Tabla de contenido
Publicidad
T
1
N
N1
3 Nm ± 10%
Montaggio componenti kit
(versioni Hypermotard 950)
Importante
Verificare, prima del montaggio, che tutti i componenti risultino
puliti e in perfetto stato. Adottare tutte le precauzioni necessarie
per evitare di danneggiare qualsiasi parte nella quale ci si trova ad
operare.
Montaggio indicatori di direzione
Montare il supporto portatarga (N) sul braccio portatarga (T), in-
serendo le n.4 colonnette nei n.4 gommini. Posizionare i n.2 indi-
catori di direzioni a led (1) sul supporto portatarga (N). Ripristinare
i cablaggi in posizione originale, montare il tegolino superiore (P)
sul supporto portatarga (N) e impuntare le n.4 viti originali (N1).
Serrare le n.4 viti (N1) alla coppia indicata.
Importante
Se rimossa, rimontare la cover (S) e impuntare le n.2 viti (S1), come
mostrato nel riquadro (X1). Serrare le n.2 viti (S1) alla coppia indi-
cata.
7
P
1
Kit component assembly
(Hypermotard 950 versions)
Important
Before assembling, check that all parts are clean and in good con-
ditions. Adopt all necessary precautions to avoid damaging any
part you are working on.
Fitting the turn indicators
Fit the number plate holder support (N) on the number plate hold-
er arm (T) inserting no.4 stud bolts in no.4 rubber blocks. Position
no.2 LED turn indicators (1) on the number plate holder support
(N). Reconnect the wirings in their original position, fit the upper
guard (P) on the number plate holder support (N) and start no.4
original screws (N1). Tighten the no.4 screws (N1) to the specified
torque.
Important
If removed, position the cover (S) and start the no.2 screws (S1)
as shown in the box (X1). Tighten no.2 screws (S1) to the specified
torque.
ISTR 938 / 00
X1
S
S1
3 Nm ± 10%
Publicidad
Tabla de contenido
