inDications
indicAtiOnS OrtHOpédiqueS
• D ouleurs dorsales aux causes multiples (soulagement des douleurs par amélioration de la tension
musculaire, étirement et coordination, inhibition des récepteurs de douleur)
• T roubles liés à la posture (gain de force et amélioration de la posture)
• S coliose (amélioration de la stabilité)
• M alformation des pieds (renforcement de la musculature de la voute plantaire)
• D éficits de force musculaire après immobilisation, accident, blessures (amélioration de la puissance
musculaire)
• H ypertonie musculaire, tension musculaire trop élevée (baisse de la tension musculaire)
• H ernie discale, non aiguë (entraînement du système musculaire local)
• M aladies dégénératives de la colonne vertébrale (soulagement de la douleur, stabilité)
•Ostéoporose (amélioration de la résistance et de la masse osseuses)
indicAtiOnS SOuS l'Angle de lA Médecine SpOrtiVe
• A ugmentation de la puissance (gain de force, amélioration de la coordination, la rapidité et la mobilité,
parallèlement à l'entraînement spécifique au type de sport)
• B lessures sportives (amélioration du métabolisme, mobilisation plus rapide des tissus abîmés, début
d'entraînement plus précoce)
indicAtiOnS neurOlOgiqueS
Paralysies spasmodiques:
• P arkinson (baisse de la tension musculaire augmentée et des tremblements, amélioration de la
coordination et de la posture). Vous trouverez également davantage d'informations au sujet Morbus
Parkinson.
• S clérose en plaques (régulation de la tension musculaire, augmentation des fonctions musculaires,
amélioration de la posture, contrôle vessie-rectum). Vous trouverez également davantage d'informa-
tions au sujet Sclérose en plaques.
• A ttaque cérébrale (réduction de la spasticité, comportement en force amélioré, mobilisation et réhabi-
litation plus rapides). Vous trouverez également davantage d'informations au sujet Attaque cérébrale.
• P araplégie (régulation de la tension, entraînement de la musculature des bras et appuis, coordination,
détente, contrôle des mouvements et vitesse, assistance à l'entraînement sur tapis roulant en cas de
paraplégies incomplètes, augmentation sensible de la puissance et diminution des différences laté-
rales dans la démarche)
34
All manuals and user guides at all-guides.com
inDications
• P aralysie du releveur du pied, p. ex. après une hernie discale (amélioration du contrôle moteur et aug-
mentation de la puissance musculaire)
• P arésie cérébrale, paralysie des nerfs du bras, p. ex. après un accident de moto (amélioration du
contrôle moteur, augmentation de la puissance musculaire et gain de force)
• T roubles de l'équilibre (amélioration de l'équilibre et prophylaxie des chutes)
Médecine interne
• T roubles de la circulation sanguine artérielle et veineuse (AOP) (amélioration par augmentation de
la circulation sanguine, régulation de tension de la musculature de paroi vasculaire). Vous trouverez
également davantage d'informations au sujet AOP.
indicAtiOnS gérOntOlOgiqueS
• P erte de masse musculaire et de puissance musculaire (augmentation de force, gain de force, améliora-
tion de la coordination, augmentation de la puissance musculaire)
• O stéoporose (augmentation de la substance osseuse)
• M anque d'activité physique (amélioration de la mobilité par augmentation de force et gain de force,
amélioration de la coordination et de l'équilibre)
• D iminution du contrôle de posture (augmentation de la force musculaire dans la musculature du tronc
locale et globale, amélioration de la posture)
• I ncontinence urinaire (amélioration de l'incontinence urinaire et fécale)
• T roubles de l'équilibre (réduction de la tendance aux chutes par amélioration de l'équilibre, de la force
et de la capacité de puissance sensorimotrice ; commande motrice de la posture et du mouvement)
indicAtiOnS urOlOgiqueS et gynécOlOgiqueS
• I ncontinence (amélioration du contrôle de la vessie et du rectum)
• F aiblesse du plancher pelvien (amélioration du contrôle de la vessie et du rectum, baisse des douleurs
dorsales)
• c olonne vertébrale - Instabilité du bassin après accouchement (augmentation de la force et stabilité de
la posture)
35