Steris BioShield 00711902 Instrucciones De Uso página 6

Instructions d'utilisation du dispositif :
Avant l'utilisation :
1.
Inspecter et se familiariser avec le dispositif.
Ne pas utiliser ce produit si le dispositif ne fonctionne pas correctement ou s'il est manifestement endommagé (par ex
2.
déformé, fissuré ou emballage endommagé). Conserver le dispositif et son emballage et contacter votre spécialiste local en produits
d'endoscopie STERIS.
3.
Lire les « Mises en garde, précautions et contre-indications » et consulter les figures ci-dessous.
Respect des procédures :
1. Insérer fermement la valve à biopsie échoendoscopique BioShield
2. Voir Figure 3 pour le positionnement correct et incorrect de la valve à biopsie échoendoscopique BioShield
en cas d'insertion d'une seringue de rinçage deux pièces, une deuxième insertion peut être nécessaire. Si le
Remarque :
rinçage est impossible, ouvrir le bouchon et placer la seringue dans l'orifice du canal pour instrument. Il est impossible
d'utiliser cette valve à biopsie sur une seringue luer-lock sans un adaptateur pour irrigation (réf. 00711131, vendu
séparément)
Lors de l'utilisation d'un dispositif thérapeutique en conjonction avec la valve à biopsie échoendoscopique BioShield
linéaire :
•
Utiliser les languettes pour retirer la partie bouchon du dispositif et laisser l'attache sur le port du canal pour instrument (voir
Figure 4).
Remarque : cela évite de perdre le dispositif
•
Fixer le dispositif thérapeutique à l'orifice du canal pour instrument (c'est-à-dire l'aiguille pour l'aspiration à l'aiguille fine (FNA)).
732960Rev. C
CORRECT
Figure 3
ATTACHE
– linéaire sur le port du canal pour instrument de l'échoendoscope.
®
INCORRECT
LANGUETTES
Figure 4
– linéaire.
®
BOUCHON
–
®
Page 6 of 39