Têtes De Filière Et Filières; Installation De La Machine Conseils D'uTilisation; Montage Sur Etabli Ou Support Et Transport De La Machine; Montage De La Machine Sur Établi - RIDGID 1224 Manual Del Operador

Fileteuse pour Tuyaux et Boulons N
Têtes de filière et filières
Capacité
Réf. tête
de filière Tuyau
" - 2"
711 NPT 1 /
4
" - 4"
2 1 /
714 NPT
2
" - 2"
1 /
713 NPT
4
" - 2"
1 /
911 BSPT
4
" - 4"
914 BSPT 2 1 /
2
" - 2"
1 /
913 BSPT
4
541
542
Filières haute vitesse type American National Series (8 F/po, 1
Filières courantes Acme et métriques pour têtes à tige filetée 541 et 542 sur demande.
Installation de la Machine
Conseils d'utilisation
La fileteuse RIDGID N o 1233 est, de par sa conception,
d'une grande facilité d'installation et d'utilisation. Le re-
spect des points suivants assurera les meilleurs
résultats.
1. N'utilisez que des filières bien affûtées. Les filières
usées sollicitent le moteur de manière excessive et
produisent des filetages de mauvaise qualité.
2. Utilisez systématiquement l'huile de coupe RIDGID
Thread Cutting Oil, celle-ci étant spécialement for-
mulée pour assurer la longévité de l'appareil et la
qualité des filetages.
3. Utilisez un porte-tubes RIDGID Pipe Stand pour
soutenir les tuyaux de grande longueur.
4. Lubrifiez les paliers de l'arbre principal au moins
deux fois par an ; plus souvent lors d'une utilisation in-
tense. (Un graisseur à chaque extrémité de l'embase;
sous couvercle). Utilisez de la graisse de bonne
qualité. (Figure 31)
5. Les machines RIDGID 1224 sont équipées de mo-
teurs 120 ou 240 volts, 60Hz monophasés. Repérage
des fils: noir = alimentation ; blanc = neutre ; vert =
masse. Les machines N
avec des moteurs monophasés de 240, 220 ou 115
volts, 50Hz. Repérage des fils : marron = alimentation
; bleu = neutre ; vert/jaune = masse.
6. Branchez la machine sur une prise de même tension
que celle indiquée sur la fiche signalétique de l'ap-
pareil. Assurez-vous que la tension du moteur et du
secteur d'alimentation soient compatibles. La ma-
chine est équipée d'un cordon d'alimentation de
32
o 1224
Jeux de filières
Tige Tuyau Tige
" - 2"
1 / 3 16 UNC
4
14 UNF
1
3
" - 2"
1 / 3 16 BSW
4
1
3
" - 1"
1 /
10 UNC
4
" - 2"
6 UNC
1 1 /
8
4 UNF
1
o 1224 sont également livrés
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
Filetage
à droite à gauche
X
X
X
X
X
X
X X
X X
" à 2 ") (12 F/po, " à 2 ") et (16 F/po,
/ 1 / 1 / 1 /
8 2 2 2
quinze pieds de long à haute résistance. L'utilisation
de rallonges d'une section inférieure entraînera une
perte de tension et nuira à l'efficacité de la machine.
Utilisez uniquement les rallonges à trois fils spécifiées.
NOTA! Consultez la section Sécurité Electrique pour les
instructions et précautions applicables.
7. Utilisez des fusibles d'un minimum de 15 ampères
pour les moteurs à 115 et 120V, ou de d'un minimum
de 10 ampères pour les moteurs de 220 et 240V.
Montage sur Etabli ou Support
et Transport de la Machine
La fileteuse pour tuyaux et boulons RIDGID 1224 est
prévue pour être montée sur établi ou sur support in-
dépendant. Trois types de supports sont disponibles : un
support à quatre jambages fixes avec plateau, un sup-
port à deux roues avec armoire, ainsi qu'un support à
deux roues avec plateau.
Montage de la machine sur établi
Montez la machine sur établi en introduisant quatre
boulons dans les logements situés aux quatre coins
de son embase. Les dimensions de l'embase sont in-
diquées à la Figure 2.
Transport de la N
1. Lors de l'utilisation d'un chariot élévateur, élinguez la
machine par son arbre (Figure 3A).
2. Lorsque la machine est monté sur un support tubu-
laire N o 100, elle peut être soulevée sans élingues
(Figure 3B).
Remarques
Tête de filière à ouverture automatique
Tête de filière à ouverture automatique
Tête de filière à ouverture rapide
Tête de filière à ouverture automatique
Tête de filière à ouverture automatique
Tête de filière à ouverture rapide
Filières alliages ou haute vitesse UNC ou
UNF. BSW ou BSF pas à droite ou à gauche
Filières alliages ou haute vitesse UNC ou
UNF. BSW ou BSF pas à droite ou à gauche
" à 2 ")
13 / 1 /
16 2
o 1224