang für das Display sowie die Zebra- So stellen Sie die Sprache ein: Einstellungen vorgeben.
  • Página 195 SDI/HDMI-Overlays Sie können Ihr Video auf einem externen Display überwachen. Dies ist über den HDMI-Anschluss der Blackmagic Pocket Cinema Camera oder den SDI-Anschluss der Cinema Camera bzw. der Blackmagic Production Camera 4K möglich. Über die Einstellung „SDI Overlay" oder „HDMI-Overlay" lassen sich auf Ihrem Monitor nützliche Informationen anzeigen.
  • Página 196: Bildschirm-Messwertanzeigen

    Durch eine entsprechende Wischbewegung nach unten verbergen Sie die Messanzeigen. Drücken Sie bei der Blackmagic Pocket Cinema Camera die Aufwärtstaste, um zu den Anzeigen zu gelangen bzw. die Abwärtstaste, um sie zu verbergen. Die Onscreen-Messwertanzeigen lassen sich öffnen bzw. verbergen, indem man die Messungs-Feature „Meters"...
  • Página 197: Anpassen Der Einstellungen

    Drücken Sie bei der Blackmagic Pocket Cinema Camera zur manuellen Einstellung des Verschlusswinkels die Rechts-/Links-Richtungstasten am Gehäuserücken. Bei der Blackmagic Cinema Camera und der Production Camera 4K erfolgt die manuelle Einstellung der Blendenöffnung durch Drücken der Vorwärts- und Rückwärtstasten der Transportsteuerung.
  • Página 198: Statusleiste

    Menüeinstellungen Tippen Sie bei der Blackmagic Cinema Camera und Production Camera 4K zweimal auf das Display des Touchscreens, um in ein Bild hereinzuzoomen und bei einem Pixelmaßstab von 1:1 scharfzustellen. Tippen Sie zweimal auf das Display, um wieder herauszuzoomen. Bildstabilisator Die Blackmagic Pocket Cinema Camera, Cinema Camera EF und Production Camera 4K unterstützen die...
  • Página 199: Eingabe Von Metadaten

    Bearbeitung wertvolle Zeit ein. Alle Metadaten sind mit gängigen Softwareprogrammen wie Final Cut Pro X und DaVinci Resolve kompatibel. Blackmagic Cinema Camera und Production Camera 4K Schritt 1. Tippen Sie einmal auf den Touchscreen, um die virtuelle Filmtafel (Slate) anzuzeigen. Sie können die virtuelle Filmtafel auch über das Dashboard aufrufen.
  • Página 200: Anwendung Von Davinci Resolve

    Anwendung von DaVinci Resolve Einleitung zu DaVinci Resolve Das Filmen mit Ihrer Blackmagic Design Kamera ist nur ein Teil der Schaffung von TV-Inhalten. Ebenso wichtig sind der Sicherungs- und Verwaltungsprozess von Medien sowie Schnitt, Farbkorrektur und die Kodierung finaler Masterdateien. Ihre Kamera wird mit einer Version von DaVinci Resolve für Mac OS X und Windows geliefert, damit Sie eine Komplettlösung für Dreh und Postproduktion haben!
  • Página 201: Schneiden Ihrer Clips

    Anwendung von DaVinci Resolve Schritt 3. Klicken Sie im „Library“-Fenster auf Ihren neu hinzugefügten Clipordner. Ziehen Sie jetzt einfach Clips aus Ihrem Speicherordner und legen Sie diese im „Media Pool“ ab. Unterscheiden sich die Einstellungen für das unbenannte Projekt von den Einstellungen für Ihren Clip, so werden Sie aufgefordert, die Projekteinstellungen entweder entsprechend Ihres Clips vorzugeben oder sie unverändert zu lassen.
  • Página 202: Belegung Einer Tastatur Mit Tastenkürzeln

    Anwendung von DaVinci Resolve Schritt 1. Laden Sie Clips in Ihre Timeline, fahren Sie mit Ihrem Mauszeiger über den Anfang eines Clips bis der Zeiger sich in ein Symbol zum Trimmen verwandelt. Schritt 2. Klicken Sie, sobald das Trimmsymbol erscheint, auf den Anfang Ihres Clips und ziehen Sie diesen vor- oder zurück, um den In-Punkt zu trimmen.
  • Página 203: Hinzufügen Von Titeln

    Anwendung von DaVinci Resolve Schritt 1. Vergewissern Sie sich, dass die beiden Clips auf der Timeline eng aneinander geschnitten sind. Gehen Sie zur Toolbox in der unter dem „Media Pool“ befindlichen „Effects Library“, wo Sie die „Transitions“-Palette (Übergänge) sehen. Schritt 2. Klicken Sie auf den „Cross Dissolve“-Übergang, ziehen Sie diesen in Ihre Timeline und fahren damit über den Schnittpunkt zwischen den beiden Clips.
  • Página 204: So Nehmen Sie Farbkorrekturen An Ihren Clips Vor

    Anwendung von DaVinci Resolve So fügen Sie eine Audiospur hinzu: Schritt 1. Führen Sie neben dem Namen der letzten Audiospur in Ihrer Timeline einen Rechtsklick aus und wählen Sie „Add Track“ (Spur hinzufügen). Schritt 2. Wählen Sie die gewünschte Art der Audiospur aus, z. B. stereo, mono, 5.1 oder adaptiv. Ihre neue Audiospur erscheint nun auf der Timeline.
  • Página 205: Sekundäre Farbkorrektur

    Anwendung von DaVinci Resolve Balance und die Pegel Ihres Videos überprüfen, um ein Stauchen der Schwarz- und ein Clipping der Weißwerte zu verhindern. Zusätzlich können Sie Ihre Clips auf Farbstiche untersuchen. Schritt 1. Anpassen von „Lift“ (Schwarztöne) Wählen Sie Ihren ersten Clip auf der Farb-Timeline aus und klicken Sie auf die „Lift“-Skala unterhalb des ersten Farbrads.
  • Página 206: Qualifizieren Von Farbe

    Anwendung von DaVinci Resolve Wenn Sie aber bestimmte Bereiche Ihres Bildes anpassen wollen, können Sie von den sekundären Farbkorrekturen Gebrauch machen. Das ist dann ratsam, wenn Sie bspw. die Farbe von Gras in einer Szene verbessern oder das Blau des Himmels vertiefen wollen. Bei der sekundären Farbkorretur wählen Sie einen bestimmten Bereich eines Bildes aus und bearbeiten diesen Bereich.
  • Página 207: So Verfolgen Sie Ein Power Window

    Anwendung von DaVinci Resolve Schritt 1. Fügen Sie einen neuen „Serial Node“ (serieller Node) hinzu. Schritt 2. Öffnen Sie die „Window“-Palette und wählen Sie eine Form für Ihr Power Window aus, indem Sie auf das Symbol neben der Form klicken. Das Window in der gewünschten Form erscheint nun im Node. Schritt 3.
  • Página 208: So Mastern Sie Ihren Schnitt

    Anwendung von DaVinci Resolve Nach der Installation können Sie über den „Color“-Arbeitsraum auf die Plug-ins zugreifen, indem Sie das „OpenFX“-Menü neben dem Timeline Viewer öffnen. Klicken Sie einfach auf das Symbol für „OFX plugins“, um das OpenFX-Menü zu öffnen, erstellen Sie einen neuen seriellen Node und ziehen Sie ein Plug-in per Drag & Drop auf den Node.
  • Página 209: Videoausgabe Der Kamera

    Videoausgabe der Kamera Videoausgabe der Kamera Monitoring mit SDI Die Blackmagic Cinema Camera unterstützt 3G-SDI, d. h. sie kann für die Ausgabe von unkomprimiertem Video in 10-Bit 4:2:2 an Kreuzschienen, Monitore, SDI-Aufnahmegeräte, Broadcast-Mischer und sämtliche andere SDI-Geräte verwendet werden. Die Blackmagic Production Camera 4K unterstützt 6G-SDI, d. h. beliebige SDI-Monitore sowie 4K-Mischer, bspw.
  • Página 210: Waveform-Monitoring Über Thunderbolt

    Videoausgabe der Kamera Waveform-Monitoring über Thunderbolt Wenn Ihre Blackmagic Cinema Camera oder Production Camera 4K an einen Mac OS X- oder Windows- Computer mit Thunderbolt-Technologie angeschlossen ist, bietet sie eine leistungsfähige Lösung für das Waveform-Monitoring. Die Thunderbolt-Schnittstelle der Blackmagic Cinema Camera gibt stets HD1080p- Video in unkomprimiertem 10-Bit-Format aus.
  • Página 211: Anwendung Von Blackmagic Ultrascope

    Die Bedienoberfläche der Blackmagic UltraScope Software erfordert für die gleichzeitige Anzeige von zwei Scopes einen Computerbildschirm mit einer Auflösung von mindestens 1280 x 800 Pixeln. Für die gleichzeitige Ansicht aller sechs Scopes empfiehlt Blackmagic Design Computerbildschirme mit einer Auflösung von 1920 x 1200 oder 1920 x 1080 Pixeln.
  • Página 212 Videoausgabe der Kamera Für die Displays erforderliche Bildschirmauflösungen ‚ Vollbildschirm-Ansicht: 1920 x 1200 Pixel oder 1920 x 1080 Pixel. Die Vollbildschirm-Ansicht („Full Screen") ist nur dann verfügbar, wenn Ihr Bildschirm diese Auflösungen unterstützt. ‚ Doppelbild-Ansicht („2-Up"): Mindestauflösung von 1280 x 800 Pixeln. Blackmagic UltraScope Displays Blackmagic UltraScope Software ist sehr praktisch, um auf Ihrer Blackmagic Kamera präzise Video- und Audiopegel aufrechtzuerhalten und gestattet die Optimierung Ihres digitalen Filmmaterials in der Postproduktion.
  • Página 213 Videoausgabe der Kamera Vektorskop-Ansicht Das Vektorskop ist ein praktisches Tool zur Kontrolle der Farbbalance und -sättigung der Videosignale Ihrer Blackmagic Kamera. Weist Ihr Signal einen dominanten grünen Farbstich auf, so wird das Gros der Bilddaten in Richtung des grünen Bereichs des Vektorskops angeordnet. Vergleichsweise verteilen sich die Bilddaten einer Aufnahme mit neutraler Farbbalance gleichmäßig im mittleren Bereich.
  • Página 214: Blackmagic Camera Setup Utility

    Schließen Sie Ihren Computer nach erfolgter Installation der Blackmagic Camera Setup Software mit einem USB-Kabel an Ihre Kamera an. Der Mini-USB-2.0-Anschluss befindet sich bei der Blackmagic Cinema Pocket Cinema Camera im Akkufach versenkt. Bei der Blackmagic Cinema Camera und der Production Camera 4K befindet sich der Mini-USB-2.0-Anschluss hinter der Klappe des SSD-Fachs.
  • Página 215: Postproduktions-Workflow

    SD-Kartenlesegerät angeschlossen ist. Schritt 1. Entfernen Sie die SD-Karte aus Ihrer Blackmagic Pocket Cinema Camera und stecken Sie diese in den SD-Kartensteckplatz oder das SD-Kartenlesegerät Ihres Computers ein. Der Zugriff auf die SD-Karte erfolgt auf die gleiche Weise, wie auf eine externe Festplatte, ein USB-Laufwerk oder ein anderes Speichermedium, das an Ihren Computer angeschlossen ist.
  • Página 216: Mit Fremdhersteller-Software Arbeiten

    Postproduktions-Workflow Mit Fremdhersteller-Software arbeiten Um Clips mit Ihrer bevorzugten Schnittsoftware zu bearbeiten, können Sie die Clips auf ein internes/externes Laufwerk oder einen RAID kopieren und die Clips anschließend in die Software importieren. Über einen Kartenleser, externen SATA-Adapter oder ein SSD-Dock können Sie Ihre Clips bei Bedarf sogar direkt von der SD-Karte oder SSD schneiden.
  • Página 217: Anwendung Von Adobe Premiere Pro Cc

    Postproduktions-Workflow Schritt 6. Wählen Sie „Tools” > „Background Services” (Werkzeuge > Hintergrunddienste) aus und klicken Sie, wenn „Background Services” noch nicht aktiviert ist, auf „Start” und dann auf „OK”. Schritt 7. Wählen Sie die Media-Bin aus, in die Sie Ihre Dateien importieren möchten. Schritt 8.
  • Página 218 Postproduktions-Workflow Schritt 3. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü „Resolution" die Auflösung 1920x1080 HD 1080. Schritt 4. Stellen Sie sicher, dass „Bit Depth" (Bittiefe) auf 10 Bit und „Frame Type" (Frametyp) auf progressiv eingestellt sind. Schritt 5. Wählen Sie im Dropdown-Menü „Config Template" die Option 1920x1080@25000p.cfg aus. Schritt 6.
  • Página 219: Befestigen Von Zubehör

    Befestigen von Zubehör Handgelenkschlaufe Die Blackmagic Pocket Cinema Camera wird mit einer Handschlaufe geliefert, mit der sie sich unterwegs bequem an verschiedenste Aufnahmeorte tragen lässt. Führen Sie die Schlinge der Handschlaufe durch den Ring, der sich an der Kamera unten rechts neben der LCD-Anzeige befindet.
  • Página 220 Befestigen von Zubehör Kameragriffe Optionale Kameragriffe für die Blackmagic Cinema Camera und Production Camera 4K ermöglichen das Aufnehmen an Orten, an denen Sie sich schnell mit der Kamera bewegen müssen. Die Haltegriffe helfen Ihnen dabei, Ihre Aufnahme zu stabilisieren und hautnah am Geschehen zu bleiben! Drehen Sie die Führungsschraube in das ¼-Zoll-Schraubgewinde auf der Kameraunterseite, um die Griffe...
  • Página 221: Feinjustierung Des Pl-Bajonetts

    Sensor den Fokusmarkierungen auf Ihrem Objektiv entspricht. Blackmagic Kameramodelle mit PL-Mount werden mit einem inbegriffenen, bereits eingebauten 0,5-mm-Einstellplättchen ausgeliefert. Shim-Sätze unterschiedlicher Dicke können Sie bei Blackmagic Design Resellern vor Ort erwerben. Wählen Sie die Dicke der Einstellplättchen je nach dem erforderlichen Backfokus aus.
  • Página 222 Feinjustierung des PL-Bajonetts Abnehmen und Anbringen des PL-Bajonetts Schritt 4. Schritt 5. Schritt 6. Merken Sie sich die Ausrichtung des vorhandenen Entfernen Sie das vorhandene 0,5-mm-Einstellplättchen Setzen Sie das Bajonett so auf das Kameragehäuse, 0,5-mm-Einstellplättchens mit dem Feinjustierungsstift und wechseln Sie es gegen eines von passender Dicke dass Ausrichtungsvertiefung und -stift in der 11-Uhr- in der 11-Uhr-Position.
  • Página 223: Austauschen Des Lüfters

    Austauschen des Lüfters Austauschen des Lüfters Die Blackmagic Cinema Camera und Production Camera 4K verfügen jeweils über einen für die Kühlung notwendigen Lüfter. Wenn Sie feststellen, dass der Lüfter nicht funktioniert, oder dass er seltsame Geräusche von sich gibt, schalten Sie die Kamera aus und kontaktieren Sie zum Austausch des Lüfters den Blackmagic Design Support.
  • Página 224: So Erhalten Sie Hilfe

    Projekts befinden. Austauschen des Akkus Der integrierte Akku der Blackmagic Cinema Camera und Production Camera 4K kann nicht vom Benutzer repariert werden. Wenn der Akku ausgetauscht werden muss, müssen Sie die Kamera zu diesem Zweck an ein Blackmagic Design Service-Center in Ihrer Nähe einschicken. Wenn die Garantiezeit der Kamera abgelaufen ist, wird für den Austausch des Akkus, Arbeitszeit und Rücksendung der Kamera eine geringfügige Servicegebühr...
  • Página 225 Blackmagic Design gewährt eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler von 12 Monaten ab Kaufdatum. Sollte sich ein Produkt innerhalb dieser Garantiezeit als fehlerhaft erweisen, wird die Firma Blackmagic Design nach ihrem Ermessen das defekte Produkt entweder ohne Kostenerhebung für Teile und Arbeitszeit reparieren oder Ihnen das defekte Produkt ersetzen.
  • Página 226: Blackmagic Cameras

    Manual de instalación y funcionamiento Blackmagic Cameras Mac OS X ™ Windows ™ Español Junio de 2015...
  • Página 227 Super 16 y un rango dinámico de 13 pasos. Por su parte, el modelo Cinema Camera graba archivos en formato RAW CinemaDNG comprimido sin pérdida de información para obtener imágenes con una nitidez extraordinaria, mientras que la...
  • Página 228 Cómo comprobar la velocidad de las unidades Etalonaje de clips Representaciones gráficas Conexiones Correcciones secundarias Blackmagic Pocket Cinema Camera Ajuste de un color específico Blackmagic Cinema Camera y Creación de Power Windows Blackmagic Production Camera 4K Seguimiento de Power Windows...
  • Página 229 Indice Blackmagic Cameras Edición con Adobe Premiere Pro CC Salida de vídeo de la cámara Edición con Autodesk Smoke 2013 Monitorización mediante SDI Monitorización de la forma de onda mediante Thunderbolt Accesorios Uso de Blackmagic UltraScope Cómo colocar anillos adaptadores Programa utilitario de la cámara para monturas PL Trabajos de posproducción...
  • Página 230: Comienzo

    Haga coincidir una de las cuatro pestañas del objetivo con el perno de sujeción ubicado en la Cómo colocar y retirar un objetivo con montura EF en montura de la cámara. Compruebe que el objetivo esté alineado correctamente para poder ver los modelos Blackmagic Cinema Camera y Blackmagic las marcas del mismo. Production Camera 4K.
  • Página 231: Encendido De La Cámara

    Encendido de la cámara Blackmagic Pocket Cinema Camera Antes de encender la Blackmagic Pocket Cinema Camera, es necesario colocar la batería. Paso 1. En la parte inferior de la cámara, empuje el seguro de la tapa hacia el objetivo para acceder al compartimiento de la batería.
  • Página 232: Cómo Insertar Unidades De Almacenamiento

    Uso de tarjetas SD Los modelos que emplean tarjetas SD como soporte de grabación admiten versiones SDXC o SDHC. Para insertar una tarjeta SD en el modelo Blackmagic Pocket Cinema Camera, siga los pasos descritos a continuación: Paso 1. En la parte inferior de la cámara, empuje el seguro de la tapa hacia el objetivo para acceder al compartimiento de la batería.
  • Página 233: Grabación

    Blackmagic Cinema Camera Blackmagic Production Para grabar un clip, presione el botón REC situado en la parte Cinema Camera Camera 4K superior del modelo Pocket Cinema Camera. Apple ProRes 422 HQ Apple ProRes 422 HQ Apple ProRes 422 HQ Apple ProRes 422...
  • Página 234 1920 x 1080p29.97 3840 x 2160p29.97 1920 x 1080p30 3840 x 2160p30 salida 1920 x 1080i50 1920 x 1080p23.98 Blackmagic Pocket Cinema Camera salida 1920 x 1080i59.94 1920 x 1080p24 1920 x 1080p25 1920 x 1080p29.97 1920 x 1080p30 Blackmagic Cinema Camera...
  • Página 235: Reproducción

    La reproducción finalizará cuando la secuencia alcance el final. Los modelos Blackmagic Cinema Camera y Blackmagic Production Camera 4K pueden conectarse a un equipo Mac o Windows mediante el puerto Thunderbolt para monitorizar clips con el programa Blackmagic UltraScope.
  • Página 236: Acerca De Las Tarjetas Sd Y Unidades Ssd

    SSD con los formatos de captura y reproducción más comunes. Esta permite ver rápidamente cuáles son capaces de procesar un determinado formato. Para obtener más información, consulte las notas técnicas en la página de soporte técnico de Blackmagic Design. Marca...
  • Página 237 Acerca de las tarjetas SD y unidades SSD Marca Nombre / Modelo Capacidad Formatos compatibles ProRes y 4K RAW 2.5K RAW DNxHD 335 series. SSDSC2CT240A4K5. 240GB Sí Sí Kingston HyperX 3K. SH103S3/480G. 480GB Sí Sí HyperX 3K. SH103S3/240G. 240GB Sí Sí...
  • Página 238: Elección De Una Tarjeta Sd

    Elección de una tarjeta SD Es importante utilizar tarjetas SDHC o SDXC en el modelo Pocket Cinema Camera, ya que permiten procesar datos rápidamente y cuentan con una mayor capacidad. A continuación presentamos una tabla que brinda información sobre la compatibilidad de diferentes tarjetas SD con los formatos de captura y reproducción más comunes.
  • Página 239: Preparación De Las Unidades Para La Grabación

    Acerca de las tarjetas SD y unidades SSD Preparación de las unidades para la grabación Las unidades SSD que se utilizan en los modelos Blackmagic Cinema Camera y Production Camera 4K, o las tarjetas SD en el caso del modelo Blackmagic Pocket Cinema Camera, deben formatearse empleando el sistema HFS+ o exFAT.
  • Página 240 Acerca de las tarjetas SD y unidades SSD Preparación de dispositivos de almacenamiento en equipos con sistema operativo Mac OS X Utilice el programa Utilidad de discos incluido en Mac OS X para formatear o inicializar unidades SSD y tarjetas SD empleando el sistema HFS+ o exFAT. Asegúrese de respaldar cualquier información importante que contenga el soporte de almacenamiento, ya que al iniciar el proceso se borrarán todos los datos.
  • Página 241: Cómo Comprobar La Velocidad De Las Unidades

    La aplicación Disk Speed Test forma parte del software que se incluye en forma gratuita como parte del programa de configuración de las cámaras en los modelos Blackmagic Cinema Camera y Blackmagic Production Camera 4K. Este programa también puede descargarse sin cargo alguno desde nuestro sitio web.
  • Página 242: Conexiones

    Salida HDMI El puerto micro HDMI de la Pocket Cinema Camera permite transmitir vídeos en formato HD1080p de 10 bits sin compresión, incluso durante la grabación. Puede utilizarse para transmitir vídeo a conmutadores, monitores, dispositivos de captura, mezcladores y otros dispositivos HDMI.
  • Página 243: Blackmagic Cinema Camera Y Blackmagic Production Camera 4K

    Salida SDI La Cinema Camera de Blackmagic es compatible con la interfaz 3G-SD, de forma que puede utilizarse para transmitir vídeos 4:2:2 de 10 bits a conmutadores, monitores, dispositivos de captura SDI, mezcladores y cualquier otro dispositivo SDI.
  • Página 244: Ajustes

    Ajuste de la fecha y la hora Si desea ajustar la fecha y la hora en la Blackmagic Pocket Cinema Camera, presione + o - para cambiar el año, el mes y el día. En nuestras cámaras, el tiempo se indica en formato de 24 horas. Si desea ajustar la hora, presione los botones + y - para realizar los ajustes necesarios.
  • Página 245: Ángulo Del Obturador

    Es sumamente útil poder ajustar la sensibilidad fotográfica al grabar en diferentes condiciones de iluminación. El valor ISO más adecuado para los modelos Blackmagic Pocket Cinema Camera y Blackmagic Cinema Camera es 800 ASA (máx. 1600 ASA). En el caso del modelo Blackmagic Production Camera 4K, el valor más adecuado es 400 ASA (máx.
  • Página 246: Ajustes Del Audio

    El modelo Blackmagic Pocket Cinema Camera dispone de un micrófono estéreo integrado, mientras que los modelos Blackmagic Cinema Camera y Blackmagic Production Camera 4K cuentan con micrófonos monoaurales. Dichos micrófonos graban a través de los canales de audio 1 y 2 cuando no hay ninguna fuente de audio externa conectada.
  • Página 247: Ajustes De Grabación

    Film (película) Este ajuste permite filmar vídeos utilizando una curva logarítmica y ofrece un rango dinámico de 13 pasos en los modelos Blackmagic Pocket Cinema y Blackmagic Cinema Camera, o 12 pasos en el modelo Blackmagic Production Camera 4K. El rango dinámico aumenta los niveles de contraste para aprovechar al máximo las ventajas de los programas de etalonaje, tales como DaVinci Resolve.
  • Página 248: Velocidad De Fotogramas

    Ajustes Velocidad de fotogramas La cámara Blackmagic cuenta con cinco ajustes diferentes para la velocidad de fotogramas: 23.98 fps, 24 fps, 25 fps, 29.97 fps y 30 fps. Ajuste la velocidad de fotogramas utilizando las flechas en el menú. Intervalo de tiempo Este ajuste le permite grabar una imagen fija en los siguientes intervalos: Fotogramas: 2 - 10 Segundos: 1 - 10, 20, 30, 40, 50...
  • Página 249: Convención Para Nomenclatura De Archivos

    Ajustes Convención para nomenclatura de archivos Blackmagic Pocket Cinema Camera La Blackmagic Pocket Cinema Camera utiliza la siguiente convención para nombrar archivos al grabar una secuencia de vídeo: [Camera ID]_[Reel Number]_[yyyy-mm--dd]_[hhmm]_C[Clip number].mov La siguiente tabla muestra un ejemplo de la convención utilizada para la nomenclatura de archivos.
  • Página 250: Ajustes De La Pantalla

    Idioma Ajustes en la opción «Display» para seleccionar el brillo La interfaz del modelo Pocket Cinema Camera está disponible en varios idiomas. de la pantalla, activar o desactivar la información adicional mostrada, modificar el rango dinámico y establecer el nivel de Para seleccionar el idioma: la función «Zebra».
  • Página 251: Superposiciones Sdi/Hdmi

    Ajustes Superposiciones SDI/HDMI El puerto HDMI (Blackmagic Pocket Cinema Camera) o el puerto SDI (Blackmagic Cinema Camera / Production Camera 4K) permite monitorizar vídeo en una pantalla externa. Los ajustes «SDI overlay» y «HDMI overlay» permiten visualizar información útil en un monitor. Utilice las flechas para seleccionar la información mostrada junto con la señal SDI o HDMI.
  • Página 252: Indicadores En Pantalla

    Para ver los indicadores, toque la parte inferior de la pantalla táctil y deslice el dedo hacia arriba. Para ocultarlos, deslice el dedo hacia abajo. En el modelo Blackmagic Pocket Cinema Camera, presione el botón direccional con la flecha hacia arriba para ver la información o hacia abajo para ocultarla. También es posible ver u ocultar los indicadores seleccionando «Meters»...
  • Página 253: Modificación De Los Ajustes

    Cuando utilice un objetivo manual, presione el botón FOCUS una vez para activar el indicador de enfoque. Enfoque mediante acercamiento de la imagen En el modelo Blackmagic Pocket Cinema Camera, presione OK dos veces para acercar la imagen y ajustar el enfoque a una escala 1:1. Presione dicho botón dos veces para alejar la imagen.
  • Página 254: Estabilizador De Imagen

    Ajustes Estabilizador de imagen Los modelos Blackmagic Pocket Cinema Camera, Blackmagic Cinema Camera EF y Blackmagic Production Camera 4K EF son compatibles con la función de estabilización de imágenes (IS) disponible en muchos objetivos activos. Simplemente active el estabilizador para utilizarlo. Si el objetivo también permite seleccionar el modo de estabilización, elija la opción adecuada para imágenes fijas o en movimiento.
  • Página 255: Ingreso De Metadatos

    Todos los metadatos son compatibles con programas populares tales como Final Cut Pro X y DaVinci Resolve. En los modelos Blackmagic Cinema Camera y Blackmagic Production Camera 4K, toque la pantalla una vez para ver...
  • Página 256: Cómo Utilizar Davinci Resolve

    Cómo utilizar DaVinci Resolve Cómo utilizar DaVinci Resolve DaVinci Resolve La captura de imágenes con las cámaras de Blackmagic es solo una parte del proceso para crear contenidos televisivos. El respaldo y la organización del material grabado, la edición, el etalonaje y la codificación de los archivos finales son etapas que también cobran vital importancia.
  • Página 257: Edición De Clips

    Cómo utilizar DaVinci Resolve Paso 3. En la Biblioteca, haga clic en la carpeta agregada. A continuación, simplemente arrastre los clips desde la carpeta al panel de medios. Si los ajustes del proyecto son distintos a los del clip, aparecerá un mensaje preguntándole si desea mantener la configuración del proyecto o modificarla para que los ajustes coincidan con los del clip.
  • Página 258: Asignación De Teclas De Acceso Rápido

    Cómo utilizar DaVinci Resolve Paso 2. Cuando aparezca dicho ícono, haga clic en el comienzo del clip y arrástrelo hacia la izquierda o la derecha para modificar el punto de entrada. Mire la imagen en el visor de líneas de tiempo para determinar el punto de edición.
  • Página 259: Creación De Títulos

    Cómo utilizar DaVinci Resolve Paso 2. Haga clic en «Cross dissolve», arrastre la transición hacia la línea de tiempo y sitúe el puntero del ratón sobre el punto de edición entre dos clips. Se resaltará el final del primer clip y el comienzo del segundo.
  • Página 260: Etalonaje De Clips

    Cómo utilizar DaVinci Resolve La pista de audio nueva aparecerá en la línea de tiempo. Esto puede resultar útil cuando es necesario separar los elementos del audio en pistas individuales para crear una mezcla de sonido, p. ej. voz, efectos sonoros y música. Para obtener más información sobre el uso de las herramientas de edición, consulte el manual de DaVinci Resolve.
  • Página 261: Correcciones Secundarias

    Cómo utilizar DaVinci Resolve Paso 1. Ajustar sombras (Lift) Una vez seleccionado un clip en la línea de tiempo del módulo «Color», haga clic en el dial «Lift» situado debajo del primer círculo cromático. Deslícelo hacia la izquierda o la derecha y preste atención a los cambios que ocurren en la imagen.
  • Página 262: Ajuste De Un Color Específico

    Cómo utilizar DaVinci Resolve Sin embargo, en caso de que necesite alterar áreas particulares, las correcciones secundarias son la herramienta ideal, por ejemplo, si desea perfeccionar el color del césped o intensificar el color azul del cielo en una escena. Mediante esta prestación, puede seleccionar una sección de la imagen y modificarla sin afectar las áreas restantes.
  • Página 263: Seguimiento De Power Windows

    Cómo utilizar DaVinci Resolve Para agregar una Power Window a un clip, siga los pasos descritos a continuación: Paso 1. Agregue un nodo en serie. Paso 2. Abra el panel «Window» y seleccione la forma que desee haciendo clic sobre el ícono situado junto a cada opción.
  • Página 264: Agregar Complementos

    Cómo utilizar DaVinci Resolve Agregar complementos Al realizar correcciones secundarias, también es posible agregar complementos para OpenFX a fin de crear apariencias y efectos interesantes en el módulo «Color» o generar transiciones innovadoras en el módulo «Edit». Estos complementos pueden adquirirse o descargarse a través de distribuidores externos. Una vez que haya instalado un conjunto de complementos, puede acceder a ellos en el módulo «Color»...
  • Página 265: Salida De Vídeo De La Cámara

    Si ha elegido grabar en 25 fps o 29.97 fps en la Cinema Camera y la superposición SDI está desactivada, la salida SDI se ajustará a 1080i50 y 1080i59.94 respectivamente. Esto permite trabajar con la mayoría de mezcladores, que sólo admiten formatos de alta definición entrelazados.
  • Página 266: Monitorización De La Forma De Onda Mediante Thunderbolt

    Blackmagic UltraScope permite controlar casi todos los aspectos de las imágenes grabadas con la Cinema Camera o la Production Camera 4K. Conecte el ordenador a través del puerto Thunderbolt de la cámara.
  • Página 267: Uso De Blackmagic Ultrascope

    Para ver dos indicadores en forma simultánea, es necesario contar con un monitor con una resolución mínima de 1280 x 800 píxeles. Blackmagic Design recomienda una resolución de 1920 x 1200 o 1920 x 1080 para usar los seis visualizadores en forma simultánea.
  • Página 268: Componentes Rgb

    Salida de vídeo de la cámara Resolución de la pantalla para modos de visualización ‚ Pantalla completa: 1920 x 1200 píxeles o 1920 x 1080 píxeles. Si el monitor no es compatible con dichas resoluciones, la vista en pantalla completa no estará disponible. ‚...
  • Página 269: Medición De Audio

    Salida de vídeo de la cámara Vectorscopio Este modo es útil para monitorizar el balance y la saturación del color en la señal de vídeo de la cámara. Si la señal tiene una dominante cromática verde, la mayoría de la información de la imagen se ubicará en la zona verde del vectorscopio.
  • Página 270: Programa Utilitario De La Cámara

    Luego de instalar la última versión del programa de configuración de la cámara en el equipo, conecte ambos dispositivos mediante un cable USB. En el modelo Pocket Cinema Camera, el puerto mini USB 2.0 se encuentra dentro del compartimiento de la batería. En los modelos Blackmagic Cinema Camera y Blackmagic Production Camera 4K, el puerto mini USB 2.0 está...
  • Página 271: Trabajos De Posproducción

    Trabajos de posproducción Trabajos de posproducción Acceso a archivos en dispositivos SSD Para importar secuencias desde un dispositivo SSD: Paso 1. Retire el dispositivo de la cámara. Paso 2. Puede conectar la unidad SSD a un equipo Mac OS X o Windows mediante un dispositivo con conectividad eSATA o Thunderbolt (p.
  • Página 272: Uso De Programas Desarrollados Por Otros Fabricantes

    Trabajos de posproducción Uso de programas desarrollados por otros fabricantes Para editar vídeos utilizando su programa preferido, puede copiarlos en una unidad interna/externa o RAID y luego importarlos desde la aplicación. Si lo desea, puede incluso editar los clips directamente desde la tarjeta SD o SSD mediante un lector de tarjetas, un adaptador externo SATA o un soporte de conexión.
  • Página 273: Edición Con Adobe Premiere Pro Cc

    Trabajos de posproducción Paso 4. En el menú desplegable Color Space, seleccione YCbCr 709. Paso 5. En el menú desplegable Raster Dimension, seleccione 1920x1080. Haga clic en OK. Paso 6. Haga clic en Tools > Background Services, luego en el botón "Start" si la aplicación no está ejecutándose en segundo plano, y finalmente en "OK".
  • Página 274: Edición Con Autodesk Smoke 2013

    Trabajos de posproducción Paso 4. Ajuste el valor de la profundidad de bits a 10 y el tipo de fotograma a progresivo. Paso 5. En el menú desplegable Config Template, seleccione 1920x1080@25000p.cfg. Paso 6. Confirme que el formato preferido sea ProRes 422 (HQ) y haga clic en Create. Paso 7.
  • Página 275: Accesorios

    Accesorios Correa de mano El modelo Blackmagic Pocket Cinema Camera incluye una correa para la muñeca que permite transportarla de un lugar a otro. Para ajustarla, pase el cordón ubicado en el extremo de la correa a través del gancho en la parte inferior derecha de la pantalla.
  • Página 276 Accesorios Manijas Las manijas opcionales para los modelos Blackmagic Cinema Camera y Blackmagic Production Camera 4K permiten filmar en lugares donde es necesario moverse rápidamente. Las manijas permiten estabilizar los planos y seguir la acción. Localice la rosca de 0.25” en la parte inferior de la cámara e inserte tornillo para colocar las manijas en la cámara.
  • Página 277 0.50 mm instalado. Asimismo, es posible adquirir otros de un espesor diferente a través de los distribuidores de Blackmagic Design. Elija aquellos que mejor se adapten a sus requisitos particulares. Para colocar los anillos en la montura PL necesitará un torquímetro que permita ejercer con precisión un par máximo de torsión de 0.45 Nm con cabezales hexagonales de 2.0 y 2.5 mm.
  • Página 278: Cómo Colocar Anillos Adaptadores Para Monturas Pl

    Cómo colocar anillos adaptadores para monturas PL Cómo retirar y colocar la montura PL Paso 4. Paso 5. Paso 6. Observe la alineación del anillo de 0.50 mm instalado. Retire el anillo de 0.50 mm y sustitúyalo por el anillo Coloque nuevamente la montura cerciorándose de El punto de referencia se encuentra en la posición del espesor requerido a fin de hacer corresponder la...
  • Página 279: Reemplazo Del Ventilador

    Reemplazo del ventilador Reemplazo del ventilador Los modelos Blackmagic Cinema Camera y Blackmagic Production Camera 4K cuentan con un ventilador necesario para su refrigeración. Si nota que el ventilador no funciona o hace un ruido extraño, apague la cámara y solicite uno de repuesto al Centro de Soporte Técnico de Blackmagic. Deberá usar un brazalete antiestático para evitar daños en la cámara al abrirla.
  • Página 280: Cómo Obtener Ayuda

    Reemplazo de la batería La batería de la Blackmagic Cinema Camera y de la Production Camera 4K no puede ser reemplazada por el usuario. En caso de necesitar un reemplazo, deberá enviarla al centro de asistencia técnica de Blackmagic más cercano.
  • Página 281: Garantía

    (c) reparar cualquier daño o mal funcionamiento provocado por el uso de piezas o repuestos no suministrados por Blackmagic Design; o (d) brindar servicio técnico a un producto que haya sido modificado o integrado con otros productos, cuando dicha modificación o integración tenga como resultado un aumento de la dificultad o el tiempo necesario para reparar el producto.
  • Página 282: Blackmagic Cameras

    安装操作手册 Blackmagic Cameras Mac OS X ™ Windows ™ 中文 2015年6月...
  • Página 283 欢迎辞 感谢您购买Blackmagic摄影机! 这三款摄影机是我们为您精心设计和打造, 它们适用于日常乃至专业制 作的各个工作流程。 本公司出品的Blackmagic Pocket Cinema Camera 是一款有13挡动态范围的Super 16数字电影摄影机, 精致小巧可随身携 带。 此外, 我公司的Cinema Camera可录制无损压缩CinemaDNG RAW 格式纯净图像, 而Production Camera 4K则是一款具有全域快门和 6G-SDI输出的Super 35 Ultra HD 4K摄影机。 这几款摄影机可录制Flat格式 (低对比度) 的文件, 也就是说, 它们可通 过传感器保留宽动态范围画面, 并以标准文件格式录制, 以便在各种视 频软件下进行剪辑。 这样您在使用内附的DaVinci调色软件时便可最大 限度的发挥您的艺术才华! 这意味着您在录制的时候可以获得电影级的拍摄体验, 同时, 采集和保...
  • Página 284 使用DaVinci Resolve 回放 DaVinci Resolve简介 播放素材片段 导入您的片段 剪辑您的片段 关于SSD和SD卡 修剪片段 选择高速SSD 映射键盘快捷键 选择高速SD卡 添加转场 存储介质在记录前的准备事项 添加字幕 检查硬盘速度 添加音频轨道 摄影机接口 为片段调色 使用示波器 Blackmagic Pocket Cinema Camera 二级调色 Blackmagic Cinema Camera和 限定某一色彩 Production Camera 4K 添加Power Window 菜单设置 跟踪窗口 Dashboard屏幕主菜单 使用插件 Camera摄影机设置 制作母版剪辑...
  • Página 285 目录 Blackmagic Cameras Avid Media Composer的使用 摄影机视频输出 Adobe Premiere Pro CC的使用 使用SDI监看 Autodeck Smoke 2013的使用 用Thunderbolt进行波形监看 Blackmagic UltraScope的使用 安装配件 Blackmagic Camera Setup Utility 为PL卡口添加垫片 后期制作工作流程 更换风扇 处理SSD上的文件 帮助 处理SD卡上的文件 使用第三方软件 保修 Final Cut Pro X的使用...
  • Página 286: 安装镜头

    白色。 第二步: 顺时针旋转镜头直至固定销到位。 第三步: 取下镜头时, 先按住锁定按钮, 再逆时针旋转镜头直至其标志点朝向摄影机顶部正上方, 然后 小心将镜头取下。 安装PL卡口镜头步骤如下: 第一步: 将PL锁定环逆时针转动到底并打开。 第二步: 把卡口上的固定销对齐法兰环上的四个缺口中的一个。 对齐镜头时, 请选择能清晰看到镜头标 为Blackmagic Cinema Camera和Blackmagic Production 记的角度进行操作。 Camera 4K机型安装及取下EF镜头。 第三步: 顺时针拧紧PL锁定环。 第四步: 取下镜头时, 逆时针将锁定环转到底, 再小心取下镜头。 没安装镜头时, 为防止摄影机传感器上的滤光片暴露在灰尘中, 请尽可能装上镜头卡口防尘盖。 为Blackmagic Cinema Camera PL和Blackmagic Production Camera 4K PL机型安装及取下PL镜头。...
  • Página 287: 启动摄影机

    池安装到电池仓内, 直至电池完全进入电池仓。 按下桔黄色卡舌释放电池。 第三步: 关闭电池仓盖, 向右滑动解锁杆以锁定电池仓盖。 第四步: 按下位于后面板右下角的电源按钮。 电源状态显示条会出现在LCD屏幕顶部。 第五步: 长按电源按钮关机。 为Blackmagic Pocket Cinema Camera安装电池。 准备完毕! 现在您就能插入SD卡并开始录制! Blackmagic Cinema Camera和Blackmagic Production Camera 4K Blackmagic Cinema Camera和Production Camera 4K机型配备内部电池, 可使用内附的电源适配器充电。 连接外接电源时, 可操作摄影机并为电池充电, 无需断电即可在不同电源之间切换。 摄影机还可通过USB接口充电, 但是充电时间较长, 因此建议条件允许的情况下使用电源适配器来充电。 第一步: 按下位于触摸屏下方的电源按钮。 电源状态显示条会出现在LCD屏幕顶部。 第二步: 长按电源按钮关闭摄影机。 准备完毕! 现在您就能安装SSD硬盘并开始录制了!...
  • Página 288: 安装存储介质

    关闭电池仓盖, 向右滑动解锁杆以锁定电池仓盖。 第四步: 启动摄影机。 摄影机检查SD卡时, 状态栏会显示一个移动的点。 检查完毕后会显示 “READY” (准备就绪)。 内附的SD卡仅用于软件安装, 不适用于视频录制。 推荐使用的SD卡清单详见第294页。 使用SSD 为Blackmagic Pocket Cinema Camera安装SD卡。 如果您的摄影机使用SSD来记录片段, 那么可以插入已格式化为HFS+或exFAT文件系统的2.5英寸9.5mm SSD。 将SSD安装到Blackmagic Cinema Camera和Blackmagic Production Camera 4K步骤如下: 第一步: 打开位于机身右侧的SSD槽盖。 第二步: 金色SATA接触点朝向摄影机SSD槽盖, 插入SSD直至锁定, 然后盖上SSD槽盖。 第三步: 启动摄影机。 摄影机检查SSD时, 状态栏会显示一个移动的点。 检查完毕后会显示 “READY” (准备就绪)。 推荐使用的SSD清单详见第292页。...
  • Página 289: 记录片段

    无损压缩CinemaDNG RAW 无损压缩CinemaDNG RAW 无损压缩CinemaDNG RAW Avid DNxHD 您可根据工作流程需要尝试并选择最适合的格式。 共有4种不同的Apple ProRes格式供您选择, 以便您在SSD或SD卡上录制更多视频。 以ProRes 422 HQ格式 录制的视频质量最高, 所做的压缩处理最少。 而ProRes 422 Proxy格式可对视频进行优质压缩, 录制更多 在Blackmagic Cinema Camera或Production Camera 4K上记 视频。 录一个片段, 请按下机身前方的 “REC” 录制按钮。 选择视频格式步骤如下: 或 第一步: 按 “MENU” (菜单) 按钮开启Dashboard屏幕主菜单并选择 “Settings” (设置) 图标。...
  • Página 290 1920 x 1080p29.97 3840 x 2160p29.97 1920 x 1080p30 3840 x 2160p30 1920 x 1080i50 1920 x 1080p23.98 输出 Blackmagic Pocket Cinema Camera 1920 x 1080i59.94 1920 x 1080p24 输出 1920 x 1080p25 1920 x 1080p29.97 1920 x 1080p30 Blackmagic Cinema Camera...
  • Página 291: 播放素材片段

    回放 回放 播放素材片段 视频录制完毕后, 您可使用摄影机上的播放控制按钮播放素材片段并在LCD屏幕上监看。 按播放按钮一次开始即时回放, 您便可通过LCD屏幕或者通过HDMI或SDI输出到其他显示器上进行监看。 长按前进或后退按钮可以快进或快退方式播放素材片段。 当前素材片段播放完毕后播放自动停止。 摄影机的控制和CD播放器类似, 按前进按钮会跳转到下一段素材片段的开头。 按后退按钮一次会跳转到当 前素材片段的开头, 按两次则跳转到上一段素材片段的开头。 您还可以通过Thunderbolt端口将Blackmagic Cinema Camera和Production Camera 4K连接到Mac或 Windows PC上并通过Blackmagic UltraScope监看您的片段。 您可以通过波形示波器查看曝光值, 通过RGB 分量示波器检查色彩通道中的过曝, 通过矢量示波器查看色彩平衡、 还能观察音频电平和相位等。 要在Blackmagic摄影机上即时观看刚录制的素材片段, 只需按 播放控制里的播放按钮即可。...
  • Página 292: 关于ssd和sd卡

    选择高速SSD 如果您的摄制工作涉及到数据速率较高的视频, 请谨慎挑选您使用的SSD硬盘。 因为有些SSD硬盘的录入 速度可比其生产商所描述的速度要低, 因此即使硬盘规格标明该SSD硬盘的速度足以处理视频文件, 实际 上却可能无法胜任实时视频录制。 通过Blackmagic Disk Speed Test测速软件来准确衡量您的SSD是否足以应对无压缩视频的采集和播放。 该测速软件通过数据来模拟视频的储存情况, 因此获得的数据与往硬盘采集视频的结果相类似。 在Blackmagic 测试中, 我们发现型号较新、 尺寸较大的SSD和容量更大的SSD硬盘通常具备更快的读写速度。 通过评测, 我们为您提供了一个可信赖的视频录制和回放SSD列表, 以便您可以快速查看哪些SSD的速度可 Intel 335 Series 240GB SSD 以应对所选的格式。 请查阅Blackmagic Design支持中心的相关技术文章获取最新信息。 SSD名称/型号 品牌 储存容量 支持的格式 ProRes和 4K RAW 2.5K RAW DNxHD ADATA XPG SX900.
  • Página 293 关于SSD和SD卡 SSD名称/型号 品牌 储存容量 支持的格式 ProRes和 4K RAW 2.5K RAW DNxHD Kingston HyperX 3K. SH103S3/480G. 480GB 不支持 支持 支持 HyperX 3K. SH103S3/240G. 240GB 不支持 支持 支持 SSDNow KC300. SKC300S37A/480G. 480GB 不支持 支持 支持 SSDNow KC300.SKC300S37A/240G. 240GB 不支持 支持 支持 Agility 3. AGT3-25SAT3-240G. 240GB 不支持...
  • Página 294: 选择高速sd卡

    关于SSD和SD卡 关于SSD速度的重要说明 如果您的SSD硬盘出现丢帧现象, 请尝试其他SSD硬盘, 或使用压缩HD录制格式, 比如ProRes 或DNxHD, 因为它们的数据速率较低。 请登录Blackmagic Design网站获取最新信息。 选择高速SD卡 对于Blackmagic Pocket Cinema Camera来说, 使用SDHC和SDXC卡是至关重要的。 因为这些卡有着快速 的数据处理速度和较大的存储容量。 通过评测, 我们为您提供了一个可信赖的视频录制和回放SD列表, 以便您可以快速查看哪些SD的速度可以 应对所选的格式。 请查阅Blackmagic Design支持中心的相关技术文章获取最新信息。 SD名称/类型 品牌 储存容量 支持的格式 ProRes Delkin Devices Elite SDHC UHS-I. 32GB 不支持 支持 Elite SDHC UHS-I.
  • Página 295: 存储介质在记录前的准备事项

    关于SSD和SD卡 存储介质在记录前的准备事项 Blackmagic Cinema Camera和Blackmagic Production Camera 4K使用的SSD以及Blackmagic Pocket Cinema Camera使用的SD卡都必须格式化为HFS+或exFAT格式, 这些硬盘格式可以在单一文件上录制较 长的素材片段。 您可通过摄影机Dashboard屏幕主菜单上的 “Format Disk” 格式化硬盘功能进行格式化。 您也可通过Mac或PC计算机来格式化SD卡和SSD。 SSD可通过如Blackmagic MultiDock等SSD硬盘座进行 格式化。 HFS+格式也被称为Mac OS扩展格式。 因为它支持 “日志功能” , 所以被广为推荐。 数据存储在支持日志记录 功能的媒体硬盘可以快速地恢复, 而且出现文件破坏的可能性也较小。 Mac OS X系统原生支持HFS+格式。 ExFAT是Mac OS X及Windows系统都兼容的格式, 因此无需另外购买软件。 但是exFAT不支持日志功能, 因 在摄影机Dashboard屏幕主菜单上点按 “Format Disk”...
  • Página 296 关于SSD和SD卡 在Mac OS X电脑上格式化SSD和SD卡 Mac OS X电脑自带的 “磁盘工具” 可以将您的SSD或SD卡格式化或初始化为HFS+或exFAT。 如果您的SSD 或SD卡上录制有文件, 切记要备份您的媒体文件, 否则格式化会清空所有数据。 第一步: 通过Blackmagic MultiDock等外接硬盘座或数据线将SSD连接至计算机, 忽略任何关于使用 SSD作为Time Machine备份选择的信息。 将SD卡插入电脑上的SD卡槽或SD读卡器中。 第二步: 进入 “应用程序/实用工具” 界面, 运行 “磁盘工具” 程序。 第三步: 点击SSD或SD卡图标, 再点击 “抹掉” 按钮。 第四步: 将格式设置为 “MacOS扩展(日志式)” 或 “exFAT” 。 第五步: 输入新增分区的名字, 点击 “抹掉” 。 SSD或SD卡会迅速格式化, 以备使用。 在Windows电脑上格式化SSD 在Mac OS X计算机上可使用...
  • Página 297: 检查硬盘速度

    以视频格式的方式显示出来。 如果您想知道您的硬盘是否适合记录 (即 “写” ) 和播放 (即 “读” ) 某种格式的视频, 您可以使用Disk Speed Test进行测速。 只需点击 “Start” (开始) 按钮即可开始测试硬盘性能! Disk Speed Test甚至还能显示您的 硬盘能容纳多少视频流! Disk Speed Test是Blackmagic Cinema Camera和Production Camera 4K摄影机的附件Blackmagic Camera Setup实用软件中免费附赠的一款应用程序。 Blackmagic Camera Setup还可从我公司网站免 费下载。 用Disk Speed Test检查媒体硬盘性能。 Disk Speed Test界面。...
  • Página 298: 摄影机接口

    摄影机接口 摄影机接口 Blackmagic Pocket Cinema Camera LANC遥控 摄影机上的遥控端口可用于遥控录制开始和结束, 并可在使用兼容镜头时控制光圈数值并进行手动对焦。 该端口的规格为2.5 mm立体声插孔, 使用标准LANC协议。 耳机 把耳机插入3.5mm立体声耳机插孔可在录制和播放素材片段时监听音频。 音频输入 3.5mm立体声音频接口可连接麦克风或线路输入。 请务必妥善调节音频设置, 以免音频过轻或过响。 如果音频持续处于过响状态, 摄影机会自动切换到线路输入。 HDMI输出 微型HDMI端口即使在录制时也能以10-bit无压缩HD1080p输出视频。 它可用于将视频输出到各类矩阵、 监视器、 视频采集设备、 广播级切换台以及其他HDMI设备。 电源 请使用0.7mm 12 – 20V电源输入为摄影机提供电源或进行充电。 请使用USB端口将Blackmagic Pocket Cinema Carema连接到电脑上进行内部软件升级。 USB端口位于 电池仓内。...
  • Página 299: Blackmagic Cinema Camera和production Camera 4K

    SDI输出 Blackmagic Cinema Camera支持3G-SDI, 因此可将无压缩10-bit 4:2:2视频输出到各类矩阵、 监视器、 SDI采集设备、 广播级切换台以及其他SDI设备。 Production Camera 4K支持6G-SDI, 可连接到任何SDI监视器或4K切换台, 如ATEM Production Studio 4K。 Thunderbolt 通过Thunderbolt技术将Blackmagic Cinema Camera或Production Camera 4K连接到Mac OS X或Windows 电脑时, 这两款摄影机可成为强大的波形监看和调色解决方案。 Blackmagic Cinema Camera的Thunderbolt 端口可始终以10bit无压缩HD1080p输出视频。 Production Camera 4K的Thunderbolt端口可用于SDI输出, 可输出10bit无压缩HD1080p视频或Ultra HD 4K视频。 电源 请使用12 - 30V电源输入为摄影机提供电源或为内置电池进行充电。...
  • Página 300: 菜单设置

    或选择 “Cancel” (取消) 撤销修改。 摄影机设置界面可用于设定一些常用参数, 如ISO、 白平衡、 快门 角度、 日期、 时间和摄影机ID等。 Setting Date and Time (设置日期和时间) Blackmagic Pocket Cinema Camera上的日期和时间可通过 “+” 或 “-” 按钮修改年月日设置。 Blackmagic摄影机系列统一使用24小时制。 选择 “+” 或 “-” 按钮可设置时间。 如果您携带Blackmagic摄 影机去往不同时区, 您需要手动将时间设置成当地时间和日期。 如果您的Blackmagic摄影机长期未经使用, 其内部时间可能需要重设。 因此请务必在录制前核对日期和时 间。 如果使用USB将摄影机连接到电脑, 并运行Blackmagic Camera Utility, 摄影机的时间会和电脑进行...
  • Página 301 菜单设置 ISO即感光度, 该设置在各种光照条件下拍摄时都十分有用。 Blackmagic Pocket Cinema Camera和Cinema Camera的最佳ISO设置为800ASA, 最大为1600ASA。 Production Camera 4K机型的最佳ISO设置为400ASA, 最大为800ASA。 在不同条件下, ISO设置或有高低。 因此请根据不同情况妥善设置。 例如, 在低光照条件下拍摄时可使用 1600ASA感光度设置 (Production Camera 4K则为800ASA) , 但可能导致一些可见噪点。 在明亮的环境中 拍摄时可使用400ASA感光度设置 (Production Camera 4K则为200ASA) , 可获得更浓郁的画面色彩。 使用菜单中的箭头图标设置ISO。 White Balance (白平衡) Camera摄影机设置界面 Blackmagic摄影机系列具备多种白平衡预设, 适用于各类色温条件。 不同光源会发出暖色或冷色的色调。 暖色调偏红, 冷色调偏蓝。 因此白平衡设置可添加红色或蓝色调加以补偿。 这样可确保白色物体在拍摄到的...
  • Página 302: Audio音频设置

    若要调整Blackmagic摄影机的音频输入及音频监听设置, 请按 “MENU” (菜单) 按钮开启Dashboard屏幕 主菜单, 再按 “Settings” (设置) 图标, 然后选择显示屏左侧的麦克风图标。 Microphone Input ( 麦克风输入) 麦克风输入可调节内置麦克风的录音电平。 左右移动音频滑块可增减音量电平。 Blackmagic Pocket Cinema Camera有内置立体声麦克风, Blackmagic Cinema Camera和Production Camera 4K则配有内置单声道麦 克风。 没有连接外部音频源时, 内置麦克风音频经由CH1 (1号通道) 和CH2 (2号通道) 录制。 Channel 1 and 2 Input Levels (CH1和CH2输入电平) 外置音频接口可接收麦克风音频和线路音频。 为避免外接音频过弱或过强以至失真, 请务必适当选择麦克...
  • Página 303: Recording录制设置

    、 ProRes LT或ProRes Proxy录制格式之间选择。 设置完编解码器后, 点按 “Resolution” 分辨率设置对应的左 右箭头在4K、 Ultra HD或HD视频分辨率之间选择。 根据您所选的编解码器设置, 分辨率设置也会有所不同。 Dynamic Range (动态范围) Blackmagic摄影机系列有两项动态范围设置: Film (电影) 电影设置下的摄影机使用对数曲线进行拍摄, Blackmagic Pocket Cinema Camera和Cinema Camera具有 13挡动态范围, Blackmagic Production Camera 4K则有12挡。 Dynamic Range (动态范围) 增加了对比度, 可帮助您充分利用诸如DaVinci Resolve等调色软件。 当以CinemaDNG RAW格式进行录制时, 只能使用 “Film” (电影) 动态范围设置。 Video (视频)...
  • Página 304 菜单设置 Frame Rate (帧率) Blackmagic摄影机有以下五种电影和视频拍摄常用的帧率可选: 23.98 fps, 24 fps, 25 fps, 29.97 fps, 30 fps。 使用菜单中的箭头图标设置帧率。 Time Lapse Interval ( 间隔拍摄) 区间 这一设置可在以下间隔拍摄区间记录静帧: 帧: 2 - 10 秒: 1 - 10, 20, 30, 40, 50 分: 1 - 10 比如, 您可将摄影机设置成每10帧、 5秒、 30秒或5分钟记录一个静帧。 Recording 录制设置界面...
  • Página 305: 文件命名格式

    BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov 摄影机ID BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov 卷号 BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov 日期 (2012年8月8日) BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov 时间 (16:31 - 24小时制) BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov 素材片段编号 对于CinemaDNG格式的文件, 图像序列的文件夹也会以同样格式命名。 Blackmagic Cinema Camera和Production Camera 4K 根据您的选择, 素材片段会分别使用CinemaDNG RAW、 ProRes或DNxHD QuickTime影片等格式。 Blackmagic Cinema Camera和Production Camera 4K录制时使用的文件命名格式如下: [摄影机ID]_[卷号]_[年-月-日]_[小时分钟]_C[素材片段编号].mov 文件命名格式示例详见下表: BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov QuickTime影片名称 BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov 摄影机ID BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov 卷号 BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov 日期...
  • Página 306: Display显示设置

    置等。 您还可以选择将哪些叠加信息显示在摄影机的SDI或 下 “OK” 。 HDMI输出画面上, 并选择适合的帧导栏。 第二步: 找到 “DISPLAY” (显示) 设置选项并选中 “Language” (语言) 。 第三步: 通过左右导航按钮在不同语言中逐个浏览并选择, 按 “OK” 以确认。 您还可以通过按 “Menu” (菜单) 按钮来确认语言设置。 显示界面可能需要一到两秒更新。 SDI模式 Blackmagic Pocket Cinema Camera可更改语言设置, 因此您 该设置可使Blackmagic Production Camera 4K的6G-SDI输出在4K和HD视频间切换。 当使用可兼容HD视 可以使用不同语种来查看菜单。 频信号的Blackmagic UltraScope监看Ultra HD视频时, 此功能非常有用。...
  • Página 307 菜单设置 SDI/HDMI Overlays (SDI/HDMI叠加) 如果要在外接显示器上监看视频, 可以使用Blackmagic Pocket Cinema Camera上的HDMI端口, 或者 Blackmagic Cinema Camera和Production Camera 4K上的SDI接口。 “SDI Overlay” SDI叠加或 “HDMI Overlay” HDMI叠加设置可以在监视器上显示重要信息。 使用箭头图标 选择需要在SDI或HDMI信号上显示的信息 。 All ( 全部) : 显示帧导栏和录制信息。 Status (状态) : 只显示录制信息, 如F挡光圈值、 帧率、 电池电量等。 Guides (帧导栏) : 只显示帧导栏。...
  • Página 308: 屏幕技监

    选择100%。 相反, 如果您想以最透明的边框显示帧导栏, 请将Guide Opacity系数设置为25%。 屏幕技监 Blackmagic Camera设有多种屏幕技监指标, 如剩余录制时间、 直方图和音频峰值表, 这些参数可帮助您查 Blackmagic Cinema Camera的屏幕技监功能和状态栏显示。 看剩余储存空间、 设定最佳曝光度, 以及防止音频过曝等。 从屏幕底部自下而上滑动可调出技监显示栏。 用手指从触摸屏底部自下而上滑动可调出屏幕技监选项, 自下而上滑动则可隐藏屏幕技监选项。 如使用 Blackmagic Pocket Cinema Camera, 请使用向上按钮调出屏幕技监选项, 按向下按钮隐藏屏幕技监选项。 您也可到Dashboard屏幕主菜单上按 “Meters” (屏幕技监) 图标来显示或隐藏屏幕技监显示功能。 直方图 为获得最佳曝光值, 请打开或关闭光圈并同时观察直方图进行调 直方图可显示视频中的亮度分布。 图中显示的最左侧为全黑, 最右侧为全白。 将视频信号控制在这一范围内 整, 直至曲线最低点正好在直方图底部边缘两点相交。 如果曲线 可防止暗部和亮部出现限幅, 从而保留画面各部分的细节。...
  • Página 309: 调整设置

    菜单设置 调整设置 IRIS FOCUS Blackmagic Pocket Cinema Camera、 Cinema Camera EF以及Production Camera 4K EF支持电子镜头 控制, 以便您从摄影机上进行光圈操控和自动对焦等电子镜头控制。 如果您需要使用不带电子控制的手动 镜头, 可使用具备被动式镜头卡口的Cinema Camera MFT和PL型号摄影机。 峰值对焦功能可在画面中最 清晰的物体加上绿色边缘, 以便您明确对焦对象。 峰值对焦只出现在LCD屏幕, 开启Overlay叠加功能时 可通过SDI或HDMI输出, 但不会影响所录制的画面。 IRIS FOCUS IRIS光圈按钮 使用Video (视频) 动态范围模式时, 按IRIS按钮后, 摄影机会根据画面中的亮部和暗部情况设置平均曝光 值。 使用Film (电影) 动态范围模式时, 按IRIS按钮后, 摄影机会根据画面中最亮的部分设置曝光值。...
  • Página 310: 状态栏

    菜单设置 使用电池供电时, 图像稳定器只在录制时开启, 因为镜头使用其图像稳定功能需要耗费额外电量。 当使用外 接电源时, 只要您的图像稳定器功能处于开启状态, 该功能便一直处于工作状态。 状态栏 您的设置都会显示在状态栏上。 该状态栏和LCD屏幕一样宽, 上面会简明扼要的显示摄影机当前设置。 电池电量指示 当剩余电量不足25%时,状态栏的电池电量图标会显示红色,提示您电量不足。 SD/SSD状态图标 状态栏可显示当前存储介质的各项重要信息。 移动的圆点 当您看见移动的圆点时, 表示摄影机正在检查和准备存储介质。 1. 媒体和录制状态 6. ISO设置 No Card/SSD (无存储卡/SSD) 表示摄影机并未检测到任何存储介质。 2. 时间码 7. 快门角度 3. 录制格式 8. 白平衡 Ready (准备就绪) 可以开始录制。 4. 视频格式/帧率 9.
  • Página 311: 什么是slate

    第四步: 如果需要自动递增场景或镜头编号, 选择相应的自动递增图标, 选定后自动递增图标会亮起, 此时按 “OK” 确认即可。 “Keywords” (关键词) 区域输入的信息能便于日后您在数据库中利用词条搜索。 对于拥有大量资料的大型 工作项目来说这一功能十分实用。 使用关键词可缩小搜索范围, 为您节省宝贵的工作时间。 所有元数据都兼容常用软件, 如Final Cut Pro X和DaVinci Resolve等。 Blackmagic Cinema Camera和Production Camera 4K 若需要自动递增场景或镜头编号, 选择此自动递增图标。 第一步: 点按触摸屏一次, 调出Slate界面, 或按下 “Menu” (菜单) 按钮开启Dashboard屏幕主菜单, 再选择 “Metadata” (元数据) 图标进入该界面。 第二步: 若要录入或修改信息, 点按需要更改的文字, 会出现屏幕式键盘。 输入所需信息后按保...
  • Página 312: 使用davinci Resolve

    使用DaVinci Resolve 使用DaVinci Resolve DaVinci Resolve简介 使用Blackmagic Design摄影机拍摄仅是制作电视节目过程中一个部分而已, 就如整个过程中的媒体备份 和管理、 剪辑、 调色和最后的编码输出母版文件一样都很重要。 摄影机中包含有Mac OS X和Windows版本 的DaVinci Resolve软件, 为您的拍摄和后期制作提供了一套完备的解决方案! 将您的SSD、 SD卡或CFast卡连接到计算机后, 就可以使用DaVinci Resolve中的媒体文件管理功能在拍摄 过程的同时备份素材。 由于任何类型的媒介都有可能损坏或出错, 因此推荐您使用备份功能以防万一。 使用 DaVinci Resolve备份媒体文件后, 就可以将片段加载到DaVinci的媒体池中, 随后就可以在DaVinci Resolve 里进行一站式剪辑、 调色、 精编制作。 由于Blackmagic Design摄影机比普通的视频摄像机有着更为宽广的动态范围, 因此您可以借助DaVinci Resolve来调整拍摄素材, 从而获得各种想要的效果。 DaVinci Resolve拥有高端数字电影制作所需的先进技...
  • Página 313: 剪辑您的片段

    使用DaVinci Resolve 剪辑您的片段 将片段拖入媒体池后, 点击 “剪辑” 选项卡打开剪辑页面。 现在您可以开始剪辑工作了! 第一步: 首先, 请创建新的时间线。 右击位于文件夹素材库旁边的 “时间线” 窗口并选择 “新建时间线” 开始剪辑片段前, 请创建新的时间线。 该时间线是您从事所有剪 。 在弹出的对话框中点击 “新建时间线” 按钮。 辑工作的平台。 第二步: 点击位于时间线窗口上方的 “媒体池” 按钮。 双击一个片段可在源片段检视器中将其打开。 使用鼠标指针左右移动源片段检视器中的播放头, 直至找到想要的片段起始帧。 用快捷键I标记 入点。 重复上述步骤使用快捷键O为结束帧进行相同操作。 第三步: 到时间线界面下, 将时间线播放头置于您想要插入该片段的位置。 第四步: 在源片段检视器中点击并将鼠标指针拖动到时间线检视器上即可将该片段插入到时间线上。 系统会显示出一系列剪辑选项。 请选择您需要的剪辑类型。 片段将会以您所选的剪辑类型添加到时间线上。...
  • Página 314: 映射键盘快捷键

    使用DaVinci Resolve 映射键盘快捷键 如果您对其他剪辑软件的键盘快捷键较为熟悉, 可以对DaVinci Resolve进行简易的映射设置来提高速度, 从而优化工作流程。 自定义映射键盘快捷键步骤如下: 第一步: 点击DaVinci工作区左下角齿轮形状的项目设置图标, 然后在设置列表中选择键盘映射。 第二步: 选择您想要的快捷键来更改所显示的各个类别, 例如时间线的剪切和粘贴快捷键位于 “编辑” 类别中。 第三步: 单击快捷键, 使其在设置中以高光显示。 双击快捷键可应用更改。 第四步: 在键盘上使用新设置的快捷键。 如果操作有误, 您只需要点击位于设置边上的 “撤销” 图标即 可撤销更改。 左右拖拽片段的开头和结尾可进行片段修剪操作。 进行精细调 整时可以关闭 “吸附” 功能。 第五步: 点击保存以确定新的快捷键设置。 添加转场 转场是用于两个片段之间优美过渡的一种视觉特效, 它包括如叠化、 划像、 浸入色彩过渡等。 这些效果能让 您的视频剪辑锦上添花。...
  • Página 315: 添加字幕

    使用DaVinci Resolve 添加字幕 为您的剪辑创建字幕步骤非常简单。 就像对片段操作一样, 您可以将字幕添加到任何视频轨道上。 如果轨 道数量不够, 只需在现有轨道名称边上右击并选中 “添加轨道” 就可轻松添加新轨道。 如何创建字幕: 第一步: 到媒体池下方工具箱中的 “特效库” 里找到 “字幕” 设置面板。 使用滚动条浏览更多字幕选项。 只需将转场拖拽到相邻的片段之间即可。 第二步: 将基础文本字幕拖放到相应片段上方的空白视频轨道上。 如果您只想在黑色背景上添加字幕, 甚至就可以直接将字幕放置在Video 1的片段边上。 请确保时间线播放头位于字幕上, 以便字 幕正确显示。 第三步: 双击字幕片段。 系统会出现 “检查器” 窗口, 显示该字幕的设置。 在 “文本” 窗口中键入字幕。 您可以选择多种字体并通过设置颜色、 大小、 对齐方式、 位置等参数来调整字幕的外观。 您还可以为字幕添 加转场,...
  • Página 316: 为片段调色

    使用DaVinci Resolve 为片段调色 完成片段序列的剪辑工作后, 就要开始调色步骤。 在片段序列剪辑完成后再开始调色处理较为妥善, 因为这 样能保持画面的一致性, 但是DaVinci Resolve的其中一个优点就在是它能够在剪辑和调色页面之间来回操 作进行精细调整, 并发现新的创意选择。 首先, 点击调色选项卡可打开调色页面。 该页面中有色轮、 曲线面板和常用的调色工具以及预览和节点窗口。 当您看到面前这些大量工具时不用慌 张, 它们都是能够帮助您获得最精彩画面的实用功能。 DaVinci Resolve操作手册将为您详细介绍每项功能, 以及如何按照简单易行的步骤进行使用。 从中您可以了解到专业人士在高端调色工作室所使用的技能。 一般来说, 首先您要做的就是对片段的暗部、 中间调和亮部进行优化。 您可以通过调整 “Lift” 、 “Gamma” 和 “Gain” 设置来实现。 这可以让您的素材画面有一个干净明亮的起点, 从而更好地开展影片调色工作。 “调色” 页面能为片段风格提供多种完善的控制选择。 使用示波器 大多数调色师都会通过创意调色来着重突出影片所要表现的情感, 并使用监视器来辅助他们得到想要的画 面风格。...
  • Página 317: 二级调色

    使用DaVinci Resolve 第三步: 调整 “Gamma” 点击位于色轮下方的 “Gamma” 滚轮并来回滚动。 在提升Gamma值的同时, 您可以观察到画 面的亮度随之增加, 而且波形的中段部分也会随之移动。 该值体现的是片段中的中间调。 通常 中间调的波形位置以位于示波器的50%至70%处为最佳。 但是, 根据您需要的创意风格以及灯 光条件, 这一参数或有所不同。 此外, 您还能使用曲线功能来实现一级调色。 只需打开 “曲线” 面板, 点击亮度曲线中对角线的所选位置点并 上下拖动就能调整亮部、 中间调和暗部信息。 曲线调整的最佳位置位于底部三分之一、 中部及顶部三分之 一处。 Lift、 Gamma、 Gain和偏移色轮可为让您控制片段的色彩及色调 若要获得更大曲线视图来进行精细调整, 请点击曲线下方的 “Gigantor模式” 图标将窗口最大化。 点击窗口 平衡。 拖动并来回滚动色轮下方的滚轮可对所有色彩的每种色调 以外区域可回到标准大小视图。...
  • Página 318: 限定某一色彩

    使用DaVinci Resolve 限定某一色彩 很多时候您要突出强调片段中的某一色彩, 比如路边的草坪和天空的蓝色, 或者您可能需要调整画面中某个 对象的色彩来吸引观众的注意力。 通过HSL限定器工具可以让您轻松实现这一操作。 如何限定某一色彩: 第一步: 打开 “限定器” 窗口, 确保选中 “色彩范围” 采样取色器工具。 第二步: 点击片段中您想要调整的色彩。 一般情况下, 您需要进行一些调整来柔化所选对象的边缘, 且该操作仅对所选颜色有效。 点击 “ 使用HSL限定器功能可选择画面中的特定色彩。 当您需要突出强 突出显示” 按钮查看所选内容。 调画面中的某些部分、 增加对比度或要将观众的注意力集中到某 些区域时, 这一功能将十分便捷。 第三步: 调整 “色相” 窗口中的 “宽度” 控制来控制所选内容的宽窄。 尝试调整高区柔化、 低区柔化以及柔化程度控制工具来观察这些参数如何细化您的所选内容。 然后您就可 以使用轨迹球和自定义曲线对所选内容进行调整了...
  • Página 319: 跟踪窗口

    使用DaVinci Resolve 跟踪窗口 由于拍摄画面中的摄影机、 物体或区域可能会移动, 因此为了确保窗口位于所选物体或区域, 您需要使用 DaVinci Resolve强大的跟踪功能。 跟踪器可分析摄影机或画面中物体的平移、 竖移以及缩放和旋转, 以便您 添加的窗口可始终跟随所选对象。 如果不进行窗口跟踪, 您的调色操作可能会离开所选目标并给您造成不 必要的麻烦。 如何对移动的物体进行窗口跟踪: 第一步: 创建新的串行节点并添加一个Power Window。 第二步: 回到片段开头部分放置窗口并调整大小, 以便仅突出显示需要的对象。 第三步: 打开 “跟踪器” 面板。 根据需要勾选或取消勾选相应的 “分析” 复选框为片段选择平移、 竖移、 您可以使用跟踪器功能来跟踪片段中的对象或区域, 以便Power 缩放以及旋转等相应的移动设置。 Window跟随对象移动。 第四步: 点击分析设置下方的 “向前” 按钮。 然后DaVinci Resolve将会在您的片段上应用一组跟踪点, 并逐帧分析对象的移动。...
  • Página 320: 使用插件

    使用DaVinci Resolve 使用插件 二级调色时, 您可能还需要添加OpenFX插件在调色页面快速创建有趣的画面风格和效果, 或在剪辑页面为 片段添加富有创意的转场和特效。 OFX插件可通过第三方供应商购买或下载。 安装完一系列插件之后, 您可以打开位于调色页面时间线检视器旁边的OpenFX面板使用这些插件。 只需点 击 “OFX插件” 图标并打开OpenFX面板, 创建新的串行节点并将一个插件拖放到新节点上即可。 如果该插 件具有可编辑设置, 您可以在相邻的 “设置” 面板中使用这些设置。 您可以剪辑页面中打开 “特效库” 中的 “OpenFX” 面板, 并将所选插件拖放到时间线的片段上, 为片段添加 OFX插件是您发挥想象力进行趣味风格创作的一种快速便捷的 插件特效发生器和转场。 途径。 制作母版剪辑 完成片段的剪辑、 校色和调色后, 您需要在 “交付” 页面中渲染片段并将其导出。 在这一页面中, 您可以选择 想要导出的片段范围, 以及片段格式、 编码和分辨率。 片段可以多种不同格式导出, 比如使用8bit或10bit无压 缩RGB/YUV、...
  • Página 321: 摄影机视频输出

    摄影机视频输出 摄影机视频输出 使用SDI监看 Blackmagic Cinema Camera支持3G-SDI, 可将无压缩10-bit 4:2:2视频输出到各类矩阵、 监视器、 SDI采集 设备、 广播级切换台以及其他SDI设备。 Blackmagic Production Camera 4K支持6G-SDI, 因此可连接任何SDI监看器及4K切换台, 如ATEM Production Studio 4K。 连接到视频切换台 有了SDI输出, 您可以把摄影机作为电视制作摄影机使用。 SDI输出可直接连接到制作切换台进行工作, 也可 以连接到ATEM Camera Converters转换成光纤信号, 以便传送至几百米外的转播车进行现场制作。 如果您选定的记录帧率为25 fps或29.97 fps, 并关闭SDI叠加功能, 那么SDI将会分别以1080i50和1080i59.94 输出。 这样您便可以在大多数只支持隔行高清格式的切换台上操作。 连接到监视器 当无法通过LCD屏幕进行监看的时候, SDI输出监看则显得尤为便捷。 比如拍摄鸟瞰镜头、 将摄影机安装到...
  • Página 322: 用thunderbolt进行波形监看

    摄影机视频输出 用Thunderbolt进行波形监看 通过Thunderbolt技术将Cinema Camera或Production Camera 4K连接到Mac OS X或Windows电脑时, 这两款摄影机可成为强大的波形监看解决方案。 Blackmagic Cinema Camera的Thunderbolt端口始终输出 无压缩10-bit 1080p HD视频。 Production Camera 4K可通过SDI输出10-bit 1080p HD或压缩Ultra HD 4K。 若要使用Production Camera 4K进行波形监看, 请将记录格式设置为HD。 Blackmagic Camera Utility可安装Blackmagic UltraScope软件, 用于在录制和播放时进行波形监看。 Blackmagic UltraScope几乎可以监看Cinema Camera和Production Camera 4K所录制视频的所有细节。 通过Thunderbolt端口将Cinema Camera或Production Camera 4K连接到电脑。...
  • Página 323: Blackmagic Ultrascope的使用

    摄影机视频输出 Blackmagic UltraScope的使用 什么是Blackmagic UltraScope? Blackmagic UltraScope软件可为Blackmagic Cinema Camera或Production Camera 4K的视频输出提供 波形监看。 以前的广播级电视及后期制作示波器都十分昂贵笨重, 而且一次只能在狭小的屏幕上监看一种波形! 有些示 波器外观欠佳, 不受客户欢迎。 有了Blackmagic UltraScope, 您能在监视器上监看6种不同波形, 掌握视频 信号的方方面面, 十分适合在拍摄过程中监看摄影机的各项信号电平。 Blackmagic UltraScope还能即时反 馈您对摄影机所作的任何调整! 只需通过Thunderbolt线缆将您的摄影机和电脑的Thunderbolt端口连接, 启动摄影机并运行UltraScope软 Blackmagic UltraScope的 “Full Screen” (全屏)视图 件即可! Blackmagic UltraScope让您在Blackmagic Cinema Camera或 Production Camera 4K上精确监看视频和音频电平。...
  • Página 324 摄影机视频输出 视图显示对屏幕分辨率的要求 ‚ 全屏视图: 1920 x 1200像素或1920 x 1080像素。 如果显示器不支持这两种分辨率, 则无法以全屏 视图进行监看。 ‚ 双联视图: 最低分辨率要求为1280 x 800像素。 Blackmagic UltraScope显示 Blackmagic UltraScope是一款非常实用的软件, 它能帮您确保Blackmagic摄影机上的视音频电平保持在正 确数值, 以便您在后期制作的时候能充分利用数字影像。 您可监看的各类波形包括Vectorscope (矢量图) 、 RGB Parade (RGB分量) 、 Histogram (直方图) 以及Audio Metering Display (音频表显示) 。 RGB分量显示 “2-Up” (双联) 视图 RGB分量显示的是您的Blackmagic摄影机影像的红、...
  • Página 325 摄影机视频输出 矢量图显示 矢量图可用于监看Blackmagic摄影机视频信号中色彩的平衡以及饱和度。 如果您的视频信号存在大量绿 色色偏, 那么矢量图中的大部分信息显示将偏向于绿色区域。 相反, 中性色彩平衡的画面在矢量图中会围 绕中心均匀分布。 矢量图的中心代表零饱和度。 因此图中物体离中心越远, 就代表其饱和度越高。 例如, 如果使用绿屏拍摄用 于后期合成, 为确保最佳抠像和蒙板效果, 您使用的绿屏的颜色需尽可能达到饱和。 广播级合法颜色要求色 彩饱和度不超出矢量图显示的网格边框。 矢量图也可在拍摄现场检查摄影机的白平衡值。 当放大某一白色物体使其填满摄影机画面时, 矢量图会以 群集方式显示信息。 正确的白平衡数值会使画面信息围绕中心均匀分布。 您可通过调整摄影机白平衡设置 观察波形的相应变化。 Vectorscope Display (矢量图显示) 直方图显示 直方图也可用来查看Blackmagic摄影机信号的限幅、 失真以及画面对比度等信息。 横坐标代表亮度范围, 左 侧是黑 (即10 bit图像中的0) , 右侧是白 (即10 bit图像中的1023) 。 聚集在1023刻度附近的画面信息即代表 限幅。...
  • Página 326: Blackmagic Camera Setup Utility

    安装完毕后, 点击Windows “开始” 菜单, 然后再到 “所有程序” 。 点击Blackmagic Design文件夹, 打开 Blackmagic Camera Setup设置软件和操作手册。 如何升级您摄影机的内部软件 在您的计算机上安装了最新版Blackmagic Camera Setup软件后, 请使用USB连接线将计算机和摄影机连 接。 Blackmagic Pocket Cinema Camera的Mini USB 2.0端口位于电池仓内部。 Blackmagic Cinema Camera 和Production Camera 4K的Mini USB 2.0端口则位于SSD槽内。 运行Blackmagic Camera Setup软件, 并根据屏幕提示更新摄影机软件。 打开Blackmagic Pocket Cinema Camera的电池仓盖可找到其...
  • Página 327: 后期制作工作流程

    接从SSD中读取文件。 SSD上的CinemaDNG RAW文件都是独立将每一帧以DNG图像保存的。 这种开放格式便于您在许多软件应用程序上以视频序列方式查看RAW 2.5K图像。 第五步: 从电脑断开SSD连接前, 请务必先在Mac OS X或Windows电脑上安全弹出。 处理SD卡上的文件 您可通过Mac OS X或 Windows电脑上的SD卡槽或SD读卡器直接读取SD卡上的ProRes或CinemaDNG 文件。 第一步: 从Blackmagic Pocket Cinema Camera中取出SD卡, 插入计算机上的SD卡槽或SD读卡器中。 读取SD卡和读取连接到计算机上的外接硬盘、 U盘和其他媒体存储设备方式一样。 第二步: 双击打开SD卡后, 您会看到包含CinemaDNG RAW图片文件的文件夹或QuickTime影片文件。 根据您选择的录制格式, 您可能会看到不同格式的文件, 但是它们都使用相同的文件命名格式。 H D M I 第三步: 现在您只需选中需要从SD卡导入的文件, 拖动到桌面或者其他硬盘中即可。 或者用NLE软件直 接从SD卡中读取文件。...
  • Página 328: 使用第三方软件

    后期制作工作流程 使用第三方软件 如果想使用自己喜爱的软件来剪辑素材, 您只需将素材复制到内置/外接硬盘或者RAID上, 再将素材导入到 该软件中即可。 您甚至还能使用读卡器、 外接SATA适配线缆或SSD硬盘坞直接从SD卡或SSD上剪辑素材 片段。 Final Cut Pro X的使用 若使用Final Cut Pro X剪辑Apple ProRes 422 (HQ), 您需要创建一个和素材视频格式及帧率相对应 的新项目。 在本例子中, 素材均使用ProRes 422 (HQ) 1080p25摄影机设置。 第一步: 运行Final Cut Pro X, 到 “Menu” (菜单栏) 选择 “File/New Project” (文件/新项目) , 就会打 开一个项目设置窗口。...
  • Página 329: Adobe Premiere Pro Cc的使用

    后期制作工作流程 第六步: 若未运行后台服务, 请到 “Tools>Background Services” 选项中点击” Start” 按钮, 然后点击 “OK” 。 第七步: 选择用于导入文件的媒体库。 第八步: 到 “File>AMA Link...” 选项中选择想要导入的文件, 然后点击 “OK” 。 当媒体库中显示出素材片段后, 您便可以将素材拖动到时间上进行剪辑了 。 Adobe Premiere Pro CC的使用 若使用Adobe Premiere Pro CC剪辑Apple ProRes 422 (HQ)或DNxHD格式的素材, 您需要创建一个和素 材视频格式及帧率相对应的新项目。 在本例子中, 素材均使用ProRes 422 (HQ) 1080p25摄影机设置。 第一步:...
  • Página 330 后期制作工作流程 第四步: 将位深度设置为10-bit, 帧类型设置为 “Progressive” (逐行扫描) 。 第五步: 在 “Config Template” (配置模板) 下拉菜单中选择1920x1080@25000p.cfg。 第六步: 将 “Preferred Format” (首选格式) 设置为ProRes 422 (HQ), 点击 “Create” (创建) 。 第七步: 点击位于 “User” (用户) 标题下方的 “New” (新建) 按钮。 第八步: 当 “Create New User Profile” (创建新用户信息) 窗口弹出时, 键入用户名并点击 “Create” (创建)...
  • Página 331 安装配件 安装配件 腕带 Blackmagic Pocket Cinema Camera配有腕带, 以便您无论身在何处都能将它随身携带。 首先将腕带绳套的一端穿过位于摄影机身LCD屏幕右下方的带扣中并抽出, 再将腕带穿进绳套, 拉紧便可 固定。 遮光罩 Blackmagic Pocket Cinema Camera的腕带。 Blackmagic Cinema Camera和Production Camera 4K配有可拆卸遮光罩, 在明亮条件下使用可防止LCD 屏幕反光, 时刻保证最清晰观看效果。 将遮光罩锁定卡舌对准摄影机身, 轻推卡舌直至其锁定。 方法一. 拆下遮光罩有以下两种方法: 方法一: 拿住遮光罩顶部中间部分, 轻轻地将其拉出, 确保两边锁定卡舌均匀释放。 方法二: 用大拇指向外均匀轻按两边地锁定卡舌, 将遮光罩拉出。 切勿只拉出单边锁定卡舌, 以防将其 损坏。 方法二...
  • Página 332 安装配件 摄影机螳螂臂 选购配件螳螂臂适用于Blackmagic Cinema Camera和Production Camera 4K。 如果在拍摄时需要快速移 动, 这款螳螂臂可帮助您确保捕捉到每个动作细节的同时保持镜头的平稳! 找到位于摄影机机身外部的¼英寸螺纹, 插入定位销, 将螳螂臂锁定在摄影机上。...
  • Página 333 为PL卡口添加垫片 为PL卡口添加垫片 什么是垫片? Blackmagic垫片组是一组厚度不一的垫圈, 可用来微调PL镜头和PL型号Blackmagic摄影机传感器之间的距离。 这一 “距离” 就是常说的 “法兰焦距” , 也称 “后焦” 。 它可因镜头老化及环境条件因素等变量而产生微小的变化。 如果您使用的是PL卡口型号的Blackmagic摄影机, 您可以利用这些垫片轻松调节后焦。 垫片用来安装在PL卡口和摄影机机身之间, 从而使被摄物体到传感器的距离与镜头上的焦点标记相符。 PL卡口 型号的Blackmagic摄影机本身都安装有0.50mm垫片。 您还可以从Blackmagic Design当地经销商处购买不同 厚度的垫片组。 使用的垫片厚度取决于您的后焦要求。 要在PL卡口型号的Blackmagic摄影机卡口上安装垫片, 您需要使用最大扭矩为0.45Nm的2.0mm和2.5mm规格 六角扳手。 卸下并替换PL卡口 第一步: 第二步: 第三步: 将Blackmagic摄影机妥善置于坚硬平整的桌面上, 使用2.5mm规格六角扳手卸下六枚PL卡口螺丝。 这一 小心拿起镜头卡口, 使其与机身分离。 请将卸下的螺 取下镜头或镜头防尘盖。 由于安装垫片的过程中传感 过程中, 您可能需要偶尔顺时针和逆时针转动PL锁...
  • Página 334 为PL卡口添加垫片 卸下并替换PL卡口 第四步: 第五步: 第六步: 请注意, 摄影机自带的0.50mm规格的垫片定位销是 取下摄影机自带的0.50mm规格垫片, 换上所需合适 将镜头卡口固定到摄影机机身, 并确保定位孔和位于 对准11点钟方向。 厚度的垫片, 以便使镜头的焦点标记与焦距一致。 11点钟方向的定位销对齐。 第七步: 第八步: 使用扳手将A螺丝转紧一圈, B、 C、 D螺丝以此类推, 稍微旋紧六枚螺丝, 直至镜头卡口初步固定到位。 然后再对E、 F螺丝进行同样的操作。 接下来再以相同 顺序重复上述操作, 直至所有螺丝都达到0.45Nm的 最大扭矩。...
  • Página 335 更换风扇 更换风扇 更换风扇 Blackmagic Cinema Camera和Production Camera 4K都带有冷却风扇。 如果您发现风扇不能正常工作或 风扇发出异响, 请关闭摄影机并联系Blackmagic Design Support订购新风扇。 请务必使用防静电带以免拆 开机身时损坏摄影机。 如何更换风扇: 第一步: 关闭摄影机并拔出外接线缆。 第二步: 将摄影机倒置于桌上, 使其三脚架孔朝上, 触摸屏朝您。 请找到标有 “Fan” (风扇) 字样的金 属板, 风扇模块就安装于该金属板内部。 用一号十字头螺丝刀卸下该金属面板上的螺丝。 由于使用了螺纹锁固剂, 因此需要用力旋开螺丝。 卸下螺丝后请妥善安放, 以便再次使用。 第三步: 将风扇模块从摄影机身中轻轻取出, 切勿拉扯连接到机身内部的电线。 若不慎拉扯到这些电线 可能会使摄影机身内部电线脱落, 如遇此类情况, 只有Blackmagic Design服务中心的人员才...
  • Página 336 ‚ 在Windows系统下, 请到开始菜单打开Blackmagic Camera Setup。 点击 “Help” (帮助) 菜单 并选择 “About Blackmagic Camera Setup” 即可查看版本号。 如何获得软件更新 检查完您电脑上安装的Blackmagic Camera Utility软件版本号之后, 请登录网址www.blackmagicdesign. com/cn/support访问Blackmagic Design支持中心查看最新版本。 请及时将软件升级到最新版本, 但切勿 在工作过程中升级软件。 更换电池 请用户不要自行更换 Blackmagic Cinema Camera和Production Camera 4K的内置电池。 若需更换电池, 请将摄影机送到最近的Blackmagic Design服务中心。 如果摄影机已过保修期, 电池成本、 人工成本 以及将摄影机寄回将收取少量费用。 请联系Blackmagic Design Support获得以下详情: 将摄影机寄 往何处, 如何安全包装摄影机, 以及您所在国家和地区的电池更换费用等。...
  • Página 337 其供应商是否事先获悉发生间接、 特殊、 偶然或必然损坏等损坏的可能性。 若消费者对本设备进行非法使 用, BLACKMAGIC DESIGN概不负责。 对因使用本产品造成的损坏, BLACKMAGIC DESIGN概不负责。 本产品的操作风险由用户自行承担。 © 版权所有 2015 Blackmagic Design. ‘Blackmagic Design’ , ‘DeckLink’ , ‘HDLink’ , ‘Workgroup Videohub’ , ‘Multibridge Pro’ , ‘Multibridge Extreme’ , ‘Intensity’ 以及 ‘Leading the creative video revolution’ 在美国及其他国家均为注册商标。 所有其他公司 名称及产品名称可能是其他所有者的注册商标。...
  • Página 338: 설치 및 사용 설명서 Blackmagic Cameras

    설치 및 사용 설명서 Blackmagic Cameras Mac OS X ™ Windows ™ 한국어 2015 년 6 월...
  • Página 339 Pocket Cinema Camera 는 13 스탑의 다이나믹 레인지를 지원하는 슈퍼 16 디지털 필름 카메라로 어디든 휴대가 가능한 소형 카메라입니다 . Cinema Camera 는 깨끗한 화질을 위한 무손실 압축 CinemaDNG RAW 파일로 녹화하며 , Production Camera 4K 는 글로벌 셔터와 6G-SDI 를 탑재한 슈퍼 35 Ultra HD 4K 카메라입니다 .
  • Página 340: Blackmagic Cameras

    트랜지션 추가하기 녹화용 미디어 준비하기 타이틀 추가하기 디스크 속도 확인하기 오디오 트랙 추가하기 클립 색보정하기 연결 스코프 사용하기 Blackmagic Pocket Cinema Camera 세컨더리 색보정 Blackmagic Cinema Camera 와 색상 식별하기 Production Camera 4K 파워 윈도우 추가하기 설정 윈도우 트래킹 대시보드...
  • Página 341 목차 Blackmagic Cameras Avid Media Composer 사용 카메라의 비디오 출력 Adobe Premiere Pro CC 사용 SDI 를 사용한 모니터링 Autodesk Smoke 2013 사용 Thunderbolt 를 통한 파형 모니터링 Blackmagic UltraScope 사용 액세서리 장착 Blackmagic Camera Setup 유틸리티 PL 마운트 심조절하기 포스트...
  • Página 342: 시작하기

    분리하기 전에 , 항상 카메라 전원을 꺼주시기 바랍니다 . EF 및 MFT 마운트 렌즈 장착하기 Blackmagic Pocket Cinema Camera 에 렌즈 장착 및 분리하기 1 단계 . 렌즈의 표시점과 카메라 마운트의 표시점을 일치시킵니다 . 대부분 렌즈의 표시점은 파랑 , 빨강 , 흰색으로...
  • Página 343: 카메라 전원 켜기

    이제 SD 카드를 삽입하기만 하면 카메라로 레코딩을 시작할 수 있습니다 ! Blackmagic Cinema Camera 와 Blackmagic Production Camera 4K Blackmagic Cinema Camera 와 Production Camera 4K 에는 배터리가 내장되어 있어 , 함께 제공되는 전원 어댑터를 사용하여 충전합니다 . 카메라를 외부 전원 장치에 연결한 상태에서도 충전 및 운용할 수...
  • Página 344: 미디어 설치

    카메라에 SSD 카드를 사용해 클립을 녹화하는 경우 , HFS+ 나 exFAT 파일 시스템으로 포맷된 2.5 인치 크기의 9.5 mm SSD 를 사용할 수 있습니다 . Blackmagic Cinema Camera 와 Blackmagic Production Camera 4K 에 SSD 를 삽입하는 방법은 다음과 같습니다 .
  • Página 345: 레코딩

    4 가지의 다양한 Apple ProRes 포맷을 선택할 수가 있어 더욱 다양한 종류의 비디오를 SSD 또는 SD 카드에 담을 수 있습니다 . ProRes 422 (HQ) 는 가장 낮은 압축률을 가진 고화질 영상을 제공합니다 . ProRes Blackmagic Cinema Camera 나 Production Camera 4K 에 422 Proxy 는 높은 압축 코덱과 함께 훨씬 긴 녹화시간을 제공합니다 .
  • Página 346 3840 x 2160p29.97 1920 x 1080p30 3840 x 2160p30 1920 x 1080i50 ( 출력 ) 1920 x 1080p23.98 Blackmagic Pocket Cinema Camera 1920 x 1080i59.94 ( 출력 ) 1920 x 1080p24 1920 x 1080p25 1920 x 1080p29.97 1920 x 1080p30...
  • Página 347: 클립 재생하기

    넘어갑니다 . 되감기 버튼을 누르면 현재 재생 중인 클립의 시작 부분으로 넘어가며 , 두번 누르면 이전 클립의 시작 부분으로 넘어갑니다 . Thunderbolt 포트를 통해 Blackmagic Cinema Camera 나 Production Camera 4K 에 Mac 또는 Windows PC 를 연결한 뒤 , Blackmagic UltraScope 를 사용해 클립을 모니터할 수 있습니다 . 파형 스코프를 사용해...
  • Página 348: Ssd 와 Sd 카드에 관하여

    아래의 표에서 안정적인 비디오 녹화 및 재생이 검증된 SSD 에 대한 정보를 확인하세요 . 원하는 포맷을 원활한 속도로 처리할 수 있는 SSD 를 확인할 수 있습니다 . Blackmagic Design 웹사이트의 고객 지원 센터에서 최신 정보를 확인하세요 . 제조사 SSD 이름 / 모델 번호...
  • Página 349 SSD 와 SD 카드에 관하여 제조사 SSD 이름 / 모델 번호 용량 지원 포맷 ProRes 및 4K RAW 2.5K RAW DNxHD 미지원 지원 지원 530 series. SSDSC2BW180A401. 180GB 미지원 지원 지원 335 series. SSDSC2CT240A4K5. 240GB 미지원 지원 지원 Kingston HyperX 3K. SH103S3/480G. 480GB 미지원...
  • Página 350: 빠른 Sd 카드 선택하기

    가진 압축 HD 레코딩 포맷을 사용해보세요 . Blackmagic Design 웹사이트에서 최신 정보를 확인하세요 . 빠른 SD 카드 선택하기 Blackmagic Pocket Cinema Camera 에서는 SDHC 나 SDXC 카드를 사용하는 것이 중요합니다 . 이 카드는 빠른 데이터 전송 속도와 대용량 저장 공간을 지원합니다 .
  • Página 351: 녹화용 미디어 준비하기

    Blackmagic Cinema Camera 와 Production Camera 4K 에서 사용하는 SSD 와 Blackmagic Pocket Cinema Camera 에 사용되는 SD 카드는 반드시 HFS+ 또는 exFAT 으로 포맷해야 합니다 . 이렇게 디스크를 포맷해야 긴 클립을 하나의 파일에 저장할 수 있으며 , 대시보드에 있는 Format Disk 를 통해 디스크를...
  • Página 352 SSD 와 SD 카드에 관하여 Mac OS X 컴퓨터에서 SSD/SD 카드 사용하기 Mac OS X 에 포함된 Disk Utility 응용프로그램을 사용하여 SSD 및 SD 카드를 HFS+ 또는 exFAT 로 포맷하세요 . 포맷이 완료되면 기존에 저장된 SSD/SD 카드속 모든 데이터가 사라지므로 미디어에 저장된 중요한...
  • Página 353: 디스크 속도 확인하기

    미디어 드라이브의 수행 속도를 테스트할 수 있습니다 ! Disk Speed Test 는 저장 드라이버가 몇 개의 비디오 스트림을 다룰 수 있는 지를 보여줍니다 . Disk Speed Test 는 Blackmagic Cinema Camera 나 Production Camera 4K 와 함께 제공되는 Blackmagic Camera Setup 에 포함되어 있습니다 . Blackmagic Camera Setup 은 저희 웹사이트에서 무료로 다운로드할...
  • Página 354: Blackmagic Pocket Cinema Camera

    라우터 , 모니터 , 캡쳐 장비 , 방송용 스위처 , HDMI 장비 등에 비디오를 출력해낼 수 있습니다 . 전원 0.7mm 12-20V 전원 입력을 통해 전원 장치에 연결하면 내장 배터리가 충전됩니다 . USB 단자로 Blackmagic Pocket Cinema Camera 를 컴퓨터에 연결하여 내장 소프트웨어를 업데이트 할 수 있습니다 . USB 단자는 배터리 컴파트먼트 내부에 있습니다 .
  • Página 355: Blackmagic Cinema Camera 와 Production Camera 4K

    전환합니다 . SDI 출력 3G-SDI 를 지원하는 Blackmagic Cinema Camera 는 무압축 10 비트 4:2:2 비디오를 라우터 , 모니터 , SDI 캡쳐 장비 , 방송용 스위처 및 그 외 SDI 장비에 출력해낼 수 있습니다 . 6G-SDI 를 지원하는 Production Camera 4K 는 모든 SDI 모니터 뿐만 아니라 ATEM Production Studio4K 와...
  • Página 356: 대시보드

    Cancel 버튼을 누르면 삭제가 가능합니다 . 날짜 및 시간 설정 Blackmagic Pocket Cinema Camera 에서는 + 또는 - 버튼을 사용하여 연도 , 월 , 일을 설정합니다 . Blackmagic 카메라의 시간 설정은 24 시간 형식으로 되어 있습니다 . + 또는 - 버튼을 사용하여 시간을...
  • Página 357 ISO 설정은 다양한 조명 조건에서 촬영할 때 유용하게 사용할 수 있는 기능입니다 . Blackmagic Pocket Cinema Camera 와 Cinema Camera 를 위한 최적의 ISO 설정은 800ASA 입니다 . 최대 ISO 설정은 1600ASA 입니다 . Production Camera 4K 를 위한 최적의 ISO 설정은 400ASA 입니다 . 최대 ISO 설정은 800ASA 입니다...
  • Página 358: 오디오 설정 (Audio Settings)

    마이크 입력은 내장 마이크로 녹음되는 음량 수준을 조절할 수 있습니다 . 오디오 슬라이더를 좌우로 이동하여 음량 수준을 조절합니다 . Blackmagic Pocket Cinema Camera 에는 내장 스테레오 마이크가 , Blackmagic Cinema Camera 와 Production Camera 4K 에는 내장 모노 마이크가 탑재되어 있습니다 .
  • Página 359: 녹화 설정 (Recording Settings)

    Blackmagic Cameras 는 다음과 같은 두 가지의 다이나믹 레인지 설정을 제공합니다 . Film 필름 설정은 로그 커브를 사용하여 비디오를 촬영하며 Blackmagic Pocket Cinema Camera 와 Blackmagic Cinema Camera 에는 13 스탑의 다이나믹 레인지를 , Blackmagic Production Camera 4K 에는 12 스탑의 다이나믹 레인지를 제공합니다 . Video HD 비디오를...
  • Página 360 설정 프레임 레이트 Blackmagic Camera 는 일반 필름 및 비디오 프레임 레이트를 위해 23.98 fps 와 24 fps, 25 fps, 29.97 fps, 30 fps 등 총 5 종류의 프레임 레이트를 제공합니다 . 메뉴의 화살표 아이콘을 사용하여 프레임 레이트를 설정하세요 . Time Lapse Interval 다음과...
  • Página 361: 파일명 표준화

    설정 파일명 표준화 Blackmagic Pocket Cinema Camera Blackmagic Pocket Cinema Camera 는 비디오 녹화시 생성되는 파일에 다음과 같은 파일명을 사용합니다 . [Camera ID]_[Reel Number]_[yyyy-mm--dd]_[hhmm]_C[Clip number].mov 다음 표는 표준 파일명의 예를 보여줍니다 . BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov QuickTime Movie Filename BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov Camera ID BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov Reel Number BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov...
  • Página 362: 화면 설정

    Zebra Level 을 조절할 수 있습니다 . Zebra 를 100% 까지 설정하면 클리핑된 부분이 나타납니다 . 더 많은 디스플레이 설정을 사용할 수 있습니다. Language Blackmagic Pocket Cinema Camera 메뉴를 다양한 언어로 설정할 수 있습니다 . Blackmagic Production Camera 4K 의 Display 설정 화면 . 언어설정 방법 Blackmagic 카메라의 Display 설정에서는 LCD 밝기 , LCD 오버레이...
  • Página 363 Blackmagic Pocket Cinema Camera 의 HDMI 단자를 사용하거나 Blackmagic Cinema Camera 및 Pocket Cinema Camera 4K 의 SDI 단자를 사용하여 외부 화면으로 비디오를 모니터링 할 수 있습니다 . SDI 오버레이 또는 HDMI 오버레이 설정을 통해 모니터에 유용한 정보를 표시할 수 있습니다 . 화살표...
  • Página 364: 온스크린 미터

    터치 스크린의 하단 부분을 손가락으로 밀어 올리면 미터 기능이 나타납니다 . 손가락으로 다시 쓸어 내리면 미터 기능이 사라집니다 . Blackmagic Pocket Cinema Camera 에서는 위쪽 화살표 버튼을 누르면 미터 기능이 나타나고 , 아래 화살표 버튼을 누르면 다시 사라집니다 . 대시 보드에서 [Meters] 를 선택 또는...
  • Página 365: 설정 변경 (Adjusting Settings)

    수동 렌즈를 사용하는 경우 , FOCUS 버튼을 한 번 누르면 포커스 피킹 기능이 실행됩니다 . Focus Zoom Blackmagic Pocket Cinema Camera 를 사용하는 경우 , OK 버튼을 두 번 누르면 1:1 픽셀 스케일로 초점을 맞출 수 있는 줌인 기능이 실행됩니다 . 다시 OK 버튼을 두 번 누르면 줌아웃 됩니다 .
  • Página 366: 상태 스트립

    설정 상태 스트립 선택된 설정은 항상 상태 스트립에 나타납니다 . 상태 스트립은 화면 아래에 위치해있으며 카메라의 현재 설정 정보를 보여줍니다 . 배터리 표시등 배터리 용량이 25% 미만 남았을 경우 , 배터리 용량이 낮다는 것을 알리기 위해 상태 스트립에 배터리 상태가 빨간색으로 나타납니다 . SD/SSD 아이콘...
  • Página 367: 슬레이트 (Slate) 란

    편집할 때 소중한 시간을 절약할 수 있습니다 . 모든 메타데이터는 Final Cut Pro X 와 DaVinci Resolve 와 같은 인기 소프트웨어와 호환합니다 . Blackmagic Cinema Camera 나 Production Camera 4K 에서는 화면을 손가락으로 한 번 두드리면 슬레이트가 화면에 나타납니다 .
  • Página 368: Davinci Resolve 사용법

    DaVinci Resolve 사용법 DaVinci Resolve 소개 Blackmagic Design 카메라를 사용한 영상 촬영은 TV 콘텐츠 제작의 한 부분일 뿐이며 편집 , 색보정 , 마스터 파일 인코딩 작업과 미디어 백업 및 관리 절차 또한 제작에 있어 상당히 중요한 부분입니다 . Mac OS X/Windows 용 DaVinci Resolve 가 Blackmagic 카메라에 포함되어 있어 , 촬영과 후반 제작을 위한...
  • Página 369: 클립 편집하기

    DaVinci Resolve 사용법 3 단계 . 라이브러리 창에 새롭게 추가된 클립 폴더를 클릭하세요 . 이제 저장 폴더에서 클립을 드래그하여 미디어풀에 옮기기만 하면 됩니다 . Untitled Project 설정이 클립 설정과 다를 경우 , 프로젝트의 설정을 클립과 동일하게 설정할 것인지 아니면 설정을 그대로 유지할 것인지를 묻는 창이 나타납니다...
  • Página 370: 키보드 단축키 매핑하기

    DaVinci Resolve 사용법 2 단계 . 트리밍 아이콘이 나타나면 이를 앞 / 뒤로 드래그하여 타임라인 모니터를 확인하면서 편집 포인트를 찾으세요 . 3 단계 . 클립의 마지막 부분을 드래그하여 출력 포인트를 설정하세요 . 줌 슬라이더는 타임라인 아래에 위치해 있습니다 . 슬라이더를 좌 / 우로 움직이면 타임라인을 확대할 수 있어...
  • Página 371: 타이틀 추가하기

    DaVinci Resolve 사용법 2 단계 . Cross Dissolve 트랜지션을 타임라인에 드래그한 뒤 , 두 개의 클립이 만나는 편집 포인트에 놓습니다 . 마우스 포인터가 가리키고 있는 두 개의 클립이 만나는 지점에 하이라이트가 생기는 것을 볼 수 있습니다 . 트랜지션을 클립에 드롭합니다 . 편집 포인트 앞 / 뒤에 클립의 길이가 충분히 있어야...
  • Página 372: 클립 색보정하기

    DaVinci Resolve 사용법 음성 , 효과 , 음악 등을 사용한 사운드 믹스를 위해 각각의 트랙에 오디오 요소를 개별적으로 분리하는 데 사용하기 유용한 기능입니다 . 강력한 편집 도구 사용법에 대한 더욱 자세한 정보는 DaVinci Resolve 설명서에서 확인할 수 있습니다 . 클립 색보정하기 클립에서...
  • Página 373: 세컨더리 색보정

    DaVinci Resolve 사용법 1 단계 . Lift 조절하기 Color 페이지 타임라인의 첫 번째 클립을 선택한 상태에서 첫 번째 lift 컬러휠 아래 위치한 다이얼을 클릭하여 앞 / 뒤로 움직이면서 이미지가 어떻게 변하는지 확인하세요 . 영상 속 어두운 부분의 밝기가 증가 또는 감소하는 것을 볼 수 있습니다 . 어두운 영역을 최적화시키도록 설정하세요...
  • Página 374: 색상 식별하기

    DaVinci Resolve 사용법 속 한 부분만을 선택하여 선택한 부분만 조절이 가능합니다 . 노드를 사용하면 여러 가지 세컨더리 색보정 기능을 나열할 수 있어 , 만족할 때까지 이미지의 여러 부분을 계속해서 작업할 수 있습니다 . 파워 윈도우와 트래킹 기능을 사용하면 선택한 부분의 영상이 움직여도 작업을 이어갈 수 있습니다 . 색상...
  • Página 375: 윈도우 트래킹

    DaVinci Resolve 사용법 3 단계 . 도형 주위에 위치한 파랑 포인트를 드래그하여 원하는 크기로 조절합니다 . 핑크 포인트는 테두리의 소프트니스를 조절합니다 . 중앙에 위치한 포인트를 드래그하여 원하는 곳에 도형을 위치시킵니다 . 중앙 포인트에 연결된 작은 포인트를 사용하면 윈도우를 회전시킬 수 있습니다 . 이제...
  • Página 376: 플러그인 사용하기

    DaVinci Resolve 사용법 플러그인 사용하기 세컨더리 색보정 작업 시 OpenFX 플러그인을 추가하면 Color 페이지에서 빠르고 흥미로운 영상 및 효과를 생성하고 , Edit 페이지에서 클립에 창의적인 트랜지션 및 효과를 추가할 수 있습니다 . OFX 플러그인은 서드파티 공급 업체에서 구입해 다운로드할 수 있습니다 . 플러그인...
  • Página 377: 카메라의 비디오 출력

    카메라의 비디오 출력 SDI 를 사용한 모니터링 Blackmagic Cinema Camera 는 3G-SDI 를 지원하므로 무압축 10 비트 4:2:2 비디오를 라우터 , 모니터 , SDI 캡쳐 장비 , 방송용 스위처 및 그 외 SDI 장비에 출력해낼 수 있습니다 . 6G-SDI 를 지원하는 Blackmagic Production Camera 4K 는 모든 SDI 모니터뿐만 아니라 ATEM Production Studio 4K 와...
  • Página 378: Thunderbolt 를 통한 파형 모니터링

    카메라의 비디오 출력 Thunderbolt 를 통한 파형 모니터링 Thunderbolt 기술을 채용한 Mac OS X 또는 Windows 컴퓨터에 Cinema Camera 및 Production Camera 4K 를 연결하면 , 컴퓨터를 파형 모니터링을 위한 강력한 솔루션으로 사용할 수 있습니다 . Blackmagic Cinema Camera 의 Thunderbolt 단자는 항상 10 비트 무압축 HD1080p 비디오를 출력해냅니다 . Production Camera 4K 는...
  • Página 379: Blackmagic Ultrascope 사용

    Blackmagic UltraScope 소프트웨어의 인터페이스는 두 개의 스코프를 동시에 제공하기 위해서 최소 1280x 800 픽셀의 해상도를 가진 컴퓨터 화면을 요구합니다 . Blackmagic Design 은 1920 x 1200 또는 1920 x 1080 픽셀의 해상도를 가진 컴퓨터 화면을 사용하여 6 개의 스코프를 동시에 사용하도록 권장합니다 .
  • Página 380 카메라의 비디오 출력 화면 보기에서 요구되는 화면 해상도 ‚ 전체 화면 보기 : 1920 x 1200 픽셀 또는 1920 x 1080 픽셀 . 사용하는 모니터가 이 해상도를 지원하지 않는 경우 , 전체 화면 보기를 사용할 수 없습니다 . ‚ 2-up 보기 : 최소 1280 x 800 픽셀의 해상도 . Blackmagic UltraScope 디스플레이...
  • Página 381 카메라의 비디오 출력 벡터 스코프 표시 벡터 스코프는 Blackmagic 카메라 비디오 신호의 컬러 밸런스와 채도를 모니터링하기에 유용합니다 . 비디오 신호에 초록색이 많으면 벡터 스코프에서 이미지 정보의 대부분은 초록색을 향해 위치하게 됩니다 . 반대로 , 균형 잡힌 색을 가진 이미지는 가운데를 중심으로 이미지 정보가 골고루 분포됩니다 . 벡터스코프의...
  • Página 382: Blackmagic Camera Setup 유틸리티

    최신 Blackmagic Camera Setup 소프트웨어를 컴퓨터에 설치한 뒤 , 컴퓨터와 카메라를 USB 케이블로 연결합니다 . Blackmagic Pocket Cinema Camera 에는 배터리 터미널 안쪽에 미니 USB 2.0 단자가 있습니다 . Blackmagic Cinema Camera 와 Blackmagic Production Camera 4K 에는 SSD 뚜껑 안쪽에...
  • Página 383: 포스트 프로덕션 워크플로우

    ProRes 및 CinemaDNG 파일에 바로 접속할 수 있습니다 . 1 단계 . Blackmagic Pocket Cinema Camera 에서 SD 카드를 꺼낸 뒤 , 컴퓨터의 SD 카드 슬롯 또는 SD 카드 리더기에 삽입합니다 . SD 카드는 외장 하드 드라이버 , USB 드라이버 또는 다른 미디어...
  • Página 384: 서드 파티 소프트웨어와 함께 작업하기

    포스트 프로덕션 워크플로우 서드 파티 소프트웨어와 함께 작업하기 사용하고자 하는 편집 소프트웨어가 따로 있을 경우 , 내장 / 외장 드라이버 또는 RAID 에 클립을 복사한 뒤 소프트웨어로 클립을 불러옵니다 . 원할 경우 카드 리더기 , 외장 SATA 어댑터 , SSD 도크를 사용해 SD 카드나...
  • Página 385: Adobe Premiere Pro Cc 사용

    포스트 프로덕션 워크플로우 6 단계 . Background Services 가 선택되어 있지 않은경우 , Tools 에서 Background Services 를 선택하고 Start 버튼을 클릭한 뒤 OK 를 누르세요 . 7 단계 . 파일을 불러오기 할 미디어 빈을 선택하세요 . 8 단계 . 파일...
  • Página 386 포스트 프로덕션 워크플로우 4 단계 . 비트 심도가 10 비트로 , 프레임 타입이 [Progressive] 로 설정되어있는지 확인하세요 . 5 단계 . [Config Template] 메뉴에서 1920x1080@25000p.cfg. 를 선택합니다 . 6 단계 . [Preferred Format] 은 ProRes 422 (HQ) 로 그대로 두고 [Create] 를 클릭합니다 . 7 단계...
  • Página 387 액세서리 장착 액세서리 장착 손목 끈 이동 시 Blackmagic Pocket Cinema Camera 와 함께 제공되는 손목 끈을 사용해 카메라를 더욱 편리하게 휴대할 수 있습니다 . 끈을 장착하려면 , 카메라 LCD 우측 하단에 위치한 고리에 끈을 통과시켜 끝 부분을 다시 끈 사이로...
  • Página 388 액세서리 장착 카메라 핸들 옵션 악세서리인 Blackmagic Cinema Camera 와 Blackmagic Production Camera 4K 용 핸들을 사용하면 카메라를 들고 빠르게 움직이면서 촬영할 수 있습니다 . 핸들을 사용하면 안정적으로 촬영할 수 있으며 액션 장면을 놓치지 않고 포착할 수 있습니다 . 카메라 하단에 위치한 1/4 인치 나사홈에 핸들을 놓고 가이드 핀으로 고정 시키면 핸들 설치가 완료됩니다 .
  • Página 389 PL 마운트와 카메라 본체 사이에 심을 장착하여 피사체에서 센서까지의 거리가 렌즈의 포커스 마크와 일치하도록 합니다 . Blackmagic URSA PL 모델에는 0.50mm 의 심이 미리 설치되어 있습니다 . 해당 지역의 Blackmagic Design 리셀러로부터 다양한 두께의 심 세트를 구입할 수 있습니다 . 백 포커스에 따라 필요한 두께의 심을 사용하시기 바랍니다 .
  • Página 390 PL 마운트 심조절하기 PL 마운트 분리와 교체 4 단계 . 5 단계 . 6 단계 . 핀에 장착되어 있던 기존 0.50mm 심의 11 시 방향 기존에 장착되어 있던 0.50mm 심을 분리하고 렌즈 11 시 방향에 있는 정렬 핀에 구멍을 맞춰 렌즈 위치를...
  • Página 391 Blackmagic Cinema Camera 와 Blackmagic Production Camera 4K 에는 냉각팬이 장착되어 있습니다 . 팬에 결함이 생기거나 소음이 발생하는 경우 , 카메라 전원을 끄고 Blackmagic Design 고객 지원 센터에 연락해 교체 팬을 주문하세요 . 팬을 교체하는 동안 카메라 손상을 막기 위해 정전기 방지 스트랩을...
  • Página 392 기간이 만료된 경우에는 , 배터리 교체를 위한 추가 배터리 , 인건비 , 배송비를 포함한 서비스 비용이 발생합니다 . Blackmagic Design 고객 지원에 연락하면 카메라를 보내는 장소 및 포장 방법 , 국가별 배터리 교체 비용에 대한 자세한 정보를 얻으실 수 있습니다 .
  • Página 393 판매 대리인이 아닌 개인에 의해 발생한 손상 . b) 부적절한 사용 및 호환하지 않는 장비와의 연결로 인한 제품 손상 . c) Blackmagic Design 사의 부품 및 공급품이 아닌 것을 사용하여 발생한 손상 및 고장 . d) 제품을 개조하거나 다른 제품과 통합하여 제품 작동 시간 증가 및 기능 저하가 발생한 경우 . BLACKMAGIC DESIGN 에서...
  • Página 394 Руководство по установке и эксплуатации Blackmagic Mac OS X ™ Windows ™ Русский Июнь 2015 г...
  • Página 395 Pocket Cinema Camera представляет собой компактную цифровую кинокамеру формата Super 16 с динамическим диапазоном в ступеней . Blackmagic Cinema Camera дает возможность вести запись в CinemaDNG RAW со сжатием без визуальных потерь , а Production Camera 4K, предназначенная для работы с Ultra HD 4K, оснащена...
  • Página 396 Камеры Blackmagic SSD- Slate DaVinci Resolve DaVinci Resolve SSD- SSD- Blackmagic Pocket Cinema Camera lackmagic Cinema Camera Blackmagic Production Camera 4K Power Window...
  • Página 397 Камеры Blackmagic Avid Media Composer Adobe Premiere Pro CC Autodesk Smoke 2013 Thunderbolt Blackmagic UltraScope Blackmagic Camera Setup SSD- Final Cut Pro X...
  • Página 398 Подготовка к работе Подготовка к работе Для начала работы с камерой Blackmagic достаточно установить объектив и включить камеру . Чтобы снять пылезащитную крышку с байонета EF, нажмите фиксирующую кнопку и поверните крышку против часовой стрелки . На моделях с байонетом PL поверните фиксирующее кольцо крепления против часовой стрелки...
  • Página 399: Подготовка К Работе

    Подготовка к работе Blackmagic Pocket Cinema Camera Перед началом работы с Blackmagic Pocket Cinema Camera необходимо установить аккумуляторную батарею . На нижней панели камеры сдвиньте защелку дверцы по направлению к объективу , чтобы открыть батарейный отсек . Возьмите батарею таким образом , чтобы ее позолоченные контакты были обращены к выводу...
  • Página 400: Ssd

    дюйма и толщиной 9,5 мм с форматированием под файловую систему HFS+ или exFAT. Чтобы установить SSD- диск в Blackmagic Cinema Camera и Blackmagic Production Camera 4K, выполните описанные ниже действия . Откройте дверцу отсека для SSD- диска с правой стороны камеры .
  • Página 401 на передней Камеры Blackmagic поддерживают запись в четырех форматах Apple ProRes, что позволяет вмещать панели Blackmagic Cinema Camera/Production Camera 4K больше материала на SSD- диски и карты памяти SD. Формат ProRes 422 (HQ) обеспечивает высочайшее или качество видео с наименьшим сжатием . Формат ProRes 422 Proxy позволяет записывать дольше благодаря...
  • Página 402 3840 x 2160p25 1920 x 1080p30 1920 x 1080p29.97 3840 x 2160p29.97 1920 x 1080p30 3840 x 2160p30 Blackmagic Pocket Cinema Camera 1920 x 1080i50 ( вывод ) 1920 x 1080p23.98 1920 x 1080i59.94 ( вывод ) 1920 x 1080p24 1920 x 1080p25 1920 x 1080p29.97...
  • Página 403 положении кнопку перемотки вперед или назад . Воспроизведение остановится по окончании текущего клипа . Blackmagic Cinema Camera и Production Camera 4K можно подключить через порт Thunderbolt к компьютерам на платформах Mac и Windows. Это позволяет вести мониторинг с помощью приложения...
  • Página 404: Ssd

    В таблице ниже перечислены SSD- диски , рекомендуемые для записи и воспроизведения видео . Она поможет вам проверить совместимость различных носителей с выбранными форматами видео . Для получения актуальной технической информации посетите центр поддержки на веб - сайте Blackmagic Design. ProRes 4K RAW 2.5K RAW...
  • Página 405 Работа с SSD- дисками и картами ProRes 4K RAW 2.5K RAW DNxHD 530 series. SSDSC2BW180A401. 180GB Нет Да Да 335 series. SSDSC2CT240A4K5. 240GB Нет Да Да Kingston HyperX 3K. SH103S3/480G. 480GB Нет Да Да HyperX 3K. SH103S3/240G. 240GB Нет Да Да...
  • Página 406 и DNxHD, которые требуют передачи меньшего объема данных . Для получения актуальной информации посетите веб - сайт Blackmagic Design. С Blackmagic Pocket Cinema Camera необходимо использовать карты SDHC и SDXC, которые обеспечивают высокую скорость передачи и хранение большого объема данных .
  • Página 407 дисками и картами SSD- диски (Blackmagic Cinema Camera и Production Camera 4K) и SD- карты (Blackmagic Pocket Cinema Camera) должны быть отформатированы под файловую систему HFS+ или exFAT. Это позволяет записывать длинные клипы как единые файлы . Для форматирования можно использовать функцию Format Disk, доступную...
  • Página 408 Работа с SSD- дисками и картами SSD- Mac OS X Для форматирования / инициализации SD- карты или SSD- диска под систему HFS+ или exFAT воспользуйтесь дисковой утилитой Disk Utility, которая входит в пакет Mac OS X. Если SSD- диск или SD- карта уже содержат...
  • Página 409 показывает , сколько потоков видео может обрабатывать носитель информации . Утилита Disk Speed Test входит в пакет Blackmagic Camera Setup, который поставляется с Blackmagic Cinema Camera и Production Camera 4K. Пакет Blackmagic Camera Setup можно также бесплатно загрузить с нашего веб - сайта .
  • Página 410: Blackmagic Pocket Cinema Camera

    видеомикшеры и другие устройства с интерфейсом HDMI. Разъем 12–20 В диаметром 0,7 мм предназначен для подключения источника питания и зарядки батареи . Порт USB предназначен для подключения Blackmagic Pocket Cinema Camera к компьютеру и обновления встроенного программного обеспечения . Порт находится внутри батарейного отсека .
  • Página 411: Lackmagic Cinema Camera Blackmagic Production Camera 4K

    Cinema Camera Blackmagic Production Camera 4K LANC На моделях Blackmagic Cinema Camera и Production Camera 4K EF порт LANC используется для удаленного запуска и остановки записи , а также для установки диафрагмы и фокуса , если объектив поддерживает эти функции . Порт представляет собой стереоразъем диаметром 2,5 мм и работает по...
  • Página 412 Идентификатор камеры устанавливают с помощью клавиатуры сенсорного экрана . По окончании ввода идентификатора новой камеры нажмите кнопку Enter для сохранения данных или кнопку Cancel для отмены . Чтобы установить дату и время на Blackmagic Pocket Cinema Camera, используйте кнопки + и - для ввода года , месяца и числа .
  • Página 413: Настройки Меню

    Настройки ISO полезны при съемке в разных условиях освещения . Для Blackmagic Pocket Cinema Camera и Cinema Camera оптимальным значением ISO является 800ASA, максимальным — 1600ASA. Для Production Camera 4K оптимальным значением ISO является 400ASA, максимальным — 800ASA. В зависимости от конкретных условий съемки можно выбрать более высокое или низкое значение ISO.
  • Página 414 или уменьшения уровня записи передвиньте слайдер влево или вправо . Blackmagic Pocket Cinema Camera имеет встроенный стереомикрофон , а Blackmagic Cinema Camera и Production Camera 4K оснащены встроенными монофоническими микрофонами . Если не подключен внешний источник звука , микрофон ведет запись на аудиоканалах 1 и 2.
  • Página 415 Film ( В режиме киносъемки используются логарифмическая кривая и динамический диапазон в 13 ступеней (Blackmagic Pocket Cinema Camera и Cinema Camera) или 12 ступеней (Blackmagic Production Camera 4K). При настройке Film изображение сохраняет максимально полный объем данных , что позволяет...
  • Página 416 Настройки меню Камера Blackmagic имеет пять настроек частоты кадров для съемки кино - и видеоматериала : 23,98; 24; 25; 29,97 и 30 кадров / с . Настройка частоты кадров выполняется при помощи стрелок в меню . Time Lapse Interval ( Эта...
  • Página 417 Настройки меню Blackmagic Pocket Cinema Camera При записи видео на Blackmagic Pocket Cinema Camera файлам присваиваются имена по приведенному образцу . [Camera ID]_[Reel Number]_[yyyy-mm--dd]_[hhmm]_C[Clip number].mov Таблица ниже содержит образец , по которому файлам присваиваются имена . Имя файла в формате QuickTime Movie BMC01_1_2012-08-08_1631_C0002.mov...
  • Página 418 Display на Blackmagic Production Camera 4K. Настройки Display на камерах Blackmagic позволяют Меню Blackmagic Pocket Cinema Camera доступно на нескольких языках . регулировать яркость ЖК дисплея включать и отключать отображение параметров выбирать динамический диапазон и использовать функцию Zebra. С его помощью можно задавать...
  • Página 419 Frame Guides ( Рамки кадрирования можно выводить на ЖК - дисплей , а также вместе с сигналом через SDI- выход или HDMI- выход на Blackmagic Pocket Cinema Camera. В зависимости от назначения материала ( кино , ТВ Рамки кадрирования на камерах Blackmagic можно...
  • Página 420 Эти индикаторы можно открыть , если провести по сенсорному экрану снизу вверх . Чтобы закрыть индикаторы , проведите пальцем сверху вниз . На Blackmagic Pocket Cinema Camera нажмите кнопку со стрелкой вверх , чтобы открыть индикаторы , и кнопку со стрелкой вниз , чтобы закрыть их . Чтобы открыть...
  • Página 421 Blackmagic Pocket Cinema Camera, Cinema Camera EF и Production Camera 4K EF поддерживают функцию электронного управления объективом , которая позволяет изменять такие настройки , как диафрагма и автоматический фокус . Модели Cinema Camera MFT и PL оснащены байонетом для установки объективов с ручным управлением . IRIS...
  • Página 422 Настройки меню Blackmagic Pocket Cinema Camera, Cinema Camera EF и Production Camera 4K EF поддерживают стабилизацию изображения , которое используется во многих объективах с активным управлением . Чтобы включить эту функцию , установите переключатель стабилизации в положение ON. Если объектив...
  • Página 423: Slate

    Все метаданные поддерживаются такими популярными программными продуктами , как Final Cut Pro X и DaVinci Resolve. Blackmagic Cinema Camera Production Camera 4K Коснитесь сенсорного экрана , чтобы начать ввод данных . Вводить данные можно также с помощью экранной панели инструментов . Для этого нажмите кнопку Menu, затем выберите...
  • Página 424: Davinci Resolve

    копии , клипы можно загрузить в окно Media Pool, а затем выполнить монтаж , цветокоррекцию и создать конечный продукт без помощи других приложений . Так как динамический диапазон камер Blackmagic Design гораздо шире , чем у обычной видеотехники , DaVinci Resolve позволяет...
  • Página 425 Работа с DaVinci Resolve В окне Library выберите добавленную папку и перетащите оттуда нужные клипы в окно Media Pool. Если настройки Untitled Project отличаются от настроек клипа , появится сообщение с предложением изменить параметры проекта в соответствии с параметрами клипа или оставить их...
  • Página 426 Работа с DaVinci Resolve После появления значка подгонки нажмите на начало клипа и перетащите его вперед или назад для выбора точки входа . Точки редактирования можно определить с помощью монитора монтажной линейки . Нажмите на конечный фрагмент и перетащите его для выбора точки выхода . Под...
  • Página 427 Работа с DaVinci Resolve Выберите переход Cross Dissolve, перетащите его на монтажную линейку и наведите курсор мыши на монтажную точку между двумя клипами . Будут выделены окончание первого клипа и начало второго . Отпустите кнопку мыши , чтобы добавить переход . Чтобы применить эффект растворения...
  • Página 428 Работа с DaVinci Resolve На монтажной линейке появится новая звуковая дорожка . Разделение звуковых элементов на отдельные дорожки удобно для микширования , наложения голоса , эффектов или музыки . Более подробное описание инструментов и функций монтажа содержится в руководстве по DaVinci Resolve.
  • Página 429 Работа с DaVinci Resolve изображение . Яркость областей тени будет увеличиваться или уменьшаться . Установите слайдер в положение , при котором эти области имеют оптимальный вид . При слишком низком значении Lift отдельные детали в областях тени станут неразличимыми . Наилучший результат достигается в...
  • Página 430: Power Window

    Работа с DaVinci Resolve Если изменения необходимо применить только к отдельным участкам изображения ( например , сделать более естественным цвет травы в кадре или более насыщенным цвет неба ), используют вторичную цветокоррекцию . Для этого выбирают отдельный фрагмент изображения и работают только с ним . Благодаря...
  • Página 431 Работа с DaVinci Resolve Порядок добавления зоны Power Window Добавьте новый последовательный узел . Откройте панель Window и выберите нужную фигуру , щелкнув кнопкой мыши на соответствующем значке . В узле будет добавлена зона выбранной формы . Для изменения границ зоны используйте синие точки по контуру фигуры . Розовые точки позволяют...
  • Página 432 Работа с DaVinci Resolve При выполнении вторичной цветокоррекции можно использовать плагины OpenFX, которые позволяют создавать оригинальные цветовые решения на странице Color и добавлять переходы на странице Edit. Эти плагины доступны у других производителей программного обеспечения . После установки набора плагинов перейдите на страницу Color и откройте панель OpenFX, которая находится...
  • Página 433: Sdi

    Выходной сигнал камеры Выходной сигнал камеры Blackmagic Studio Camera поддерживает 3G-SDI, что позволяет выводить несжатое 10- битное 4:2:2 видео на коммутаторы , мониторы , SDI- устройства захвата , вещательные видеомикшеры и другие устройства SDI. Blackmagic Production Camera 4K поддерживает 6G-SDI, обеспечивая подключение к SDI- монитору и...
  • Página 434: Thunderbolt

    Thunderbolt Если компьютер под управлением Mac OS X или Windows поддерживает технологию Thunderbolt, с его помощью Blackmagic Cinema Camera или Production Camera 4K превращаются в мощный инструмент контроля формы сигналов . Порт Thunderbolt на Blackmagic Cinema Camera всегда выводит битное несжатое видео в формате 1080p HD. Production Camera 4K выводит через порт Thunderbolt такой...
  • Página 435: Blackmagic Ultrascope

    Blackmagic UltraScope Программное обеспечение Blackmagic UltraScope позволяет контролировать форму видеосигнала , поступающего с Blackmagic Cinema Camera или Production Camera 4K. Традиционные осциллографы , используемые в постпроизводстве и на телевидении , являются очень дорогими и громоздкими устройствами , при этом они способны выводить на экран одновременно только...
  • Página 436 Выходной сигнал камеры ‚ Режим Full Screen: 1920 x 1200 или 1920 x 1080 пикселей . Если монитор не поддерживает эти разрешения , режим Full Screen будет недоступен . ‚ Режим 2-up: минимальное разрешение 1280 x 800 пикселей . Blackmagic UltraScope Программное...
  • Página 437 Выходной сигнал камеры Вектороскоп используется для мониторинга цветового баланса и насыщенности сигнала , поступающего с камеры Blackmagic. Если в сигнале преобладает зеленый цвет , основная часть информации об изображении будет сосредоточена в соответствующем секторе вектороскопа . Когда изображение имеет нейтральный цветовой...
  • Página 438 обеспечение для камер Blackmagic и руководство по эксплуатации находятся в папке Blackmagic Design. После установки на компьютер последней версии программного обеспечения Blackmagic Camera подключитесь к камере с помощью кабеля USB. На Blackmagic Pocket Cinema Camera порт Mini USB расположен внутри батарейного отсека . На Blackmagic Cinema Camera и Production Camera 4K порт...
  • Página 439: Ssd

    в слот компьютера под управлением Mac OS X или Windows либо при помощи устройства чтения карт SD. Извлеките SD- карту из Blackmagic Pocket Cinema Camera и установите ее в соответствующий слот компьютера или устройство чтения . Доступ к SD- карте осуществляется так же , как к внешнему...
  • Página 440: Final Cut Pro X

    Этап постобработки Чтобы выполнить монтаж видео в любом другом приложении , скопируйте клипы на внутренний / внешний диск или RAID- массив , а затем импортируйте их в программу . Клипы можно также редактировать непосредственно на SD- карте или SSD- диске . Для этого используют устройство для чтения карт , внешний адаптер...
  • Página 441: Adobe Premiere Pro Cc

    Этап постобработки Выберите Tools>Background Services и нажмите кнопку Start, если фоновый сервис еще не запущен , затем нажмите OK. Укажите папку media, в которую необходимо импортировать файлы . Выберите File>AMA Link..., укажите файлы для импорта и нажмите OK. Когда клипы отображаются в папке media, их можно поместить на монтажную линейку перетаскиванием и...
  • Página 442 Этап постобработки Для параметра Preferred Format оставьте настройку ProRes 422 (HQ) и нажмите Create. Нажмите кнопку New под заголовком User. После того как откроется окно Create New User Profile, укажите имя пользователя и нажмите Create. Когда повторно откроется окно Project and User Settings, нажмите кнопку Start. В...
  • Página 443 Установка аксессуаров Установка аксессуаров Для удобной переноски Blackmagic Pocket Cinema Camera предусмотрен запястный ремень , входящий в комплект поставки . Чтобы установить ремень , проденьте один конец через оправу в нижнем углу камеры справа от ЖК - дисплея . Сделав петлю , крепко затяните запястный ремень .
  • Página 444 Установка аксессуаров Опциональный держатель для Blackmagic Cinema Camera и Production Camera 4K позволяет вести съемку в условиях , когда оператор должен быстро перемещаться вместе с камерой . Благодаря такому приспособлению можно обеспечить высокое качество кадров в динамичных условиях . Крепление к камере осуществляется с помощью расположенных на нижней панели резьбовых отверстий...
  • Página 445 соответствовало фокусным меткам на объективе . PL- модели камеры Blackmagic поставляются с установленной прокладкой 0,50 мм . Набор регулировочных прокладок разной толщины можно приобрести у местных дилеров Blackmagic Design. Толщину прокладки выбирают исходя из требований по корректировке . Чтобы установить регулировочную прокладку на камеру Blackmagic с байонетом PL, потребуется...
  • Página 446 Регулировочные прокладки для байонета Запомните положение установленной прокладки Снимите установленную прокладку и замените ее Поместите байонет на корпус камеры таким 0,50 мм с центрирующим штифтом в положении «11 прокладкой необходимой толщины , чтобы фокусные образом , чтобы установочное отверстие совпало часов...
  • Página 447: Замена Вентилятора

    и Production Camera 4K оснащены вентиляторами , которые используются для охлаждения . Если вентилятор не работает или издает непривычный звук , выключите камеру и обратитесь в Службу поддержки Blackmagic Design для заказа замены . Во избежание повреждения камеры при открытии корпуса необходимо использовать антистатический ремень .
  • Página 448 Если при помощи доступных справочных материалов решить проблему не удалось , воспользуйтесь формой "Send us an email" на странице поддержки для отправки сообщения . Можно также позвонить в ближайшее представительство Blackmagic Design, телефон которого вы найдете в разделе поддержки на нашем веб - сайте .
  • Página 449 услуг . Потребитель несет ответственность за упаковку и доставку неисправного изделия в соответствующий сервисный центр Blackmagic Design с оплатой почтовых расходов . Потребитель обязан оплатить все расходы по доставке и страхованию , пошлины , налоги и иные сборы в связи с возвратом изделия вне...

Este manual también es adecuado para:

Producrion camera 4k

Tabla de contenido