Tabla de contenido
Publicidad
Sección 3: Instrucciones de operación
Sección 3: Instrucciones de operación
Responsabilidades del operador
El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen de
la conciencia, la preocupación, la prudencia y la capacitación
adecuada durante el funcionamiento, transporte, almacena-
miento y mantenimiento de la hélice. Por ello, es absolutamente
esencial, que el taladro sea operado solamente por personas de
16 años de edad o mayores y que hayan leído, comprendido
completamente y estén totalmente familiarizadas con el Manual
del operador.
Realice las siguientes inspecciones antes de usar su taladro.
Lista de comprobación para el funcionamiento
Revisión
Lea y siga cuidadosamente todas las reglas de seguri-
dad. Vea "Información importante de seguridad" .
Asegúrese de que todas las protecciones y placas de
seguridad estén en su posición. Vea "Información
importante de seguridad" .
Lea y siga las instrucciones de armado y enganche.
Vea "Sección 1: Armado e instalación".
Lea y realice todos los ajustes necesarios. Vea "Sec-
ción 2: Ajustes".
Lea y siga todos los procedimientos de operación. Vea
"Sección 3: Instrucciones de operación".
Lea y siga todas las instrucciones de mantenimiento.
Vea "Sección 5: Mantenimiento y lubricación".
Lea y siga todas las instrucciones de lubricación. Vea
"Puntos de lubricación".
Asegúrese de que todas las cajas de transmisión estén
adecuadamente lubricadas. Vea Lubricación de la caja
de transmisión.
Al inicio y periódicamente, debe revisar el taladro en
busca de tornillos y pasadores sueltos. Vea "Tabla de
valores del par de torsión" .
!
PELIGRO
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Asegúrese de que no haya riesgos en el lugar de trabajo antes de
perforar. Busque obstáculos en el suelo, debajo del recubrimiento
vegetal y debajo del suelo, que haya que retirar, como tela de jardi-
nería, cables, etc. Puede ser necesario excavar a mano para verifi-
car la presencia de materiales subterráneos.
•
No perfore a través de la tela de jardinería. Antes de perforar, haga
un orificio en la tela que sea más grande que el diámetro de la broca,
para evitar que ésta se enrede en la tela. La tela atorada en la broca
puede jalar a una persona cercana hacia la broca.
•
Mantenga alejadas a las demás personas del taladro mientras la
broca esté girando. Alguna persona se puede enredar en la broca o
ser golpeada por la broca si ésta se balancea erráticamente. Cual-
quiera que esté ayudando debe mantenerse a una distancia segura
(3 m como mínimo) de la unidad mientras esté girando.
•
Mantenga alejadas de la broca, a las personas, 3 metros o más,
mientras esté operando el tractor. Una persona se puede enredar en
la broca, ser electrocutada si la broca encuentra una línea eléctrica
subterránea y/o inhala partículas dañinas de polvo como el polvo de
sílice.
•
Cuando se engancha y desengancha el implemento, existe un peligro
de aplastamiento. Mantenga alejados a personas y animales cuando
retroceda hacia el implemento o cuando se aleje del implemento. No
opere los controles hidráulicos mientras haya una persona o animal
directamente detrás del tractor o cerca del implemento.
22
Taladros PD10, PD15, PD25 y PD35 317-048M-SPA
Índice de contenido
•
No retire la pila de desechos con herramientas de mano mientras la
broca esté funcionando. Hacerlo puede causar lesiones graves o la
muerte.
•
No permita que nadie guíe manualmente la broca para colocar la
punta sobre el suelo mientras esté girando. Alguna persona se puede
enredar en la broca o ser golpeada por ésta.
•
La protección de la flecha de la toma de fuerza del tractor, las pro-
tecciones de la flecha cardán de transmisión y las protecciones de la
flecha de la caja de transmisión deben estar instaladas y en buen
estado de funcionamiento para evitar enredarse con la flecha car-
dán de transmisión y que salgan proyectiles expulsados de la misma.
•
Mantenga alejadas a todas las personas del taladro cuando suba y
Página
baje la unidad. La unidad puede golpear, prensar o aplastar a una
persona.
1
•
No permita que nadie empuje manualmente hacia abajo sobre el
taladro ni que se ponga algo o alguien sobre la unidad con el obje-
1
tivo de añadirle peso. Los objetos y las personas pueden ser expul-
sados, prensados o quedar enredados en la unidad.
•
No use un adaptador con la toma de fuerza. El adaptador aumentará
15
la tensión sobre la flecha de la toma de fuerza, lo que puede dañar
la flecha y la flecha cardán de transmisión. También anularía la fun-
21
ción de la protección de la toma de fuerza del tractor.
22
!
ADVERTENCIA
37
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Solamente debe permitir que este implemento sea operado por per-
39
sonas que hayan leído y comprendido completamente este manual,
que hayan recibido la capacitación adecuada en la operación
segura de este implemento y que tengan 16 años de edad o más. No
39
leer, no comprender y no seguir las instrucciones proporcionadas en
este manual puede causar lesiones graves o la muerte.
•
Nunca lleve pasajeros en el implemento ni en el tractor. Los pasaje-
45
ros pueden obstruir la visibilidad del operador, interferir con los
controles, ser prensados por los componentes en movimiento, enre-
darse en los componentes giratorios, ser golpeados por objetos,
salir expulsados, caer y ser atropellados, etc.
•
Nunca trabaje cerca de servicios públicos como las líneas de gas,
líneas de alimentación eléctrica u otros peligros que puedan provocar
lesiones graves o la muerte por electrocución, explosión o incendio.
•
Nunca debe entrar en contacto con los servicios públicos subterrá-
neos como las líneas de alimentación eléctrica, líneas de gas, líneas
telefónicas, etc. Éstas pueden provocar lesiones graves o la muerte
por electrocución, explosión o incendio. Si tiene alguna duda, llame
a las compañías locales de servicios públicos antes de excavar, para
que ellas puedan señalar la ubicación de los servicios subterráneos
del área. Para obtener la información de contacto vea Excavación
segura en "Información importante de seguridad" que empieza en
la página 1.
•
Mantenga el taladro conectado adecuadamente al tractor cuando
esté en uso.
•
Asegúrese de que el implemento no obstruya el aviso de vehículo de
movimiento lento del tractor cuando lo transporte en caminos públi-
cos. Si los conductores de los vehículos que se acercan desde atrás
no pueden ver fácilmente el aviso, muévalo en el tractor a un lugar
donde sea visible y sirva como advertencia de su presencia.
•
Siempre desplácese con suficiente espacio libre entre el suelo y la
broca. Golpear algún objeto mientras se desplaza puede dañar el
equipo y provocar que el operador pierda el control.
24 de diciembre de 2019
Publicidad
Tabla de contenido
