1224 Máquina Roscadora de Tubos y Pernos
NPT/BSPT
ROSCAS
CÓNICAS
1. Placa de enclavamiento
ADENTRO
2. Pie de desenganche
ADENTRO
3. Gancho de
Barra Sinusoidal
(Desenganchada)
4. Pie del Cabezal
de Terrajas ON
Barra Sinusoidal
(ENGATILLADA)
Figura 10 – Colocación de los Cabezales de Terraja de
Autoapertura Nos. 714 o 914 para Roscas
NPT o BSPT
Palanca de
Desenganche
Arandela del
cabezal de
terrajas
Placa a Levas
Cuerpo de
la terraja
Palanca de
Enclavamiento
de la Placa de
Levas
Figura 12 – Conozca su cabezal de terrajas 714/914
Roscado de Tubos con el Cabezal de
Terraja de Autoapertura (NPT/BSPT)
Nos. 714 y 914
1. Instale el juego de terrajas. Vea las instrucciones
para la instalción.
2. Coloque la cortadora y la escariadora en posición
UP (arriba).
62
Placa de Exclusión
Tornillo de la Placa
de Exclusión
Tuerca de
Regulación
de Tamaño
Terraja (4)
Pie de
Desenganche
Bloque de Pivo del
Pie de desenganche
Tornillo del Pie de
desenganche
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
NPSM/BSPP
ROSCAS
RECTAS
1. Placa de Enclavamiento
AFUERA
2. Pie de Desenganche
AFUERA Y
ASEGURADO
3. Gancho de Barra
Sinusoidal
(Desenganchado)
4. Pie del Cabezal de
Terraja OFF BARRA
SINUSOIDAL
(ENGATILLADA)
Figura 11 – Colocación de los Cabezales de Terraja de
Autoapertura Nos. 714 o 914 para Roscas
NPSM O BSPP
3. Coloque la placa de exclusión en posición IN (aden-
tro). (Figuras 10 & 13)
4. Pie de desenganche IN (adentro). (Figura 10)
5. Barra Sinusoidal debería estar en posición IN (aden-
tro) (DESENGANCHADA). (Figuras 10 & 13)
6. Con el cabezal de terraja en posición DOWN (abajo),
empuje UP (arriba) la palanca de enclavamiento de la
placa de levas (Figura 10, Etapa 4) hasta que el pie
de desenganche se enganche al cuerpo del cabezal
de terrajas.
7. La palanca de cambios debe estar en la posición
de 12 RPM.
¡ NOTA! La manija de los cambios de engranaje está en la
posición de 36 RPM cuando se roscan tubos de
2" o menos. Cuando se roscan tubos de 2
la manija de los cambios de engranaje debe estar
en la posición de 12 RPM.
ADVERTENCIA
Los cambios en engranaje solamente se deben
hacer con la máquina en marcha en vacío. No
mueva la palanca de cambios cuando la máquina
se encuentre bajo carga.
" a 4",
1
/
2