Tabla de contenido
Publicidad
Sección 1: Armado e instalación
Instalación de la flecha cardán
de transmisión
Vea la Figura 1-2:
NOTA: La flecha cardán de transmisión de la serie PD10
necesita un perno fusible M8 x 1,25 grado 8.8 y las flechas
cardán de transmisión de las series PD15, PD25 y PD35
necesitan un perno fusible de 3/8"-16 grado 5. Las unida-
des con flechas cardán de transmisión con embragues
(PD25 y PD35 solamente) necesitan pernos fusibles
de 3/8"-16 grado 5.
1.
Antes de instalar la flecha cardán de transmisión, aplique
una cantidad abundante de grasa multiuso a la flecha de la
toma de fuerza del tractor y a la flecha de entrada de la caja
de transmisión para facilitar el desmontaje más tarde.
Montaje de la flecha cardán de transmisión a la flecha
de entrada de la caja de transmisión
Figura 1-2
2.
Sujete el conector interior de la flecha cardán de transmisión
al eje de la caja de transmisión del taladro con el perno fusi-
ble y tuerca correctos (Nº 8 y Nº 5).
NOTA: La flecha cardán de transmisión necesita un tornillo
de retención para evitar que la flecha cardán de transmi-
sión se separe de la caja de transmisión, en caso que se
rompa el perno fusible.
3.
Instale el tornillo de retención (Nº 12) de la flecha cardán de
transmisión. Enrosque completamente el tornillo. Desenrós-
quelo no más de 1/8 de vuelta. Asegúrelo con la tuerca
hexagonal (Nº 13).
Montaje de la flecha cardán
de transmisión
Vea la Figura 1-1 en la página 16:
!
PELIGRO
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
La protección de la flecha de la toma de fuerza del tractor, las pro-
tecciones de la flecha cardán de transmisión y las protecciones de la
flecha de la caja de transmisión deben estar instaladas y en buen
estado de funcionamiento para evitar enredarse con la flecha car-
dán de transmisión y que salgan proyectiles expulsados de la misma.
•
No active la toma de fuerza mientras monta o desmonta la flecha
cardán de transmisión o si hay alguien cerca de la misma. El cuerpo
y/o ropa de las personas pueden enredarse en la flecha cardán de
transmisión.
•
Asegúrese de que los conectores de la flecha cardán de transmisión
estén firmemente conectados en ambos extremos. Un conector
suelto se puede zafar, lo que permitiría que la flecha cardán de
transmisión girara descontroladamente, ocasionando daños al
implemento y lesiones corporales o la muerte a cualquier persona
que se encontrara cerca.
24 de diciembre de 2019
Índice de contenido
•
No use un adaptador con la toma de fuerza. El adaptador aumentará
la tensión sobre la flecha de la toma de fuerza, lo que puede dañar
la flecha y la flecha cardán de transmisión. También anularía la fun-
ción de la protección de la toma de fuerza del tractor.
!
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Algunos tractores están equipados con tomas de fuerza de dos velo-
cidades. No exceda la velocidad de 300 RPM de la toma de fuerza o
se puede averiar el equipo.
•
Revise la flecha cardán de transmisión cuando baje el implemento
para asegurarse de que no interfiera con la barra de tiro del tractor
a la profundidad máxima. Si es necesario, apague el tractor y mueva
o desmonte la barra de tiro para evitar dañar la flecha cardán de
transmisión.
•
Siempre siga el "Procedimiento de apagado del tractor" proporcio-
nado en este manual, antes de bajar del mismo.
•
No opere una flecha cardán de transmisión rota o doblada. Una fle-
cha cardán de transmisión en este estado se romperá al girar a velo-
cidades altas y puede provocar lesiones graves o la muerte. Siempre
retire el implemento de servicio hasta que la flecha cardán de trans-
misión dañada pueda ser reparada o reemplazada.
IMPORTANTE: Puede ser necesario tener una flecha car-
dán de transmisión adicional, si el implemento se va a
enganchar a más de un tractor.
35777
IMPORTANTE: Compruebe la longitud mínima de la flecha
cardán de transmisión plegable antes de completar el "Mon-
taje de la flecha cardán de transmisión". Si no se hace
esta comprobación puede ocurrir daño estructural al tractor
y al implemento. Vea "Revisión de la longitud de la flecha
cardán de transmisión plegable" en la página 18.
1.
Si no se ha comprobado la longitud de la flecha cardán de
transmisión plegable, vaya a "Revisión de la longitud de la
flecha cardán de transmisión plegable" en la página 18.
De lo contrario, siga con el paso 2 a continuación.
2.
Estacione el tractor y el implemento en una superficie nive-
lada.
3.
Apague el tractor antes de bajar del mismo. Vea "Procedi-
miento de apagado del tractor" en la página 15.
4.
Si la barra de tiro del tractor interfiere con la flecha cardán de
transmisión durante el enganche, desconecte la flecha car-
dán de transmisión y mueva la barra de tiro hacia adelante,
a un lado o desmóntela.
5.
Jale hacia atrás sobre el anillo de seguridad de la flecha car-
dán de transmisión (vea la Figura 1-3 en la página 18) y
empuje el conector sobre la flecha de la toma de fuerza del
tractor. Suelte el anillo de seguridad y continúe empujando
el conector de la flecha cardán de transmisión hacia ade-
lante hasta que el anillo de seguridad se active y quede ase-
gurado en su posición.
6.
Jale los conectores de la flecha cardán de transmisión en el
extremo del tractor y del implemento para comprobar que
estén asegurados a la flecha de la toma de fuerza del tractor
y a la flecha de la caja de transmisión del implemento.
7.
Es necesario ajustar la flotación lateral de los brazos inferio-
res del tercer punto del tractor. Consulte el manual de su
tractor.
8.
Continúe con "Revisión de interferencia de la flecha car-
dán de transmisión" en la página 19.
Taladros PD10, PD15, PD25 y PD35 317-048M-SPA
17
Publicidad
Tabla de contenido
