USANDO SERATO ITCH CON LA UNIDAD NS7 / V7
IMPORTANTE
Si usted está usando un NSFX con su NS7, visite www.serato.com/itch y descargue la versión más reciente de Serato Itch con
efectos incorporados! Para obtener más información sobre el uso de NSFX con Serato ITCH, consulte el EFECTOS sección de este
manual.
PRIMEROS PASOS
EJECUTANDO EL SOFTWARE
Serato ITCH sera instalado en las siguientes ubicaciones:
Windows XP: Inicio
Windows Vista: Menu Windows
Mac OSX: Aplicaciones
Conectar NS7 / V7 antes de la apertura de Serato ITCH. Cuando se lanza el software, que detectará automáticamente la NS7 / V7.
IMPORTANDO MUSICA
Tipos de archivo permitidos
Serato ITCH funciona con los siguientes tipos de archivo: mp3, AAC, WAV, AIFF y Ogg Vorbis. Bitrate • jo y variable funcionan sin
problemas.
Agregando Archivos a la Libreria
Existen diversas maneras de agregar archivos a su biblioteca Serato ITCH.
1.
Para mostrar una vista de su sistema de archivos en la cual usted podra
navegar dentro de su disco duro para encontrar musica para cargar,
usted puede:
Hacer click en el boton Files en el extremo superior izquierdo de la
ventana de software
Presionar el boton FILES en la unidad NS7 / V7
2.
Para navegar sus archivos o biblioteca, usted puede utilizar:
Los controles de navegacion de la unidad NS7 / V7 (La perilla
SCROLL o los botones FWD y BACK)
las teclas de cursor en su teclado
el raton
3.
Para cargar archivos a Serato ITCH, usted puede:
Hacer click en archivos (o carpetas que contengan archivos) en el navegador del software y arrastrarlos sobre el titulo "All",
en la columna de cajones, o dentro de un cajon o sub-cajon especi• co
Arrastrar archivos (o carpetas que contengan archivos) directamente desde Windows Explorer (PC) o Finder (Mac) hacia la
Libreria de Serato ITCH
Arrastrar un archivo tanto a uno de los Platos (decks), lo cual automaticamente agrega ese archivo a la libreria
Borrando Archivos
Para borrar una pista de audio desde un Cajon, Sub-Cajon, o la Libreria, seleccionelo en el software, y luego presione CTRL + Delete
(Windows) o Comando + Delete (Mac).
Importando Musica desde Discos Compactos de Audio
Serato ITCH no permite extraer musica desde discos compactos. Sugerimos usar una aplicacion de terceros tal como iTunes para
convertir sus CDs de audio en archivos de formatos reconocidos por Serato ITCH. Recomendamos importar las pistas de audio como
archivos mp3 de 320 kbps para obtener sonido de alta calidad y una carga del procesador (CPU) baja. Los CDs de audio pueden ser
reproducidos directamente desde el lector de CD o DVD del ordenador.
Por favor visite http://www.serato.com para encontrar articulos e informacion sobre conversion de archivos version.
All manuals and user guides at all-guides.com
Programas
ITCH
Todos los Programas
Serato
ITCH
52