Biseautage Des Tuyaux Avec La Tête De Biseautage N 714/914; O 714/914; Réglage De La Filière À Pignon N 161 Réglage Du Diamètre À L'aIde De La Plaque À Cames; Réglage De La Fileteuse À Pignon N - RIDGID 1224 Manual Del Operador

Fileteuse pour Tuyaux et Boulons N
Biseautage des Tuyaux avec la
Tête de Filière N
Lors de l'utilisation des filières de biseautage avec la tête
de filière N o 714/914
1. Suivez les instructions d'installation des filières de la
page 38.
2. La tête de filière doit IMPERATIVEMENT être con-
figuré pour filetages droits type NPSM/BSPP.
Reportez-vous aux instructions des pages 37 et 38.
Réglage de la Fileteuse à
Pignon N o 161
Réglage de la plaque à cames (section
du tuyau)
1. Posez la fileteuse au sol ou sur établi avec son arbre
d'entraînement vers le haut.
2. Tirez sure les molettes de la plaque à cames (Figure
23) et tournez la plaque jusqu'au diamètre de tuyau in-
diqué sur la tête de filière. Lâchez les molettes dès
que les broches de calage s'engage dans les trous de
la plaque de sélection.
Arbre Tête
d'entraînement
Vis de
blocage
Figure 23 – Fileteuse N 161 avec arbre d'entraînement
vers le haut
Réglage du diamètre de filetage
Tenez le porte-pièce et tournez le carré de l'arbre d'en-
traînement ou le carter d'engrenages à la main pour
l'aligner sur le repère approprié du poteau de guidage
(Figure 24).
Pas standard – Utilisez un des deux repères suivants au
choix :
Repère n o 1 : Alignez la surface inférieure de la tête
de filière sur la ligne rouge (standard) de
la chemise du pignon.
42
o 1224
o 714/914
Poteau de
Repères (3)
guidage
Molettes de
plaque à
cames (2)
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
Repère n o 2 : Alignez la surface supérieure de la tête
de filière contenant le poteau de
guidage à fleur de la ligne axée en tête
du poteau de guidage.
Pas surdimensionné – Pour les pas surdimensionnés
(peu profonds), alignez la tête sur la ligne inférieure du
poteau de guidage. Cette ligne est marquée 2T OVER.
Pas sousdimensionné – Pour les pas sousdimension-
nés (profonds), alignez la tête sur la ligne supérieure du
poteau de guidage. Cette ligne est marquée 2T UNDER.
Plaque de sélection
Tête de filière
Vis de
butée
Ligne de
butée rouge
Ligne
STANDARD
Chemise
du pignon
Figure 24 – Fileteuse à pignon N 161 montrant les
repères de la chemise de pignon et du
poteau de guidage
NOTA! S'il s'avère nécessaire d'enlever ou de remplacer
le bloc de guidage, la référence E-1997 qui est es-
tampé sur le bloc de guidage lui-même doit se
trouver CONTRE la plaque de sélection. Si cette
référence est visible, vous obtiendrez un filetage
SOUSDIMENSIONNE.
Changement des poteaux pour filetages
droits ou coniques
(Figure 24)
1. Réglez la fileteuse pour le filetage des pas de di-
amètre standard.
2. Enlevez la vis du carter d'engrenages situé à la base
du poteau de guidage.
3. Tirez le poteau de guidage vers le haut jusqu'à ce que
le tenon attaché à la plaque de sélection soit libéré de
l'encoche angulaire du poteau de guidage.
4. Tournez le poteau de guidage jusqu'à ce que l'en-
coche droite soit orientée vers l'intérieur pour les
filetages droits, ou que l'encoche biseautée soit vers
l'intérieur pour les filetages coniques.
Filières (jeu de 5)
Tenon de
guide
Ligne 2T
UNDER
Ligne
STANDARD
Ligne 2T
OVER
Poteau de
guidage
Vis
Carter
d'engrenages