Medtronic EL2 Serie Instrucciones De Uso página 46

Ototransfüzyon Kan Toplama Rezervuarı EL2 Serisi
Modeller
EL240, EL2120
İçindekiler
2 portlu kan toplama rezervuarı
Kullanım Endikasyonları
EL2 Serisi Ototransfüzyon Kan Toplama Rezervuarı, ototransfüzyon prosedürleri geçiren hastalarda kullanılmak
üzere endikedir. Ünitenin kapasitesi 4000 mL olup, 40 veya 120 mikronluk dahili bir mikrofiltre bulunmaktadır.
Rezervuar, cerrahi veya travmanın perioperatif süresi içinde aspire edilen kanı, izleyen hücre yıkama işlemi
öncesinde toplamak, filtrelemek ve saklamak amacıyla tasarlanmıştır.
Kontrendikasyonlar
■
Üründen reinfüze edilen kanın kullanımı kontrendike olabilir (örn. sepsis veya malignansi bulunduğu
durumda). Bu ürünün belirtilen kullanım amaçları dışında herhangi bir amaçla kullanılması
kullanıcının sorumluluğundadır.
■ Kanın bu rezervuarda güvenli bir şekilde kalabileceği sürenin uzunluğu tıbbi bir karardır ve
interoperatif kurtarmanın kullanıldığı her vakada değişiklik gösterebilir.
Uyarılar
■
Kullanmaya başlamadan önce tüm Uyarıları, Önlemleri ve Kullanım Talimatlarını okuyun. Bu
talimatların tamamının okunmaması ve uygulanmaması veya belirtilen uyarıların dikkate
alınmaması, hastanın ciddi şekilde yaralanmasına veya ölümüne neden olabilir.
■
Bu ürünü yalnızca, kardiyopulmoner baypas veya ototransfüzyon prosedürleri konusunda iyi eğitim
görmüş kişiler kullanmalıdır. Hastanın güvenliği açısından her bir ürünün kullanımı vasıflı personelin
kesintisiz gözlemini gerektirir.
■
Her ürün dikkatle imal edilmiş, test edilmiş ve ambalajlanmıştır; ancak son teknoloji henüz,
Medtronic'in ürünün akmayacağını, çatlamayacağını veya kullanım sırasında bozulmayacağını
garanti edebileceği kadar gelişmiş durumda değildir. Perfüzyon sürekli ve dikkatli olarak takip
edilmelidir.
■
Ürün, koruma paketi çıkarılır çıkarılmaz kullanılmalıdır.
■
Sıvının geçtiği yol steril ve non pirojeniktir. Kullanmadan önce her ambalajı ve ürünü inceleyin.
Ambalaj açılmışsa, hasar görmüşse veya koruyucu kapaklar yerlerinde değilse ürünü kullanmayın.
■
Tüm prosedürlerde aseptik teknik kullanın.
■
Borular, kan veya su akışını değiştirebilecek kıvrımlar ve engeller olmayacak şekilde bağlanmalıdır.
■
Yapısal bütünlüğü bozabileceği için ürünü alkolle, alkol bazlı sıvılarla, anestetik sıvılarla (izofluran
gibi) veya aşındırıcı çözücülerle (aseton gibi) temas ettirmeyin.
■
Polikarbonat, paregorik veya halotan ile doğrudan temas ettiğinde ters reaksiyon sergileyebilir. Bu
maddeler ile rezervuar arasında temas olmasından kaçının.
■
Hazırlık ve/veya operasyon sırasında köpüklere ve/veya sızıntıya rastlanırsa, bu koşullar hastada
hava embolizmine ve/veya sıvı kaybına neden olabilir. Ekstrakorporel dolaşım sürekli izlenmelidir.
Böyle durumlarda ürünü kullanmayın.
■
Baypasa başlamadan önce tüm gaz embolusları ekstrakorporel devreden temizlenmelidir. Gaz
embolusları hasta için zararlıdır.
■
Venöz rezervuar torbadaki sıvı düzeyi her zaman oksijenatörün üzerinde tutulmalıdır.
■
Perfüzyon sırasında venöz rezervuar torbadaki kan düzeyini sürekli olarak izleyin.
■
Kardiyopulmoner baypas başlatıldıktan sonra ürünü asla çalkalamayın ve ters çevirmeyin.
■
Kurulum veya gözle inceleme sırasında bileşenlere zarar geldiğine dair bir bulgu elde etmeniz
durumunda ürünü kullanmayın.
■
Aşırı vakum hızlı kan travması oluşturabileceğinden, kanı aspire ederken asla 150 mmHg negatif
basıncı aşmayın.
■
Rezervuar tutucunun ve rezervuar konumunun güvenliğinin doğrulanamaması sistemin yanlışlıkla
devrilmesine ve/veya düzgün çalışmamasına neden olabilir.
■
Bu ürün kardiyotomi rezervuarı olarak kullanılmaya yönelik değildir.
■
Dikkat: Federal (ABD) yasa bu cihazın satışını bir hekim tarafından veya onun siparişiyle sınırlandırır.
Önlemler
■
Yüksek sıcaklıklardan uzak olacak bir biçimde kuru yerlerde saklayın. Saklama sıcaklıklarıyla ilgili
bilgi için ambalaj etiketine bakın.
44 Kullanım Talimatları Türkçe