Tabla de contenido
Publicidad
36
Harnais
•
Cinghie
безопасности
D
C
Les crochets latéraux du harnais sont attachés aux anneaux en D du
siège. Avant d'attacher les crochets en C, les bretelles et la sangle
d'entrejambe du harnais doivent être passés dans le couvercle de la
coque du siège et dans les trous du siège.
AVERTISSEMENT !
Utilisez le harnais dès que votre enfant peut s'assoir seul.
AVERTISSEMENT !
Utilisez toujours la sangle d'entrejambe combinée à la
ceinture.
AVERTISSEMENT !
Lorsque le harnais est installé/retiré, il est important que les
pièces soient mises hors de portée des petits enfants, ces
pièces sont petites et il existe un risque de suff ocation.
Fissare i ganci laterali delle cinghie agli anelli a D sulla seduta.
Prima di fi ssare i fermi a C, inserire le cinghie alle spalle e la cinghia
spartigambe nella copertura e nei fori della seduta e dello schienale.
AVVERTENZA!
Le cinghie devono essere utilizzate non appena il bambino è
in grado di star seduto senza aiuto.
AVVERTENZA!
Usare sempre la cinghia spartigambe con la cintura di
sicurezza.
AVVERTENZA!
Quando si fi ssano/levano le cinghie, è importante che i vari
elementi siano fuori dalla portata dei bambini più piccoli: si
tratta di elementi piccoli che possono causare soff ocamento.
BRIO_Go_manual_dec2008_export_v2.indd 36
•
Arnés
•
Sele
•
Biztonsági
•
Uprząż
Los mosquetones laterales del arnés se enganchan en las argollas
del asiento. Antes de colocar las argollas en forma de C, deberá pasar
las correas de los hombros y de la entrepierna por la cubierta y los
orifi cios del asiento.
¡ADVERTENCIA!
Use el arnés en cuanto el niño se pueda sentar sin ayuda.
¡ADVERTENCIA!
Utilice siempre la correa de entrepierna en combinación con
el cinturón.
¡ADVERTENCIA!
Cuando se quita o se coloca el arnés, es importante mantener
las piezas alejadas de los niños pequeños; estas piezas son
pequeñas y existe el riesgo de asfi xia.
Postranní háčky na postroji jsou připevněny do D kroužků na sedátku.
Předtím, že zapnete C zámky, postrojové ramenní a rozkrokové pásy
by měly být provlečeny skrze potah sedací části a otvory v sedačce.
uPOZORNĚNÍ!
Používejte postroj, jakmile je dítě schopné si samo sednout.
uPOZORNĚNÍ!
Vždy používejte rozkrokový pás v kombinaci s břišním pásem.
uPOZORNĚNÍ!
Jakmile je postroj nainstalován/odstraněn, je důležité, aby
součásti byly z dosahu malých dětí, tyto části jsou malé a je
zde riziko udušení.
•
Postroj
•
Ремни
08-12-10 09.46.35
Publicidad
Tabla de contenido
