Table des matières • Sommario • Índice • Obsah • Tartalom • Spis treści •
2
Obsah • Содержание
Important • Importante • Importante • Důležité • Fontos •
Ważne informacje • Dôležité • Важно
Régler l'angle de la poignée • Regolazione in altezza del maniglione • Ajuste del ángulo del manillar • Seřízení úhlu rukojeti •
Attacher les roues • Bloccaggio delle ruote • Fijación de las ruedas • Montáž koleček •
Mettre le frein de stationnement • Innesto del freno di stazionamento • Aplicación del freno de estacionamiento •
Použití zajišťovací brzdy • A rögzítőfék használata • Stosowanie hamulca • Zatiahnutie parkovacej brzdy •
Attacher la nacelle au châssis • Fissaggio del porta bebè sul telaio • Fijación del capazo al chasis • Upevnění nosítka na podvozek •
Attacher la coque au châssis • Fissaggio della seduta sul telaio • Fijación de la silla al chasis • Upevnění sedačky na podvozek •
Az ülés rögzítése a vázra • Mocowanie kosza do podwozia • Upevnenie sedadlovej jednotky na podvozok •
Barre de protection • Barra antiurto • Barra de protección • Madlo • Ütközőcső • Blokada bezpieczeństwa •
Régler le dossier et le repose-pied • Regolazione di schienale e poggiagambe • Ajuste del respaldo y el reposapiés •
Seřízení opěrky zad a opěrky nohou • A háttámla és a lábtartó beállítása • Ustawienie oparcia i podnóżka •
Retrait du tissu du panier • Rimozione della stoffa dalla cesta portaoggetti • Desmontaje del tejido de la cesta •
Sejmutí látkového potahu košíku • A kosár huzátjának eltávolítása • Zdejmowanie elementów wózka •
Odstránenie látky košíka • Снятие тканевой корзины
BRIO_Go_manual_dec2008_export_v2.indd 2
3
12
13
14
18
20
21
22
27
28
30
32
33
36
39
40
41
08-12-10 09.46.22