LUBRICACIÓN
PRECAUCIÓN
El mecanismo del malacate y el freno tienen una capaci-
dad máxima de 5.44 l (11.5 pintas) de aceite. Si el mala-
cate se llena en exceso o no se llena lo suficiente, se
pueden ocasionarse daños al equipo.
3.
Llene el mecanismo y el freno del malacate con aceite.
Consulte "Puntos de lubricación" en la página 8-3 para
los lubricantes específicos.
4.
Revise visualmente el nivel de aceite a través de la miri-
lla (1, Figura 8-3). Cuando termine de llenar, el nivel del
aceite debe estar aproximadamente a la altura media en
la mirilla.
5.
Usando una llave Allen de 5/16 pulg (8 mm), instale y
apriete el tapón de vaciado y llenado (4, Figura 8-4).
Apriete el tapón de vaciado y llenado a un par de
67.8 Nm (50 lb-pie).
Aceite del mecanismo de giro
Se recomienda cambiar el aceite en el mecanismo después
de las primeras 50 horas de funcionamiento y de ahí en
adelante cada 500 horas de uso.
1.
Retire el tapón de vaciado (1, Figura 8-5) y el tapón con
respiradero (2) para vaciar el aceite del mecanismo.
2.
Examine el aceite usado en busca de señales de depó-
sitos de metal significativos y luego deséchelo de una
manera apropiada.
3.
Instale el tapón de vaciado (1). Inspeccione y sustituya
el anillo "O", si es necesario.
4.
Retire el tapón de nivel/llenado de aceite (3). Llene el
mecanismo de giro con 2.4 l (2.5 qt) del tipo de aceite
correcto y luego instale el tapón con respiradero (2) y el
tapón de nivel/llenado (3). Inspeccione y sustituya los
anillos "O", si es necesario. Consulte "Puntos de lubrica-
ción" en la página 8-3 en este manual.
5.
Inspeccione diariamente la parte exterior del meca-
nismo de giro para ver si hay fugas visibles. La capaci-
dad máxima de aceite de este mecanismo es 2.4 l
8-10
MANUAL DE SERVICIO DE LA SERIE NBT50L
(2.5 qt) de aceite lubricante para engranajes. Los lubri-
cantes de mecanismo son satisfactorios para trabajos
normales a temperaturas de –23°C a 82°C (–10°F a
+180°F). Para trabajar fuera de esta gama, comuní-
quese con Manitowoc Crane Care para las recomenda-
ciones del caso.
2
9675
Nivel de aceite hidráulico en depósito
El depósito de aceite hidráulico tiene una mirilla (1,
Figura 8-6) ubicada en el costado del depósito. El depósito
hidráulico está lleno cuando el nivel de aceite está entre las
marcas de nivel alto y bajo en la mirilla con la grúa estacio-
nada en una superficie nivelada y en posición de transporte,
mientras el aceite está frío.
Si el nivel de aceite está bajo, añada el aceite hidráulico
recomendado hasta que el nivel esté a ras con la marca
superior. Si el nivel de aceite está alto, vacíelo hasta que
esté a ras con la marca superior.
Published 09-05-2019, Control # 665-01
3
1
FIGURA 8-5