Latviešu - optrel clearmaxx non PAPR Manual Del Usuario

Latviešu
Levads
Slīpēšanas ķivere ir galvassegas, ko izmanto, lai aizsargātu acis, seju un kaklu no putekļiem un daļiņām
slīpēšanas laikā. Ķivere sastāv no vairākām daļām (skatīt rezerves daļu sarakstu). Atkarībā no modeļa,
ķiveri var kombinēt ar aizsargķiveri un / vai PAPR sistēmu (Powered Air Purifyin Respirator).
Drošības instrukcijas
Pirms iekārtas lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju. Nepareiza lietošana var apdraudēt
dzīvības un ekstremitāšu prasības, kā arī pretenzijas pret ražotāju.
Pielietojumi / Riskus
Neierobežoti skaidrs skats uz savu darba vietu ar vai bez filtrētā tīrā gaisa sadalījumu (atkarībā no
modeļa) ar regulējamu gaisa sadalījumu padara clearmaxx par unikālu sejas aizsargmasku un respiratoro
aizsargsistēmu ar augstāko drošības līmeni. Informacijos apie atsargines dalis ir priedus rasite trumpajame
vadove
Ideāli piemērots: slīpēšanas darbiem, metālapstrādes nozarei, pārtikas nozarei, smilšu strūklas tīrīšanai,
darbam ar koku, krāsošanai, izgāztuvēs un lauksaimniecībā.
Kai oras drėgnas arba smarkiai pakinta aplinkos temperatūra, skydelis gali aprasoti, suprastindamas
matomumą. Jei mechaninis sandariklis netinkamai įrengtas arba defektinis, kyla pavojus, kad į šalmą
(PAPR versija) pateks oro teršalų. Informacijos apie papildomus pavojus ir apribojimus rasite toliau.
Piesardzības pasākumi un aizsardzības ierobežojumi
• Pirms izmantot produktu, vienmēr pārbaudiet, vai komplektācija ir pilnīga un ka transportēšanas laikā
nav radušies bojājumi. Nekādā gadījumā neizmantojiet defektīvu vai bojātu aprīkojumu.
• Lietotājam jāpārzina pareiza savu individuālo aizsarglīdzekļu lietošana.
Tikai PAPR versija:
• Šīs aizsargmaskas lietotājam jāievēro arī PAPR sistēmas un tās filtru instrukcijas.
• Izmantojiet caurspīdīgo vizoru tikai, kad tas ir savienots ar ieslēgtu PAPR sistēmu.
• Ķiveres drīkst izmantot tikai kopā ar sertificētu pūtēju, kas atbilst valsts standartu prasībām.
• Filtrētajam gaisam aizsargmaskā ir pārspiediens, tas ir primārais aizsargfaktors, kas neļauj ārējā
gaisa piesārņojumam iekļūt.
• Izslēgta PAPR sistēma neaizsargā lietotāja elpošanas orgānus. Izslēgts ventilators var izraisīt
palielinātu oglekļa dioksīda koncentrāciju un bīstamu skābekļa līmeņa samazināšanos maskā.
• Pārliecinieties, ka aizsargmaskas blīvējošā josla cieši pieguļ sejai; un tikai tad var garantēt ideālu
aizsardzības līmeni.
• Aizsardzības koeficients var mazināties, ja lietotāja mati vai bārda iesniedzas zem sejas blīvēm.
• Spēcīgs vējš no sāniem vai aizmugures var ietekmēt aizsargmaskas sniegto aizsardzību. Ja vides
piesārņojums ar daļiņām ir īpaši augsts, ieelpošana var izraisīt ļoti zemu spiedienu aizsargmaskā.
Tas var mazināt aizsardzību. Šajā gadījumā nenoņemiet aizsargmasku un neizslēdziet pūtēju, līdz
neesat atstājis bīstamo zonu.
clearmaxx caurspīdīgo vizoru nedrīkst izmantot:
• uzliesmojošā vai sprādzienbīstamā atmosfērā,
• ja ieelpotajā gaisā trūkst skābekļa (Eiropa: <17 %, Austrālija: <19%) vai toksīnu koncentrācija ir tik
augsta, ka aizsardzības klase pārsniedz TH3P Eiropai un P3 Austrālijai,
• vidē, kur pastāv tieši draudi dzīvībai un veselībai.
Lai aizsargātu pārējo ķermeni, jāvalkā atbilstošs aizsargapģērbs. Dažos apstākļos daļiņas un vielas, kuras
rodas darba procesā, izraisa alerģiskas ādas reakcijas cilvēkiem, kuri tam ir predisponēti.
Ķiveres materiāli, kas nonāk saskarē ar ādu, cilvēkiem, kuri ir tam predisponēti, var izraisīt alerģiskas
reakcijas
Aizsargājošo caurspīdīgo vizoru drīkst izmantot tikai slīpēšanai un citiem pielietojumiem, kur rodas
daļiņas, dūmi vai putekļi, kas var kaitēt elpceļiem. Neizmantojiet šo aizsargmasku citiem pielietojumiem.
Ķivere var ietekmēt redzes lauku konstruktīvo īpašību dēļ. Tā rezultātā signālgaismas vai brīdinājuma
gaismas var nebūt redzamas. Turklāt pastāv risks sasist, jo lielāks apkārtmērs (galva ar ķivere). Ķivere
arī pasliktina dzirdi un samazina siltuma sajūtu.
Ražotājs nav atbildīgs, ja pret miglas aizsargs tiek izmantots jebkādiem citiem mērķiem, kas nav
paredzētais mērķis vai pārkāpj lietošanas instrukciju.
Garantija un atbildība
Lūdzu, skatiet garantijas vietējā pārdošanas pārstāvja izsniegtajās instrukcijās. Lai saņemtu plašāku
informāciju šajā jautājumā, lūdzu, sazinieties ar savu optrel pārstāvi. Garantija attiecas tikai uz materiālu
un ražošanas defektiem. Nepareizas lietošanas, nepilnvarotu modifikāciju vai ražotāja neparedzētu
pielietojumu izraisītu bojājumu gadījumā ražotāja garantija vai atbildība vairs nav spēkā. Tāpat atbildība
un garantija vairs nav spēkā, ja tiek izmantotas citas daļas, kas nav Optrel tirgotas.
Paredzamais kalpošanas laiks
Caurspīdīgajam vizoram nav derīguma termiņa. Šo produktu var izmantot tik ilgi, kamēr netiek konstatēti
redzami vai neredzami bojājumi vai funkcionālas problēmas.
Kā lietot (Quick Start Guide) 2.-3. lpp.
Abi modeļi (standarta un PAPR):
1. Galvas uzlika. Regulējiet augšējo regulējamo uzliku (2.-3. lpp.) atbilstoši jūsu galvas lielumam.
Iespiediet sprūda pogu (2.-3. lpp.) un grieziet, līdz uzlika kārtīgi pieguļ, bet nespiež.
2. Attālums no acīm. Atbrīvojot fiksācijas galviņas (2.-3. lpp.), attālumu starp aizsargstiklu un acīm var
regulēt. Noregulējiet abas puses vienādi un nesašķiebiet. Pēc tam atkal pievelciet fiksācijas galviņas.
3. Aizsargmaskas leņķis. Aizsargmaskas leņķi var regulēt, izmantojot grozāmo galviņu (2.-3. lpp.).
4. Vizora montāža. Iestipriniet vizora apakšdaļu pieejamā atverē. Pēc tam virziet vizora augšdaļu zem
augšējām bārkstīm. Virziet vizora sānu malas apakšējās gropēs. (2.-3. lpp.).
Tikai PAPR versija:
I-III Gaisa caurules turētājs. Noklikšķiniet uz caurules turētāja uz galvas uzmavas atbilstoši attēliem
(2.-3. lpp.) I solī. Pievienojiet gaisa cauruli aizsargmaskai (II un III solis) un ar klikšķi nofiksējiet gaisa
cauruli tās turētājā.
IV Gaisa sadalījums. Gaisa plūsmas sadalījumu var iestatīt no 100% elpošanas zonā līdz 80% elpošanas
zonā un 20% pieres zonā, lai dotu dzesējošu efektu (2.-3. lpp.)
V Sejas blīve. Uzlieciet regulējamo aizsargmasku uz galvas un pavelciet sejas blīves siksnu zem zoda.
Parūpējieties, lai sejas blīve cieši piegultu jūsu ādai un nebūtu noplūdes (2.-3. lpp.).
Tīrīšana, dezinfekcija un apkope
Versija, kas nav PAPR un PAPR: regulāri pārbaudiet individuālos aizsardzības līdzekļus (IAL) saskaņā
ar lietošanas instrukcijām. Tīrīšana: Noslaukiet visu ķiveri ar mīkstu drāniņu, kas samitrināta ar neitrālu
mazgāšanas līdzekļa šķīdumu. Vēlreiz noslaukiet ar tīru ūdeni. Ļaujiet ķiverei nožūt tīrā vidē. Higiēnas
apsvērumu dēļ regulāri nomainiet sviedru lentes un komforta lentes. Dezinfekcija: hlora šķīdums: noslaukiet
ar tīru, mīkstu drāniņu, kas samitrināta ar hlora šķīdumu (piemēram, 0,5% hlora šķīdumu ar pieejamo 5000
ppm hlora). Kā alternatīvu var izmantot kombinētu mazgāšanas / dezinfekcijas līdzekli. Ūdeņraža peroksīda
šķīdums: noslaukiet ar tīru, mīkstu drāniņu, kas samitrināta ar ūdeņraža peroksīda šķīdumu (piemēram,
3% ūdeņraža peroksīda šķīdumu). Alternatīvi var izmantot kombinētu mazgāšanas / dezinfekcijas līdzekli.
UVC ultravioletā gaisma: lūdzu, ņemiet vērā UV ierīces ražotāja sniegto informāciju. Piezīme: tīrīšanas
laikā nemērcējiet ķiveri. Galīgā tīrīšana (nepieciešama tikai pēc tīrīšanas ar šķīdumu) Noslaukiet visus
komponentus ar tīru, mīkstu drāniņu, kas samitrināta ar tīru, siltu ūdeni. Piezīme: Ir svarīgi noņemt
produktus, kuru pamatā ir hlors vai ūdeņraža peroksīds. Pirms atkārtotas izmantošanas vai uzglabāšanas
ļaujiet visiem komponentiem pilnībā nožūt. Papildus PAPR versijai: Mehāniskais blīvējums (PAPR versija)
ir jānoņem un jānomazgā ar rokām vai uzmanīgi jānoslauka ķivere. Pārbaudiet, vai mehāniskajā blīvējumā
un gaisa sprauslā nav atveru, plaisu vai citu bojājumu, un pārliecinieties, ka tie ir pareizi novietoti uz ķiveres
(skatīt lietošanas instrukciju). Nelietojiet sistēmu, kamēr nav nomainītas visas nolietotās vai bojātās daļas.
Izmantojiet ziepjūdeni vai vieglu dezinfekcijas līdzekli. Laiku pa laikam nomainiet mehānisko blīvējumu.
Piezīme: Tīrot / dezinficējot, jāvalkā nitrila vai vinila cimdi. Pārliecinieties, ka tīrīšanai tiek izmantoti
piemēroti individuālie aizsardzības līdzekļi (IAL).
Glabāšana
Caurspīdīgais vizors jāglabā istabas temperatūrā ar zemu mitruma līmeni. Aizsargmaskas glabāšana
oriģinālajā iepakojumā, speciālā mugursomā vai PAPR somā paildzinās kalpošanas laiku.
Vizora demontāža/montāža (4.-5. lpp.)
Vizora demontāža:
• Izvelciet vizora malu apakšdaļā.
• Vienlaicīgi spiediet no vizora iekšpuses apakšdaļā uz ārpusi.
Vizora montāža:
• Iestipriniet vizora apakšdaļu pieejamā atverē.
• Virziet vizora augšdaļu zem augšējām bārkstīm.
• Virziet vizora sānu malas apakšējās gropēs.
Sejas blīves maiņa (tikai PAPR versijai)
• Izņemiet sejas blīves mazgājamo daļu, uzmanīgi izvelkot velcro stiprinājuma daļu.
• Sejas blīves izņemamā daļa ir mazgājama (ar rokām, nedrīkst centrifugēt).
• Notīriet sejas blīves fiksēto daļu ar tīru drānu, kas samitrināta ziepjainā ūdenī vai vieglā dezinfekcijas
līdzeklī.
• Ļaujiet tai apžūt gaisā un montējiet apgrieztā secībā.
Neizmantojiet bojātu sejas blīvi.
Mainiet sejas blīvi ik pēc 6 mēnešiem.
Specifikācijas
(Mēs paturam tiesības izdarīt tehniskās izmaiņas)
Svars
Materiāls
Darba temperatūra
Glabāšanas temperatūra
Formas stabilitāte
Marķējumi:
Papildu marķējumi PAPR versijai
(atbildīgā iestāde CE 1024)
Atbilstības deklarācija
Skatiet interneta adresi pēdējā lapā.
Juridiskā informācija
Šis dokuments atbilst ES regulas 2016/425 II pielikuma 1.4.
Paziņotā institūcija
Detalizētu informāciju skatiet pēdējā lapā.
34
ne PAPR: 334g / 11,782 oz
PAPR: 500g / 17637 oz
Aizsargmaskas karkass: Poliamīds
Vizors: Polikarbonāts
– 10°C līdz + 55°C / 14°F līdz 131°F
– 20°C līdz + 80°C / – 4°F līdz 176°F
Aizsargmaskas karkass: līdz 220°C / 428°F
Vizors: līdz 137°C / 279°F
OS EN 175 BT (Aizsargmaskas karkass)
OS EN 166 BT (Vizors)
atbilst CSA Z943
ANSI OS Z87+
EAC
EN 12941 (TH3 kopā ar e3000/X, TH1 kopā ar
hardhat un e3000/X)
EN 14594 (2B kopā ar suppliedair, 1B kopā ar hardhat
un suppliedair)